Papirusul 91

Date esentiale

numele de familie	P. Mil. Vogl. P. Macquarie
text	Faptele Apostolilor 2: 30-37; 2: 46-3: 2
limba	Greacă
datat	Al III- lea secol
găsi	Egipt
Acum la	Universitatea din Milano Macquarie University , Sydney
a cita	C. Galazzi, P. Mil. Vogl. Inv. 1224 NT, Act. 2.30-37 e 2.46-3.2, Buletinul Societății Americane de Papirologi 19 (1982), p. 39-45 .
dimensiune	16 x 12 cm
tip	Text alexandrin
Categorie	Eu (?)

Manuscrisele Noului Testament

Papirusul 91 (în numerotarea Grigorie-Aland), desemnat prin simbolul 91 , este o copie veche parte a Noului Testament în limba greacă. Acesta este un papirus manuscris din Faptele Apostolilor , care conține doar Fapte 2: 30-37; 2: 46-3: 2. Manuscrisul este datat de paleografie în mijlocul III - lea secol . ${\ mathfrak {P}}$

Text

Textul grecesc al acestui codex este reprezentativ pentru textele alexandrine . PW Comfort îl descrie ca proto-alexandrin, deși este prea fragmentar pentru a fi sigur. Nu este încă plasat în nicio categorie de Kurt Aland .

Locație

Cea mai mare parte din 91 este găzduită la Instituto di Papyrologia (P. Mil. Vofl. Inv. 1224) de la Universitatea din Milano . Porțiunea mai mică se află la Centrul de cercetare documentară de istorie antică de la Universitatea Macquarie (Inv. 360) din Sydney . ${\ mathfrak {P}}$

Variante textuale

2:31: omite του χρυ (al lui Hristos / Mesia ( χρυ fiind o Nomina Sacra )).

2:32: Din reconstrucția lui Philip Comfort și a lui David Barrett, omite εσμεν (sunt).

2:33: Scribul a denaturat greșit ακουετε (auziți) în ακουεται (el a auzit) din cauza faptului că ε și αι sunt pronunțate oral într-un mod similar.

2:36: Scribul a denaturat-o pe Ισραηλ (Israel) în Ισστραηλ .

2:36: και (și) este omis după οτι (pentru că / că).

2:36: Schimburi κν αυτον και χρν (Stăpânul Său și Hristos / Mesia ( Nomina Sacra )) în χρν [ αυτον και κν ] (Hristos / Mesia și stăpânul Său ( Nomina Sacra ))

2:46: Scribul a prezentat greșit μετελαμβανον (au împărțit) în μεταλαμβανον (au împărțit).

2:46: Scribul a denaturat αφελοτητι (simplitatea) printr-o dittografie în [ αφελ ] οτλοτητι .

Vezi și tu

Lista papirusului Noului Testament

Bibliografie

Claudio Galazzi, P. Mil. Vogl. Inv. 1224 NT, Act. 2.30-37 e 2.46-3.2, Buletinul Societății Americane de Papirologi 19 (New Haven: 1982), p. 39-45 .
SR Pickering, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 65 (Bonn: 1986), p. 76–79 .

linkuri externe

Referințe

Philip W. Comfort, Întâlnirea manuscriselor. O introducere în paleografia și critica textuală a Noului Testament , Nashville, Tennessee: Broadman & Holman Publishers, 2005, p. 74 .
Centrul de cercetare documentară pentru istoria antică a fost înființat în cadrul Școlii de istorie, filosofie și politică în 1981.
Kurt Aland , Barbara Aland ; Erroll F. Rhodes (trad.), Textul Noului Testament: o introducere la edițiile critice și la teoria și practica criticii textuale moderne , Grand Rapids, William B. Eerdmans Publishing Company ,1995, 366 p. ( ISBN 978-0-8028-4098-1 , citit online ) , p. 102
„ Handschriften List ” , Münster, Institutul pentru Cercetări Textuale Noul Testament (accesat la 27 august 2011 )
Philip W. Comfort și David P. Barrett, Textul celor mai vechi manuscrise grecești din Noul Testament , Wheaton, Illinois, Tyndale House Publishers,2001, 623 p. ( ISBN 978-0-8423-5265-9 )

(fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia din limba engleză intitulat „ Papyrus 91 ” ( vezi lista autorilor ) .