Panurge (operă)

Panurge Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Afiș Panurge pentru Théâtre de la Gaîté (1913) Date esentiale
Drăguț Opera comică
N ber de acte 3 acte
Muzică Jules Massenet
Broșură Georges Spitzmuller și Maurice Boukay (alias Maurice Couyba )
Limba
originală		 limba franceza
Surse
literare		 François Rabelais
Date de
compoziție		 1910 - 1912
Creare 25 aprilie 1913
Teatrul de la Gaîté-Lyrique , Paris

Personaje

Panurge ( bas
cântător ) Pantagruel ( bas sau bariton )
Colombe, soția sa ( mezzosoprana )

Panurge este o operă în trei acte de Jules Massenet (care o califică drept „farsă muzicală”) pe un libret de Georges Spitzmuller și Maurice Boukay bazat pe opera lui François Rabelais .

Geneză

Chansonierul Maurice Boukay (alias Charles-Maurice Couyba, ulterior ministru al comerțului și industriei) a propus scenariul Panurge către Massenet în 1909. Pentru a adapta opera lui François Rabelais , l-a luat pe Georges Spitzmuller ca colaborator. ÎnIulie 1910, Jules Massenet a început să „plumbească” Panurge . El scrie această operă și Cleopatra aproape simultan. ÎnAugust 1911, primele două acte sunt clarificate, iar Massenet stabilește rolul lui Colombe. Frații Isola, regizori ai Théâtre de la Gaîté , l-au îmbrăcat pe Panurge , nu în toamna anului 1912 așa cum era planificat, moartea compozitorului fiind prea recentă, ci înAprilie 1913.

Reprezentări

Panurge a fost creat la Gaîté-Lyrique, rue Papin, în Paris pe25 aprilie 1913, la aproape un an după moartea lui Massenet, înainte de alte două opere postume ale compozitorului: Cléopâtre (1914) și Amadis (1922). Este una dintre operele mai puțin cunoscute ale lui Massenet, dar a fost interpretată la Bienala Massenet din Saint-Étienne în 1994 sub bagheta lui Patrick Fournillier .

Personaje și distribuție în timpul creației

Personaje Voce Interpreti
Panurge cântând bas Vanni Marcoux
Fratele Jean (des Entommeures) Starețul lui Thélème tenor ușor Dinh Gilly
Pantagruel fiul lui Gargantua bas sau bariton Giovanni Martinelli
Angoulevent prinț de Sotz bariton Eric Audoin
Gringoire mama proasta tenor ușor Raveau
Alcofibras hotelier bariton Walter Alberti
Brid'oye criminalistică tenor comic Delgal
Trouillogan filozof bariton Lacombe
Rondilibis doctor tenor comic Găleată
Raminagrobis poet bariton Royer
Malicorne

Gimnasta
Carpalin
Epistemon

Squires of Pantagruel baritoni Garrus

Henri Marchand
Desrais
Lokner

Un vestitor bariton Bréfel
Un burghez bariton Guillot
Dindenault negustor de oi rol vorbit Gag
Porumbel soția lui Panurge mezzosoprano Lucy Arbell aka Georgette Wallace
Ribaude Thelemite soprana Zina Brozia
Baguenaude regina felinarelor soprana Maïna Doria
Cor: Oameni din Paris, burghezi și burghezi, Thélémites, negustori, soldați, copii și fete, Lanternois și Lanternoises
Dans: Dragoste, felinare, iubiri, Thélémites
Reprezentare: copii fără griji, oameni din cortegiul carnavalului, arcași, Lanternois, Lanternoises, valets, hosteluri. negustori, oameni, marinari etc.
Regie muzicală A. Amalou

rezumat

Actul I

Les Halles de Paris , Shrove Tuesday din anul 1520.
Dreapta: taverna Alcofribas, cu semnul Hostellerie du Coq-à-Asne . Bănci, mese în fața casei.

O mulțime s-a adunat în fața tavernei. În timpul defilării Sotz, Copiii Sans-Souci, Prințul Sotz și Mama Prostului, Pantagruel și scutierii săi comandă vin. Panurge intră, iar Pantagruel îi face semn să li se alăture după ce acesta din urmă s-a certat cu hotelierul pentru că a pretins să plătească aroma de friptură cu care și-a aromat pâinea cu sclipirea banilor săi. Panurge se adresează gazdei sale în germană, italiană, engleză, spaniolă și, în cele din urmă, în franceză, pentru că s-a născut în Touraine ( Touraine este o țară cu cerul albastru ). El spune că și-a pierdut soția, Colombe, chiar în dimineața aceea și nu este sigur dacă să râdă sau să plângă. Ceilalți îl încurajează să-și înece durerea în vin.

