Obligația de a părăsi teritoriul francez

Obligația de a părăsi teritoriul francez (OQTF) este o măsură administrativă pentru expulzarea străinilor în conformitate cu legislația franceză, prevăzută de articolul L. 511-1 din Codul privind intrarea și șederea străinilor și dreptul la azil .

Istoric

A fost creată prin legea nr. 2006-911 din 24 iulie 2006 privind imigrația și integrarea .

Natura și efectele măsurii

Articolul L. 511-1 din codul pentru intrarea și șederea străinilor și dreptul la azil prevede că, atunci când un prefect refuză, din alt motiv decât o amenințare la adresa ordinii publice , eliberarea unui permis de ședere , o chitanță pentru cererea de permis de ședere sau permis de ședere temporar sau retragerea unui astfel de document, el poate adăuga la decizia sa obligația de a părăsi teritoriul francez. Această decizie menționează țara în care persoana va fi returnată automat dacă nu părăsește teritoriul în termen de o lună de la notificarea OQTF. Această măsură nu trebuie să facă obiectul unei anumite motivații, deoarece rezultă din decizia de refuz al șederii.

Potrivit aceluiași articol, prefectul poate, de asemenea, printr-o decizie motivată, să oblige un resortisant al unui stat membru al Uniunii Europene , al unui alt stat parte la acordul privind Spațiul Economic European sau al Elveției. , Să părăsească teritoriul francez atunci când el constată că cetățeanul național nu mai are niciun drept de ședere, astfel cum se prevede la articolul L. 121-1 din CESEDA.

Procedura de litigiu

Persoana căreia i se notifică obligația de a părăsi teritoriul francez are o perioadă de o lună pentru a solicita anularea acesteia de la președintele tribunalului administrativ . Nu poate fi eliminat automat de către administrație înainte ca judecătorul să se pronunțe.

Număr

În 2008, 97.515 persoane au fost forțate să părăsească țara; 19.470 dintre ei l-au părăsit, un decalaj care tinde să se restrângă de-a lungul anilor.

Note și referințe

1. Codul de intrare și ședere al străinilor și dreptul de azil. - Articolul L511-1
2. LEGEA nr. 2006-911 din 24 iulie 2006 privind imigrația și integrarea , pe site-ul legifrance.gouv.fr.
3. Islanda , Norvegia și Liechtenstein .
4. Codul de intrare și ședere al străinilor și dreptul de azil. - Articolul L121-1
5. Cf. Codul de intrare și ședere al străinilor și dreptul de azil. - Articolul L512-1 .
6. Pauline de Saint Remy, „  Franța, un adevărat fals campion european al naturalizării  ” , Le Point,27 august 2008(accesat la 28 august 2010 )

Vezi și tu

Bibliografie

• „Asociațiile denunță regulile de apel împotriva obligației de a părăsi teritoriul”, AFP, 16 ianuarie 2007
• Daniel Chabanol, „Decretul de 23 decembrie 2006: spre o revizuire a accesului la judecător? », AJDA 2007 p. 304
• Tatiana Gründler, „Drepturile justițiabililor care se confruntă cu buna funcționare a instanțelor administrative”, AJDA, 26 noiembrie 2007, pp. 2218-2221
• Nicole Guimezanes, „Legea 24 iulie 2006privind imigrația și integrarea ”, La Semaine Juridique - Entreprise et affaires ,14 septembrie 2006
• Émilie Rive, „Un alt roată din mașina xenofobă”, L'Humanité ,18 ianuarie 2007
• Jean-Éric Schoettl, „Legea privind imigrația și integrarea este constituțională? », Notă în baza deciziei 2006-539 DC a Consiliului Constituțional ,20 iulie 2006, LPA, 3 august 2006, nr. 154
• Laetitia Van Eeckhout, „Apelurile împotriva măsurilor de deportare ilegală înfundă tribunalele administrative”, Le Monde , articol publicat în ediția 08.07.07
• Jean Pierre Vogel , „Reforma litigiilor administrative pentru îndepărtarea străinilor”, Le Courrier du tribunal administratif de Strasbourg , nr. 29, februarie 2007

Articole similare

• Interzicerea șederii în Franța
• Deportat la graniță (Franța)

linkuri externe

• Obligația de a părăsi teritoriul francez pe site-ul vosdroits.service-public.fr
• Decretul nr .  2006-1708 din 23 decembrie 2006 de modificare a părții de reglementare a Codului de justiție administrativă, JO nr .  301 din 29 decembrie 2006 pagina 19845 ; anulare respinsă de CE , 11 iulie 2007, nr .  302040
• Circulară a secretarului general al Consiliului de stat din 9 ianuarie 2007 privind judecarea deciziilor privind șederea străinilor însoțită de obligația de a părăsi teritoriul francez și Decretul nr .  2006-1708 din 23 decembrie 2006 de modificare a părții de reglementare a codului administrativ justiţie
• Serge Slama, „Litigii refuzul de ședere transporta o OQTF: un neobosit mecanic aplicabil de la 1 st ianuarie 2007“ ,decembrie 2006
• Serge Slama, „Obligația de motivație OQTF: o opinie a Consiliului de Stat pentru nimic? " ,octombrie 2007
• „OQTF: prima revizuire a jurisprudenței” , Plein droit , nr .  73,Iulie 2007