Naștere |
1757 Helsinki |
---|---|
Moarte |
1810 Papeete |
Naţionalitate | suedez |
Activități | Traducător , militar |
Armat | Marina Regală |
---|
Peter Hagerstein , născut în 1757 la Helsinki și murit în 1810 la Papeete , este un marinar, traducător și soldat finlandez. Înrolat în Marina Regală Britanică , a fost prezent în Tahiti între 1793 și 1810 și a devenit un intermediar important între misionarii britanici prezenți pe insulă și regele Pōmare II din Tahiti.
Se știe puțin despre viața sa înainte de a ateriza în Tahiti. Potrivit unor istorici, numele și prenumele său real erau Pehr Hagersten. James Wilson , căpitanul navei britanice Duff (în) , care a ajuns la TahitiMartie 1797, a raportat că a spus că este de fapt din Helsinki în Finlanda , că era cunoscut sub numele de Petru suedezul deoarece la acea vreme teritoriul se afla sub coroana suedeză .
Știm că era marinar pe Daedalus , nava de aprovizionare a expediției lui George Vancouver , așa că a slujit în marina britanică. ÎnFebruarie 1793, când nava a fost găsită ancorată în Tahiti în călătoria sa din America de Nord în New South Wales , a dezertat și s-a stabilit acolo. El l-a întâlnit pe un alt marinar suedez ca Andrew Cornelius Lind, a distrus-o pe Matilda care, împreună cu alți cinci bărbați, a refuzat să fie repatriată de HMS Providence (1791) a lui William Bligh înIulie 1792.
Hagerstein s-a gândit să reconstruiască o viață pe insulă și a început încet să învețe limba tahitiană, jucând din ce în ce mai mult activitatea intermediară între tahitieni și vizitatori europeni, în special cu misionari din London Missionary Society . Deși nu s-a căsătorit niciodată, a conviețuit cu o femeie locală pe nume Tanno Manno, care a predat misionarilor utilizarea limbii tahitiene. Faima sa a devenit atât de extinsă încât regele Pomare I st Tahiti l-ar întâlni în ultimii ani ai domniei sale și s-a înrolat ca interpret oficial la curte. Fiul acestuia din urmă, Pōmare II , l-a angajat, de asemenea, ca strateg militar pentru sectorul maritim în războiul purtat împotriva conducătorilor locali rivali, în special prin exploatarea cunoștințelor pe care le-a adus despre utilizarea armelor. Printre altele, a înființat o afacere locală organizând o vânzare de carne de porc între Tahiti și New South Wales.