Odată ce toată lumea a intrat în tavernă, sosește Colombe. S-a prefăcut moartă pentru a scăpa de bătăile soțului ei beat. Își aude soțul și îl cheamă. Când iese din hotel, crede că vede o fantomă înainte ca ea să-și mărturisească pretenția. Când îl invită să vină acasă cu ea, acesta îi spune că este moartă și că nu o mai cunoaște. Înfuriată, vrea să-l lovească, dar este reținută de scutierii lui Pantagruel în timp ce cei doi bărbați alunecă pentru a se ascunde în Abația din Thélème .

Actul II

Preludiu: Le Carillon
Marea curte a mănăstirii Thélème, cu aceste cuvinte pe frontonul ușii la grătar: „Fais ce que vouldras”. În mijloc, un copac. În dreapta, clădirea principală, cu două uși, ferestre deasupra. În stânga, capela. Front, margine de flori. În depărtare, printr-o evadare, versanții Loarei. Într-un colț al curții, fântână care reprezintă cele trei Haruri.

Când se face ziua în curtea principală a mănăstirii Thélème, Thélémites întâmpină dimineața făcând o farandolă Touraine. Îl invită pe Ribaude să vină să se joace cu mâna fierbinte. Fratele Jean, care li s-a alăturat, le amintește că Raiul nu interzice somnul, că De Profundis nu este un psalm salutar și că ne găsim paradisul pe pământ. După ce Thelemites s-a retras „fiecare în al său”, Pantagruel ajunge cu alaiul său, iar fratele Jean îl întâmpină ca un vechi prieten. El îi explică lui Panurge obiceiurile abației, unde nu există utrenii, nici retrageri, nici Postul Mare, nici festivaluri sobre, unde călugării se roagă lui Bacchus și maicilor, Venus, „astfel încât la sfârșitul paternostrilor să se sărute reciproc ". După ce Ribaude și câteva femei au mers la capelă și fratele Jean, Pantragruel și scutierii săi au urmat exemplul pentru a merge „să se bucure”, Panurge a spus că este mulțumit de acest refugiu, apoi l-a curtat pe Ribaude, care s-a întors să adune mâncare. . Prinderea este că ea nu vrea să fie în brațele lui înainte de a se căsători cu ea, ceea ce îl lasă nedumerit: să se căsătorească sau nu? Pleacă să îl consulte pe Pantagruel.

Sosește Colombe și povestește despre necazurile pe care le-a avut în timp ce-și gonea soțul la abație. Se întâlnește cu Ribaude, care o informează că Panurge tocmai a curtat-o ​​și îi promit să-l pedepsească.

Servitorii au pus masa pentru șapte persoane în curtea mare. În loc să recite binecuvântarea, Pantagruel doar laudă vița. La cele patru colțuri ale mesei, scutierii salută fiecare mâncare nouă cu săbiile și o anunță. Întrucât Panurge încă se întreabă dacă ar trebui să se recăsătorească, fratele Jean îi prezintă patru luminari: avocatul Brid'oye, care judecă procesele cu zaruri; filosoful Trouillogan, poetul Raminagrobis și medicul Rondibilis, pentru a le cere sfaturi. Sfatul lor se dovedește a fi inutil. În sunetul campanelelor, fratele Jean aude: „Marie-toi! Ei bine, veți găsi câteva! ", În timp ce Panurge aude:" Dacă te căsătorești, te vei pocăi! Când Ribaude se întoarce, Panurge încearcă să-i spună din nou, dar ajunge să fie pălmuit de ea, care acum știe că este căsătorit.

După plecarea lui Ribaude și a lui Panurge, Colombe se întoarce, iar fratele Jean îi recomandă să-l facă gelos pe soțul ei pentru a-l recâștiga, mărturisind unui frate aventurile galante pe care le-ar fi avut, secretul mărturisirii fiind rapid eliminat abație. Fratele Jean îi trimite lui Panurge, îmbrăcat într-o rochie de călugăr și cu glugă, care apoi își recunoaște soția. După mici păcate, Colombe se acuză că a avut trei îndrăgostiți: un stareț, pentru care a deturnat bani; un burlac, care l-a introdus în intoxicația cu săruturile; și un ofițer. Panurge nu-și poate reține gelozia și îi spune că soțul ei a fugit pe Insula Lanternelor. Odată ce Colombe pleacă pentru a-și găsi soțul, furios, el rupe totul la masă. Îl legăm și îl ducem în pivniță.

