Nicolas trifon

Nicolas trifon Biografie

Naștere	Mai 1949 Bucureşti
Naţionalitate	Română
Activități	Scriitor , editor, socialism libertarian

Nicolas Trifon , născut pe29 mai 1949în București , este scriitor , editor și sociolingvist , specialist în aromâni .

Biografie

Locuiește în Franța din 1977 și susține o teză de doctorat în lingvistică (Paris, EHESS, 1983) intitulată Des jokes: talking masses and Marxist-Leninist retoric of power , care a dat naștere mai multor publicații de reviste ( Change International , Babylone , International Jurnalul de studii românești ...). Câțiva ani a găzduit emisiuni la Radio Libertarian .

Director de publicare al Iztok  : recenzie libertariană asupra țărilor estice între 1983 și 1991, este autorul:

• Marx în est (1984)
• Moldova fostul Soviet: istorie și problemele curente , urmate de Note privind aromânii din Grecia , Macedonia și Albania (1993, Matei Cazacu)
• The Aromânii , un popor care pleacă (2005). Nou ed. crește. a unui postfață, (2013); trad. în sârbă de Lila Cona sub titlul Cincari, narod koji nestaje (Beograd, 2010). Trad. în română de Adrian Ciubotaru sub titlul Aromânii: pretutindeni, nicaieri = Armanjlji: iutsido, iuva (Chișinău, 2012).
• Republica Moldova , un stat în căutarea unei națiuni (Editions Non Lieu, 2010, cu Matei Cazacu); trad. în limba română Adrian Ciubotaru, Chișinău, 2017.
• Unde e Aromânia? interventii, dezbateri, cronici, în română (Chișinău, 2014)

În această ultimă carte și în contribuțiile sale recente, problema națională din Europa de Est și de Sud-Est face obiectul unui tratament care se dorește atât critic cât și cuprinzător. Se pune accent pe valoarea luării în considerare a realităților pre-naționale dintr-o perspectivă post-națională. Abordarea sa este istorică, antropologică și / sau sociolingvistică în funcție de subiectele abordate.

Din 2005 , Nicolas Trifon a lucrat și cu portalul de informații francofon Le Courrier des Balkans .

Lucrări

Pe newseak

• „Tăcerea și vorbăria în Est: oameni muti sau mase vorbitoare?” »În Babylone nr. 2-3, Paris, 18/10, 1984, pp. 143-169.
• „La novlangue à l'Est”, în La quinzaine littéraire , nr. 411, Paris,Februarie 1984, pp. 9-10
• „Instituționalizarea lexicală a politicii în România în jurul anului 1950” în Revista internațională de studii românești , vol. 5 (1987), nr. 2, pp. 71-86.
• „Suportul lexicografic al de-stalinizării în România” în Mots, les langages du politique , n ° 21 (Decembrie 1989) și 22 (1990), pp. 102-108 și 101-115.

Despre totalitarismul cu adevărat existent

• „Disidența și opoziția muncitorilor față de capitalismul de stat”, în La rue , nr. 32, Paris, 1983, pp. 36-52.
• „De la rezistență la disidență: interviu între Paul Goma și Nicolas Trifon”, în Iztok , nr. 5 bis (Septembrie 1982). Cf.
• „Introducere în problema țiganilor în est: interviu cu Alexandru Danciu-Nicolae Gheorghe”, Iztok , nr. 5 și 6, Paris, 1982 și 1983.
• „Modul de dominare sovietic în Europa de Est: limite economice și problemă socială”, în Agora , Toulouse,Iunie 1983, pp. 11-14.
• „Totalitarismul cu adevărat existent”, în revista IRL de expresii libertare , nr. 56, Lyon,Iulie 1984, pp. 27-31.
• „Sindicalismul: revoluționar în Est? »În Anarco-sindicalismul și lăutele muncitorilor , Lyon, ACL, 1985, pp. 87-99.

