Oceano Nox

Oceano Nox este o poezie de Victor Hugo , publicată în 1840 în colecția Les Rayons et les Ombres .

Temă

Poezia este scrisă în 1836 când Hugo a asistat la o furtună furioasă în Saint-Valery-en-Caux . El îi evocă pe marinarii uitați, pieriți pe mare. El descrie mai întâi refuzul familiilor de a admite moartea marinarilor și speranța întoarcerii lor. Încetul cu încetul, toată lumea uită și doar văduvele păstrează amintirea morților, până când această amintire dispare atunci când văduvelele mor.

Influența asupra altor autori

Imaginea marinarilor uitați este preluată în Le Cygne (dedicată lui Hugo) de Baudelaire  : „Mă gândesc la marinarii uitați pe o insulă” . Arthur Rimbaud , care probabil a citit Oceano Nox , folosește în Un coeur sous un cassane , formula „ mângâierea inimii sale” . El a fost, fără îndoială, inspirat de îndrăzneața alianță între casă și inimă făcută de Hugo în strofa sa asupra văduvelor care „încă vorbesc despre tine în timp ce agită cenușa / De vatra și inima lor” .

Oceano Nox va fi parodiat de Tristan Corbière în poezia sa La Fin , unde acesta din urmă batjocorește viziunea lui Hugo despre viață și mare, exagerată, nerealistă și care creează, prin urmare, o falsă intimitate.

Din 1910, Oceano Nox este utilizat pe scară largă în manualele școlare. Comentatorii insistă asupra tratamentului realist al cadavrelor marinarilor care „lovesc fronturile moarte împotriva recifelor necunoscute” . Poezia este folosită și pentru a ilustra antiteza prezentă în poezia lui Hugo.

Citat cunoscut

Prima strofă:

Oh! câți marinari, câți căpitani
Care au plecat cu bucurie pentru rase îndepărtate,
În acest orizont sumbru au dispărut!
Câți au dispărut, avere grea și tristă!
Într-o mare fără fund, într-o noapte fără lună,
Sub oceanul orb îngropat pentru totdeauna!

Ultima strofă:

Unde sunt ei, marinarii scufundați în nopțile întunecate?
O valuri, câte povești lugubre știi!
Valuri adânci temute de mame îngenunchiate!
Le spui tu în timp ce mergi pe maree,
Și asta te face să fii acele voci disperate
Că ai seara când vii la noi!

Muzică

Édouard Flament a compus poemul simfonic Oceano Nox , după Victor Hugo, în premieră la 25 octombrie 1908 de Concertele Lamoureux , apoi interpretat de mai multe ori la Paris.

Referințe

  1. Régis Bertrand , „  Murind pe mare în vremea marinei de navigare: Despre o poezie de Victor Hugo  ”, L'Autre , vol.  7, n o  3,2006, p.  367 ( ISSN  1626-5378 și 2259-4566 , DOI  10.3917 / lautr.021.0367 , citit online , consultat la 15 septembrie 2020 )
  2. Robert T. Cargo , „  O ULTIMĂ UITARE LA BAUDELAIRE„ LEBADA ”ȘI VICTOR HUGO  ”, Note romantice , vol.  10, n o  21969, p.  277–285 ( ISSN  0035-7995 , citit online , accesat la 15 septembrie 2020 )
  3. Anthony Fongaro , „  Patru note scurte  ” Parade wild , n o  16,2000, p.  3–6 ( ISSN  0764-471X , citit online , accesat la 15 septembrie 2020 )
  4. Albert Sonnenfeld , „  O NOTĂ ASUPRA CORBIEREI ȘI LAMARTINE  ”, Note romantice , vol.  1, n o  1,1959, p.  22–24 ( ISSN  0035-7995 , citit online , accesat la 15 septembrie 2020 )
  5. Robert L. Mitchell , „  Corbière, Hélas!: A Case of Antirayonnement  ”, The French Review , vol.  51, nr .  3,1978, p.  361-367 ( ISSN  0016-111X , citit online , accesat la 15 septembrie 2020 )
  6. Bertrand Degott , „  Rescrierea în„ Sfârșitul ”  ", Cahiers Tristan Corbière ,2018, p.  195-210 ( DOI  10.15122 / ISBN.978-2-406-07934-7.P.0195 , citit online , accesat la 15 septembrie 2020 )
  7. Jordi Brahamcha-Marin , "  Poezia lui Victor Hugo în colecțiile școlare de piese selectate (din anii 1910 până la eliberare)  ", Atelierul secolului al XIX-lea: "Secolul al XIX-lea văzut de secolul al XX-lea" , Société d ' studii romantice și din secolul al XIX-lea,noiembrie 2013( citiți online , consultat la 15 septembrie 2020 )