Actul III

Interludiu ( furtuna off ) Insula Lantern- O gamă. Pe fundal, marea pe o parte, un lemn; pe de altă parte, porticul unui templu în stil grecesc (templul lui Bacbuc); vizavi, templul, în prim-plan, o bancă semicirculară ridicată pe mai multe trepte.

După ultimele ecouri ale furtunii, Colombe, acum preoteasă a templului, îi spune Reginei Lanternelor cât de mult îi este dor de soțul ei. După un dans de Lanternoises, Love, cu tolba lui și escadrila lui de iubiri ajung și îi împiedică pe dansatori să fugă. Urmează jocuri de dragoste și un dans general. Panurge ajunge cu barca într-o mare agitată și este salvat de la înecarea locuitorilor Lanternului după ce i-a promis lui Dumnezeu că va construi o „capelă mare”. El îi spune reginei că a ajuns să-și găsească soția, de care este gelos pentru că este „demnă de faimă în semnul sigur că alții au iubit-o”. Regina îl face să creadă că Colombe nu a aterizat pe insulă și îl invită să se odihnească puțin și să consulte oracolul lui Bacbuc, numit și oracolul lui Bouteille, pentru a afla unde este soția sa. Colombe merge să se deghizeze în sibilă în templu, în timp ce Panurge se oferă să sacrifice o oaie pentru ca Bacbuc să fie bine dispus față de el. El suflă animalul în Marea Hellesponte și toate celelalte oi urmează mai întâi. Dindenault, negustorul de oi, cade în apă încercând să-i ajungă din urmă.

Sibila intră și îi răspunde lui Panurge că își va găsi soția atunci când bea mai puțin și încetează să o mai lipească. Jean, Pantagruel și suita lui ajung apoi cu barca. După ce și-a scos deghizarea, Colombe mărturisește că și-a inventat aventurile romantice și se alătură soțului ei pentru a cere vin. În mijlocul tururilor, începem să cântăm și să bem înainte ca cortina să cadă.

Recenzii

În Le Monde artist al26 aprilie 1913, Paul Milliet vorbește despre repetarea lui Panurge în acești termeni:

„Așa cum este, acest scenariu adaptează fanteziile gigantice, disertațiile filozofice, descurajările enorme, veselia, ironia și banalitatea lui Rabelais, la ușurința, la vivacitatea seducătoare a lui Massenet.

Scorul este plin de evenimente, plăcut, strălucitor, chiar emoțional. Singura dovadă pe care o vreau este [...] intrarea în vioară care evocă amintirea îndepărtată a lui Thaïs  ; și pastița compozitorilor Renașterii ... ”

Harding citează o reacție a lui Alfred Bruneau , care a spus că libretul nu se potrivește temperamentului lui Massenet și a cerut muzică, nu de la Massenet, ci de la Chabrier.

Potrivit lui David Le Marrec,

„Această lucrare […] reprezintă în ochii mei unul dintre cele mai mari succese ale formei de operă. Pur și simplu datorită densității sale permanente [...] Pena lui Massenet [...] se distrează aici imitând delicios forme arhaice, vag baroce, în schițe care se succed într-un ritm furios. Nu am experimentat niciodată acest lucru într-o asemenea măsură într-o operă [...] Această lucrare este o bijuterie a umorului bun și a impulsului dramatic. În opinia mea, niciun compozitor nu s-a descurcat vreodată mai bine în ceea ce privește urgența. Dacă adăugăm la aceasta un libret perfect distractiv, o muzică umplută cu clipi, la fel de surprinzătoare ca fermecătoare, luăm concluziile necesare. "

Note și referințe

  1. Anne Massenet, Jules Massenet în scrisori complete , Paris, Éditions de Fallois, 2001 ( ISBN  978-2-8770-6422-4 și 2-87706-422-0 )
  2. (it) www.amadeusonline.net
  3. Maîna Doria, după Anne Massenet, opus citato
  4. Scorul lui Panurge
  5. (în) J. Harding, Massenet , Londra, JM Dent & Sons Ltd, 1970
  6. David Le Marrec, Panurge - de Massenet (lucrare nepublicată , 29 ianuarie 2006

linkuri externe