Despre România postcomunistă

• Dérive și Thermidor comunist în România: exemplul uniunii: 22 decembrie 1989-20 mai 1990 / raport produs pentru Confederația Generală a Muncii - Force Ouvrière în acord cu Institutul de Cercetări Economice și Sociale (IRES), Paris iunie 1990, 99 p.
• Post-Ceaușescu, muncitori români 90 / dosar produs sub dir. de Nicolas Trifon; Iztok , nr. 20, pp. 3-84, Paris,Iunie 1991. Cf.
• „Paul Goma și Norman Manea: mărturie literară în direcția concursului memorial”, Courrier des Balkans , le10 iulie 2008. Cf.
• „Românii depășiți de cumani: Neagu Djuvara scutură istoriografia românească”, Courrier des Balkans , 29 august 2007. Cf.
• „România, întoarce-te la Iluzia anticomunismului”, în sudul estului , nr. 6 (2009). Cf.
• "Cioran prins de al său", în Courrier des Balkans ,17 aprilie 2009.
• „De la capitalismul de stat la capitalismul just”, în Au sud de l'Est , nr. 7 (2010).

Despre aromâni

• „Nici București, nici Atena ...”, în Zboru a nostru = Unser Wort , n ° 41, Freiburg I Br., 1994, pp. 45-50.
• „TJ Winnifrth întâlnește aromânii”, în Lupta = Le combat , nr. 268, Saint-Cloud,Iunie 1996.
• „Aromanii, mai greci decât grecii”, în Geografie și cultură , nr. 16, Paris 1995, pp. 105-121. Cf.
• „Odiseea balcanică a aromânilor” în Esprit , nr. 288, Paris, 2002, pp. 168-172.
• „De la aromâni la țintari”, postfață la La toison d'or. 1 Primul registru / Boris Pekic, Agone, Marsilia, 2002, 574 p. Cf.
• Răspuns la „Cine sunt aromânii și ce caută cu propaganda lor: Elenii Valahi și Fara armăneascã” de Ioannou Averof în cotidianul grecesc To Vima datat9 iulie 2006. Cf.
• Traducere (cu Mariana Bara) și postfață către Noi, poeții popoarelor mici: poezii în Macedonarman (aromână) / Noi, poetslji a populiloru njits: poemi tu limba makedonarmâna (armâna) / choice of poem and introduction by Kira Iorgoveanu-Mantsu, Charleroi (Belgia), 2007, 335 p.
• „Aromânii din România din 1990: cum să te descurci fără o patrie (pas) care a devenit greoaie”, în Revue d'études comparative Est-Ouest , nr. 38-4, pp. 173-200, Paris, 2008. Cf.
• Aromanii: un popor care pleacă , Non lieu, 2013.

Despre Republica Moldova

• „Despre fasciști, răzbunare și alți iredențiști”, Courrier des Balkans , le30 aprilie 2009. Cf.
• „Moldova: dezamăgire și dragoste cu Rusia”, Grande Europe , nr. 30, Paris, Documentație franceză, 2011. Cf.
• „Stăpânirea Moscovei asupra Republicii Moldova: inventar”, Geoeconomie, Institutul Choiseul , nr. 70, Paris,Mai 2014.

În Europa de Sud-Est

• „Polis versus ethnos: noi perspective asupra Macedoniei antice”, Courrier des Balkans , joi31 mai 2007. Cf.
• „Dacă Alexandru ar fi fost Skopjian ...” întoarce-te la conflictul nominal dintre Grecia și Republica Macedonia ”, Courrier des Balkans , le17 iulie 2007. Cf.
• „Bonjour Kosova”, în Courant alternatif , nr. 183, Reims,octombrie 2008, pp. 19-21.
• „Patrimoniul Balcanilor: Voskopojë în Albania, un patrimoniu jenant?”, Courrier des Balkans ”,19 ianuarie 2006.

Articole similare

• Matei Cazacu
• Nikolas Tchorbadieff
• Neagu Djuvara
• Todor Mitev
• Courrier des Balkans

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Resurse de cercetare  :
  • Perseu
• Guillaume Davranche, Dicționarul anarhiștilor , „  Le Maitron  ”, 2014: Nicolas Trifon .
• Catalogul general al edițiilor și colecțiilor anarhiste franceze: înregistrare bibliografică .
• René Bianco , Repertoriul periodicelor anarhiste de limbă franceză: un secol al presei anarhiste francofone, 1880-1983 , teză de doctorat, Universitatea din Aix-Marseille, 1987, 3503 pagini, aviz .
• BiblioMonde: Nicolas Trifon .

Note și referințe

1. presa anarhistă