Oh, femeie frumoasă

Oh, femeie frumoasă

Single  de Roy Orbison
de pe albumul Orbisongs
Fața B Yo te Amo María
Ieșire 29 august 1964
Durată 2 min 55
Drăguț Rock
Format 45 rpm
Autor Roy Orbison, Bill Dees
Producător Fred Foster
Eticheta Înregistrări ale monumentelor

Roy Orbison Singles

E peste noapte bună

Oh, Pretty Woman este un cântec deRoy Orbison pe carel-a scris și a compus împreună cuBill Dees  (în) . Lansat casingleîn august1964, a avut un succes major, clasându-se în topul vânzărilor din mai multe țări.

În 1990 este piesa emblematică a filmului Pretty Woman în regia lui Garry Marshall .

Este folosit și în filmul La Cité de la Peur , filmul manechinilor regizat de Alain Berbérian, în timpul schimbării lui Simon Jérémi .

Istoria cântecului

Soția lui Roy Orbison, Claudette, a inspirat piesa. Potrivit lui Bill Dees, co-scriitorul său, el și Roy Orbison au fost în conversație la casa cântăreței, când Claudette i-a întrerupt pentru a-i cere soțului ei bani în timp ce ieșea la cumpărături. După Orbison a spus la revedere de la soția sa, Dees a început să cânte: Pretty Woman, nu au nevoie de nici bani , ceea ce a făcut Orbison și , de asemenea , inspirat, așa cum a început să cânte la rândul său: destul de femeie, mergând pe stradă (O femeie drăguță , care merge pe stradă), ținând prima teză a succesului viitor. Înainte ca Claudette să vină acasă, piesa a fost scrisă și compusă.

Premii

Roy Orbison a primit, postum, premiul Grammy pentru cel mai bun cântăreț pop în 1991 pentru interpretarea piesei Roy Orbison and Friends: A Black and White Night  (în) , un program TV înregistrat live și făcut alb-negru pentru canalul HBO .

Oh, Pretty Woman a primit un premiu Grammy Hall of Fame în 1999 . Potrivit revistei Rolling Stone , este una dintre cele mai mari 500 de melodii din toate timpurile .

Se repetă

Diferiti artiști au acoperit piesa ( Johnny Rivers , Al Green , John Cougar , Sharleen Spiteri , Chris Isaac ...) sau au cântat-o ​​în alte limbi. A fost adaptată de mai multe ori în franceză: L'Homme en noir de Sylvie Vartan cu un text de Georges Aber în 1964, Petite Woman de Laurent Rossi și versuri de Vline Buggy în 1975 , Je n'suis d'une femme de Sandra Kim care o interpretează și în olandeză în 1993 . Versiunea trupei Van Halen de pe albumul Diver Down din 1982 , (Oh) Pretty Woman , a fost un succes și a ajuns în topurile din mai multe țări.

Clasamente și certificări

Roy Orbison

Clasament (1964) Cel mai bun
loc
Germania ( Media Control AG ) 1
Australia ( Kent Music Report ) 1
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 5
Belgia (Flandra Ultratop 50 simplu ) 1
Canada ( Top 40 ) 1
Statele Unite (Billboard Hot 100) 1
Franța ( IFOP ) 8
Irlanda ( IRMA ) 1
Norvegia ( VG-lista ) 1
Noua Zeelandă (Lever Hit Parade) 1
Olanda ( Single Top 100 ) 1
Marea Britanie (Graficul simplu al Regatului Unit) 1
Elveția ( Schweizer Hitparade ) 1
Clasament (1989) Cel mai bun
loc
Belgia (Flandra Ultratop 50 simplu ) 30
Țară Certificări
Statele Unite Record de aur Aur

Van halen

Clasament (1982) Cel mai bun
loc
Australia ( ARIA ) 59
Belgia (Flandra Ultratop 50 simplu ) 40
Canada ( RPM 50 simplu ) 5
Statele Unite (Billboard Hot 100) 12
Statele Unite (diagramă Mainstream Rock Tracks) 1
Noua Zeelandă ( RMNZ ) 47
Olanda ( Single Top 100 ) 28

Note și referințe

  1. (în) Roy Orbison 50 de ani de Oh, Pretty Woman Ben Travis, The Telegraph, 29 august 2014 .
  2. (în) premii Grammy 1990 - Câștigători și nominalizați .
  3. (în) Grammy Hall of Fame, O scrisoare .
  4. (în) Cele mai mari 500 de melodii din toate timpurile, Roy Orbison Oh, Pretty Woman '- Rolling Stone .
  5. (în) Inversări și ajustări la cântecele second-hand .
  6. (de) Musicline.de - Roy Orbison . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Accesat la 15 septembrie 2016.
  7. (în) „  Australia nr. 1 accesări - anii 1960  ” [ arhivă31 iulie 2013] , World Charts (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  8. (de) Austrian-charts.com - Roy Orbison - Oh, Pretty Woman . Ö3 Top 40 din Austria . Hung Medien. Accesat la 15 septembrie 2016.
  9. (nl) Ultratop.be - Roy Orbison - Oh, Pretty Woman . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch. Accesat la 15 septembrie 2016.
  10. (în) „  Library and Archives Canada  ” pe Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  11. (în) „  Hot 100 în săptămâna 3 octombrie 1964  ” de pe Billboard , Billboard.com (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  12. „  Succesele fiecărui artist, litera O  ” , Infodisc.fr (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  13. (în) „  The Irish Charts - Tot ce trebuie să știți  ” , IRMA (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  14. (în) Norwegiancharts.com - Roy Orbison - Oh, Pretty Woman . VG-lista . Hung Medien. Accesat la 15 septembrie 2016.
  15. (în) „  Lever Hit Parade 22 octombrie 1964  ” pe Flavourofnz.co.nz , Billboard (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  16. (nl) Dutchcharts.nl - Roy Orbison - Oh, Pretty Woman . Top 100 unic . Hung Medien. Accesat la 15 septembrie 2016.
  17. (în) Diagrama de arhivă . Graficul simplu al Marii Britanii . Compania de diagrame oficiale . Accesat la 15 septembrie 2016.
  18. (în) „  Hits of the World  ” pe Billboard , Billboard (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  19. (nl) Ultratop.be - Roy Orbison - Oh, Pretty Woman . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch. Accesat la 15 septembrie 2016.
  20. (în) Baza de date RIAA Gold & Platinum Searchable .
  21. (în) „  AMR Top Singles of 1982  ” , Top100 Singles (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  22. (nl) Ultratop.be - Van Halen - (Oh) Pretty Woman . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch. Accesat la 15 septembrie 2016.
  23. (în) „  Library and Archives Canada  ” pe Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  24. (în) „  Van Halen Chart History  ” pe Billboard , Billboard.com (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  25. (în) „  Van Halen Chart History  ” pe Billboard , Billboard.com (accesat la 15 septembrie 2016 ) .
  26. (în) Charts.org.nz - Van Halen - (Oh) Pretty Woman . RMNZ . Hung Medien. Accesat la 15 septembrie 2016.
  27. (nl) Dutchcharts.nl - Van Halen - (Oh) Pretty Woman . Top 100 unic . Hung Medien. Accesat la 15 septembrie 2016.