Phalanger
Phalanger Denumire comună sau nume vernacular ambiguu:denumirea „ Phalanger ” se aplică în franceză mai multor taxoni diferiți.
Vulpea falangerilor ( Trichosurus vulpecula )
Taxa în cauză
În ordinea Diprotodontiei :- În genuri:
Phalanger este un nume vernacular , ambiguu în franceză, care desemnează atât marsupialele arborice din Oceania din genul zoologic Phalanger , dar și alte câteva specii clasificate în diferite genuri din ordinul Diprotodontia . Unii falangeri sunt numiți couscous , triok sau chiar „ (o) possums ” ( sarigue ).
Fiziologie, comportament și ecologie
Caracteristicile generale ale falangerilor sunt cele ale Diprotodontiei , cu nuanțe pentru fiecare specie: consultați articolele detaliate pentru mai multe informații despre comportamentul lor sau fiziologia lor respectivă.
Nume vernaculare și nume științifice corespunzătoare
Lista alfabetică a denumirilor vernaculare atestate în franceză.
Notă: unele specii au mai mult de un nume și, deoarece clasificările sunt încă în evoluție, unele nume științifice pot avea un alt sinonim valid.
- Mare falangă zburătoare - Petauroides volans
- Phalanger comun - vezi Phalanger-vulpea
- Lemur Phalanger - Hemibelideus lemuroides
- Leadbeater's Phalanger - Gymnobelideus leadbeateri
- Ghiroană Phalanger - specie din genul Cercartetus
- Phalanger matanim - Phalanger matanim
- Norfolk Phalanger - Petaurus norfolcensis
- Striped Phalanger - Dactylopsila trivirgata
- Insula Fergusson falang cu dungi - Dactylopsila tatei
- Falanger pigmeu - Burramyidae spp. și Cercartetus nanus
- Falanger pigmeu cu coadă zebră - Pseudochirulus mayeri
- Falanger pigmeu tasmanian - Cercartetus lepidus
- Falanger cu coadă de pene - Distoechurus pennatus
- Phalanger-vulpe (sau vulpe Phalanger ) - Trichosurus vulpecula
- Falanger zburător - Petaurus breviceps
- Reperat Phalanger - Phalanger maculatus
- Falanger zburător - specie din genul Petaurus
- Phalanger comun - vezi Phalanger-vulpea
- Phalangers - denumire generică a genului Phalanger
Falangerii din cultură
Deși sunt numiți possums în țara lor de origine, este nepotrivit să-l numim astfel în verișorii din Pacificul francez opossums din America .
Un compilator de limbă a fost numit Phalanger .
Mare Mantaua Phalanger-piele a fost un articol de îmbrăcăminte purtată de către aborigenii din sud - estul Australiei . Confecționate din multe piei de planor asamblate cu tendon cangur , aceste pelerine au fost decorate și servite drept cort sau protecție împotriva frigului. Au fost transmise din generație în generație.
Note și referințe
- Feriți-vă de numele fanteziste și de traducerile care circulă pe internet
- Meyer C., ed. sc., 2009, Dicționar de științe animale . consultați online . Montpellier, Franța, Cirad.
- Phalanger vulpin în Dicționarul Dandenault al limbii franceze .
- (în) Murray Wrobel, 2007. Dicționarul Elsevier despre mamifere: în latină, engleză, germană, franceză și italiană . Elsevier, 2007. ( ISBN 0444518770 ) , 9780444518774. 857 pagini. Căutați în documentul scanat
- Denumire vernaculară în franceză după Termium plus , baza de date lingvistică și terminologică a Guvernului Canadei
