Văr (familie)

Un văr este copilul unchiului sau mătușii unei persoane, indiferent de generație . Toți descendenții unui frate sunt veri unul cu celălalt. În limbajul de zi cu zi, termenul „verișoară” desemnează adesea un verișor primar , adică descendentul imediat al unui frate. Într-un sens mai general, uneori numim „verișoară” orice persoană cu care avem cel puțin un strămoș comun .

Etimologie

Termenul „Germain“ asociat cu vărul nu are nimic de- a face cu vechea Germania , astăzi Germania . Etimologia înseamnă a proveni din același „germen”, adică de la bunicii obișnuiți pentru verii primari. Rădăcina latină germen desemnează „germenul”, „urmașul”. În spaniolă, g inițial s-a schimbat în h pentru a da hermano și hermana. În franceză, germană și spaniolă germaine au semnificație până în secolul al XVII- lea.

Etimologia primului omonim , pentru strămoșii germani, vine dimpotrivă de la termenii celtici gair (vecin) și om (oameni). Galii folosesc această denumire pentru a numi triburile care sunt situate la est de teritoriul lor. Cuvântul este folosit de romani în germanus , pentru a numi aceiași popoare barbare, care cu siguranță nu sunt verii lor ...

Gradele de rudenie

Verii sunt numiți „frați” atunci când sunt apropiați; pentru verii mai îndepărtați, vorbim de „grad”.

În franceză, verii de la aceiași bunici sunt denumiți „veri primari” sau chiar „veri de gradul I”.
Copiii lor vor fi „veri primari” sau chiar „veri de gradul II”.
Generațiile ulterioare vor fi denumite veri de „gradul III”, „veri de gradul IV” și așa mai departe. ; dar nu vor mai fi calificați ca frați.

În plus, franceza se califică, în general, ca „grand-XYZ” cel care are o relație de rudenie „XYZ” cu proprii săi părinți și ca „petits-XYZ” cel care are o relație de rudenie „XYZ” cu proprii săi copii . În acest context:

La o generație în afară, verii propriilor părinți sunt „veri buni”; iar copiii propriilor veri ai săi sunt „veri mari”;
La două generații distanță, verii propriilor bunici sunt „stră-stră-veri”; iar nepoții propriilor veri sunt „stră-stră-veri”;

... Și așa mai departe, fiecare generație de decalaj introduce un „spate” suplimentar în desemnare.

Terminologie asociată cu cuvântul văr

Există mai multe tipuri de veri:

Primul văr : a spus de vărul său de la un frate sau o soră plin plin de tatăl sau mama sa, prin urmare , din aceeași părinți ca acesta din urmă; doi veri astfel încât să aibă un bunic și o bunică în comun, o legătură relație cu 4 - lea grad (în cadrul sistemului actual de drept civil francez în ceea ce privește gradul de rudenie );
văr uterin : se spune despre vărul său de la un frate uterin sau o soră uterină a tatălui sau mamei sale, adică de la aceeași mamă ca aceasta din urmă, dar nu de la același tată;
văr consanguin : se spune despre vărul său de la un frate consanguin sau o soră consanguină a tatălui sau mamei sale, adică de la același tată ca acesta din urmă, dar nu de la aceeași mamă;
văr derivat din germanică sau vărul la modă Marea Britanie : doi veri secundari sunt copiii a doi veri, respectiv; în general, desemnăm astfel doi veri care au un străbunic în comun (străbunicii comuni); astfel încât acestea sunt părinții 6 mii de grade; vom folosi , de asemenea, termenul „văr la modă din Bretania“: ca această expresie este , de asemenea , utilizat pentru a desemna orice descendent de la primul său văr, pentru o mai bună precizie în acest caz, preferăm ca „primul văr îndepărtat în 1 st grad“ pentru un copil de vărul său ( 5 - lea grad), acela de „văr germanice la 2 e gradul“ la un nepot de vărul său ( 6 - lea grad), etc.
văr-văr sau văr de la văr primar : doi veri de văr sunt copii de la doi „veri primari”; au astfel cel puțin un străbunic în comun ( stră-străbunicii obișnuiți) ;
stră-stră-văr : doi stră-stră-veri sunt copiii a doi stră-veri și așa mai departe;
de veri dubli sunt veri veri paterni si materni in acelasi timp;
verii prin căsătorie sunt verii soțului său.

Căsătoria între veri

Cununia civila

O persoană se poate căsători legal cu un văr în multe țări, inclusiv în Franța și Belgia .

Căsătoria religioasă

Conform legii canonice a Bisericii Romano-Catolice , o dispensa de la un episcop este necesară pentru o căsătorie consanguină dacă cele două persoane sunt veri de un grad mai mic sau egal cu patru, în funcție de numărul de grade de consanguinitate al Biserica Catolică. , Dar numai Papa poate acorda o dispensa pentru căsătoriile dintre veri primari .

Căsătoria dintre frate și soră este interzisă de Biserica Catolică și de Codul civil francez , chiar și în cazul adopției.

Altă utilizare a cuvântului

Folosim cu afecțiune cuvântul „văr” pentru a desemna un popor cu care împărtășim o istorie sau o cultură comună. În lumea francofonă , găsim adesea termenii „verii noștri din Quebec”, „verii noștri elvețieni”, „verii noștri belgieni” sau „verii noștri francezi”.
Regele Franței numit lui „veri buni“ sau „vărul meu“ , oamenii care au fost foarte aproape de el, chiar dacă nu erau prinți ai sângelui sau înrudite, dar prinți străini , cardinali , colegii , de mareșali din Franța , The Mari spanioli și unii domni ai regatului.
Un văr este o depterus insectă din tipulidae familiei .

Pentru a merge mai adânc

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

„ De ce vorbim despre un„ văr primar ”? - Sunt interesat ” , pe Sunt interesat - Curiozitate continuă ,7 februarie 2020(accesat la 26 septembrie 2020 )
Codul civil al Republicii Franceze, Book I er , titlul V , capitolul I st , Calități și condițiile necesare pentru căsătorie .
Drepturile cuplului , Capitolul 2 : Căsătoria [PDF] , Test Achat.
Dreptul Canon 1091.
Dreptul Canon 1078.
Cod civil - articolul 162 .
Robert Merle , Fortune de France .
Definiții lexicografice și etimologice ale „vărului” tezaurului computerizat al limbii franceze , pe site-ul web al Centrului Național pentru Resurse Textuale și Lexicale .