Monika van paemel

Monika van paemel Titlul nobilimii

Baroneasă

Biografie

Naștere	4 mai 1945 Nevele
Naţionalitate	Belgian
Activități	Scriitoare , feministă

Alte informații

Membru al	Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde
Distincţie	Premiul Dirk Martens ( d )

Monique (cunoscută sub numele de Monika ) Maria , baroneasa van Paemel , născută pe4 mai 1945în Poesele , este un scriitor belgian vorbitor de olandeză.

Biografie

La vârsta de nouă ani, a suferit de o afecțiune a creierului care a lăsat-o la spital timp de doi ani. În timpul perioadei sale de vindecare, ea și-a scris primele rânduri de proză și poezie.
În 1963, și-a finalizat studiile secundare și s-a căsătorit cu Theo Butzen.
În 1969, a publicat poezii în Nieuwe Vlaamse Tijdschrift .
Feministă, ea participă la programe radio din Belgia și Olanda. Contribuie la recenziile Nieuw Vlaams Tijdschrift , Dietsche Warande en Belfort , De Nieuwe și publică poezii acolo. Editor al De Gids .
Romanele feministe ale lui Van Paemel sunt scrise într-un stil experimental și asociativ, în care istoria și experiențele subiective se contopesc într-o entitate puternică. Căutarea propriei identități ca individ în societate și ca femeie într-o societate a bărbaților este exprimată în mod constant acolo.

Mandatele

Președinte al:
- Centrul PEN Vlaanderen
- Gemeenten Balkanactia
Administrator al Maatschappij der Nederlandse Letterkunde gevestigd te Leiden

Bibliografie

Amazone a cunoscut het blauwe voorhoofd (1971) VBVB award '72
Peste ortografie (1972)
Zelfportret met juwelendoos (uit Dietsche Warande en Belfort , 1972, in Vlaamse verhalen na 1965 )
Wij schrijvers (1973)
Confrontation (1974)
De arcaden van het Schoonselhof (1974)
Marguerite (1976) Premiul Provinciei Flandra de Est '75
De eerste keer (1976)
De stilte van de grote dagen (în "Vrouwen in Vlaanderen schrijven nu", 1977)
Het oudste beroep ter wereld is dringend aan reorganisatie toe (1979)
Hedendaags feminism (1979)
Ești gol, Boerdam? (1979)
Is dat mijn schoon Belgenland (1980)
Moeder waarom schrijven wij? (nouăsprezece optzeci și unu)
Gebrek aan zolderkamers? (1982)
Van Boeren ca Baronnen (1982)
De Westeuropese maagd (1983)
Schreve's Te paard op (1983)
Doe de laurieren maar in de soep (1985)
Ik draag nog altijd wrok omdat ik nooit St.-Jan mocht zijn (1985)
Captatio benevolentiae - Het opvangen van de welwillendheid (1985)
De vermaledijde vaders (1985) Premiul Provinciilor Flamande '86, Premiul de stat belgian pentru literatura de proză '87, Premiul Flamand Reader '88
Een jaar om zo vlug mogelijk te vergeten (1985)
Scurt aan de interviu (1986)
Vogelvlucht (1986)
Moeder en dochter van het feminism (1987)
De Eerste Steen (1988)
Het wedervaren (1993)
Rozen op het ijs (1997)
Het verschil (2000)
Celestien; de gebenedijde moeders (2004)
Te zot of te bot (2006)
De koningin van Sheba (2008)
Het gezin van Puynbroeckx (2008)

traducere în franceză

Les pères maudits [„De vermaledijde vaders”], Arles, Franța, trad. Marie Hooghe, Actes Sud, col. „Litere olandeze”,1993, 442 p. ( ISBN 978-2868693778 )

Premii

Laureat al:
- Premiul pentru cel mai bun debutant VBVB
- Premiul Dirk Martens al orașului Aalst
- Premiul de stat belgian pentru literatura de proză
- Premiul de literatură al provinciilor flamande
- Premiul pentru Literatura din Provincia Flandra de Est
- Premiul de literatură Orașul Anvers
- Premiul Flamand Reader

A fost ridicată la rangul de baronă, împreună cu soțul ei Theo Butzen , de către SM Regele Albert al II-lea al Belgiei în 1995 . Motto-ul său este Het Woord Getrouw ( Credincios Cuvântului )

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :