Premiul Elvețian Lipp
Premiul Elvețian Lipp este un premiu literar elvețian creat în 1988.
Acest premiu a fost creat de Anton Jaeger, fondatorul fabricilor de bere Lipp din Elveția, după modelul Brasserie Cazes Lipp Prize al companiei-mamă pariziene.
Premiul este anual și recompensează alternativ (din 2002) o lucrare a unui scriitor elvețian în franceză și într-o altă limbă națională tradusă în franceză. Este dotat cu 10.000 de franci , împărțiți cu traducătorul, dacă este necesar.
Din 2007, juriul premiului a acordat și subvenția Anton Jaeger pentru primul roman, în valoare de 5.000 de franci.
Prețul a fost desființat în 2013.
Laureați
- 2013 Still Marea de Ilma Rakusa
- 2012 Un rege de Corinne Desarzens
- 2011 OHIO de Ruth Schweikert
- 2010 Tout là-bas avec Capolino de Jean-Marc Lovay , Zoé
- 2009 Melnitz de Charles Lewinsky
- 2008 Creaturile lui Dumnezeu de Daniel Maggetti
- 2007 Cartea tatălui meu de Urs Widmer
- 2006 Pensiunea Marguerite de Metin Arditi
- 2005 De parcă nu s-ar fi întâmplat nimic , de Rut Plouda (traducere de Gunhild Hoyer)
- 2004 Un iaz sub gheață de Yvette Z'Graggen
- 2003 Umbra florilor a lui Alberto Nessi , La Dogana
- 2002 Evanghelia după Iuda de Maurice Chappaz , Gallimard
- 2001 The Living de Pascale Kramer , Calmann-Lévy
- 2000 The drifts of the gander de Pierre Louis Péclat , L'Âge d'Homme
- 1999 Harem în pericol , epoca omului a lui Rafik Ben Salah
- 1998 Le feu au lac de Jean-Luc Benoziglio , Seuil
- 1997 Omul singur de Claude Frochaux , L'Âge d'Homme
- 1996 Miere din lac de Gilbert Salem, editor Bernard Campiche
- 1995 Isola Bella de Armen Godel , editor Bernard Campiche
- 1994 La Matta de Adrien Pasquali , Zoé
- 1993 Gheara lui Jacques-Etienne Bovard Bernard Campiche editor
- 1992 Triumful elefanților de Claude Delarue , Seuil
- 1991 Un balcon pe mare de Mireille Kuttel, L'Âge d'Homme
- 1990 Umbra memoriei de Bernard Comment , Christian Bourgois
- 1989 Freeze frame de Luc Weibel, Zoé
- 1988 Cuvântul furat al lui Michel Bühler , editor Bernard Campiche
Note și referințe
-
„ Prix Lipp Suisse ” , pe brasserie-lipp.com (accesat la 4 iunie 2011 )
-
„ LETTRES ROMANDES / Premiul Lipp s-a încheiat astăzi! » , Pe Bilan (accesat la 4 iunie 2021 )