Nicolau Rey-Bèthbéder

Nicolau Rei Bèthvéder Nicolas Rey-Bèthbéder în 2014 Biografie

Naștere	6 iunie 1970 Mourenx
Naţionalitate	limba franceza
Activitate	Scriitor

Nicolas Rey-Bèthbéder (în gason și sub numele său de nume: Nicolau Rei Bèthvéder ), născut în Mourenx ( Pirineii-Atlantici ) pe6 iunie 1970, este scriitor , lexicograf și jurnalist de expresie occitană.

A absolvit Institutul de Studii Politice din Toulouse (clasa 1992).

A publicat mai multe cărți, inclusiv o colecție de nuvele literare împreună cu fratele său Éric Rei-Bèthvéder, intitulată Blanc e Roi („Blanc et Rouge”) în 2002. Este, de asemenea, autorul unui dicționar despre Occitan Gascon Toulouse și al unei toponimii lucrează la Saint-Lys unde locuiește.

A contribuit în mod regulat la săptămânalul occitan La Setmana din 1995 până în 2010. În prezent, participă la Jornalet .

Preda la Isle-Jourdain ( Gers ), membru al consiliului lingvistic al Congresului permanent din Lenga Occitana . A fost președinte al centrului regional pentru profesori de occitană (CREO) din Toulouse și vicepreședinte al federației profesorilor de limbă și cultură din Oc (FELCO) în perioada 2016-2020.

Bibliografie

• El Valle de Arán, una autonomía dentro de una autonomía , Ed. al Institutului de Științe Politice din Toulouse în parteneriat cu Universitat Autònoma de Barcelona, ​​Toulouse, 1992.
• Trăiesc seara / Sie bewohnen den Abend / Que demòran lo ser , ediție trilingvă, traducere în occitană Gascon a poeziilor lui Casimir Prat, Ed. Verlag im Wald, Rimbach, 1999.
• Numele localităților din Saint-Lys, studiu microtoponimic , Éditions Loubatières , Portet-sur-Garonne, 2000.
• (oc) Éric Rei-Bèthvéder și Nicolau Rei-Bèthvéder , Blanc e roi: novèlas , Pau, Reclams , col.  "Terra incognita",2002, 123  p. ( ISBN  2-909160-30-0 , notificare BnF n o  FRBNF39966113 )
• (oc) Nicolau Rei-Bèthvéder , Dicționar francez-occitan (Gascon Toulouse): dicționar al limbii vorbite în North Comminges, Fezensaguet, Lomagne, Muretain, Savès & pays toulousain: Gers, Haute-Garonne, Tarn-et-Garonne , Puylaurens , Institutul de Studii Occitan ,2004, 309  p. ( ISBN  2-85910-338-4 , notificare BnF n o  FRBNF39236026 )
• Dicționar francez-occitan (gascon) , T II Lettres LZ, lucrare colectivă, Ed. Per Noste , 2005.
• (ca) (oc) A cau d'orella. Antologia de narativă breu occitană a secolului XX (ediție bilingvă catalană - occità) , lucrare colectivă editată de Jaume Figueres, Llibres de l'Índex, Barcelona, ​​2005.
• Documente Midi-Pyrénées pentru cursul de istorie , Ed. CRDP , Toulouse, 2009.

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • WorldCat Id
• Bibliografie pe Worldcat
• Cariera profesională a lui Nicolau Rei Bèthvéder pe site-ul Congresului permanent al limbii occitane
• Pagină dedicată dicționarului digital și interactiv al Congresului permanent al Lenga Occitană , inclusiv dicționarul Rei Bèthvéder [1]
• Articole în cotidianul regional Sud Ouest

Note și referințe

1. Autoritatea BnF pentru Nicolau Rei-Bèthvéder
2. Directorul absolvenților: ediția a cincizecea aniversare 2007-2009 , Asociația absolvenților Institutului de Studii Politice din Toulouse, trimestrul III 2009, 488  p. , p.  250
3. Autoritatea BnF pentru Éric Rei-Bèthvéder