Milena agus

Milena agus Descrierea acestei imagini, de asemenea comentată mai jos Milena Agus la târgul de carte de la Paris din martie 2012. Date esentiale
Naștere 1959
Genova , Italia
Activitatea primară romancier, profesor
Autor
Limbajul de scriere Italiană
genuri Roman

Lucrări primare

Milena Agus (născută în 1959 în Genova într-o familie sardină ) este o romancieră italiană .

Biografie

Milena Agus este profesor de italiană și istorie și predă la Cagliari la un institut tehnic.

Primul ei roman, Mentre dorme il pescecane ( Când rechinul doarme ) a fost publicat de edițiile Nottetempo în 2005 și a fost reeditat rapid, dar romanul ei Mal de pierre ( Mal di pietre , 2006) a fost cel care l-a dezvăluit. O adaptare franceză la cinema a fost produsă în 2016 de Nicole Garcia sub același titlu, Mal de pierre .

Multe citate din romanele sale sunt în sarde . Ea face parte din noul val literar sardin , ale cărui alte nume cele mai cunoscute, cu trio-ul inițial format din Salvatore Mannuzzu , Giulio Angioni și Sergio Atzeni , sunt apoi Marcello Fois , Salvatore Niffoi , Michela Murgia și mulți alții.

Lucrări de artă

Când rechinul doarme , transl. Françoise Brun, ed. Liana Levi, 2010 Pietre rele , edițiile Liana Levi , 2007 Premiul de releu pentru Roman d'Evasion 2007. Adaptat la cinema în 2016 de Nicole Garcia sub același titlu, Mal de pierre . Vecinul meu , trad. Françoise Brun, ed. Liana Levi, 2008 Flapping de aripă , trad. Dominique Vittoz, ed. Liana Levi, 2008 La Comtesse de Ricotta , traducere de Françoise Brun, ed. Liana Levi, 2012 Cu capul în jos , traducere de Marianne Faurobert, ed. Liana Levi, 2016 Ai grijă , cu Luciana Castellina , traducere de Marianne Faurobert și Marguerite Pozzoli, Éditions Liana Levi , 2015 Premiul Mediteranei Străine 2015. Pământuri promise , trad. din italiană de Marianne Faurobert, Éditions Liana Levi ,martie 2018, 176 pagini ( ISBN  979-1034-9000-77 ) . Un sezon dulce , trad. din italiană de Marianne Faurobert, Éditions Liana Levi , februarie 2021, 176 de pagini ( ISBN 979-1034-9036-96 ) .  

Premii și recunoaștere

Pe unele lucrări

Pământuri promise

Romanul evocă o familie din Sardinia în patru generații:

Bunătatea ilogică a imbecililor ( p.  164 , seninătate  : terenurile promise nu există ( p .  168. Aproape toți cei pe care frecv Felicita lastingly schimbare, pentru a îmbunătăți: de ce nu se opri pe drum, de îndată ce „noi ajungem undeva unde simți-te bine ( p.  173 ...

Adaptarea operei sale pentru cinema

Anexe

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

  1. Goffredo Fofi , Sardegna, che New wave! , Panorama, 11, 2003
  2. Antoine Ottavi, Romancieri italieni contemporani , Paris, Hachette , 1992, 142-145
  3. Câștigătorii Premiului Relay, pe site-ul oficial.
  4. Florence Noiville, „  Milena Agus s-a întors din iluzorie în altă parte  ”, Le Monde ,8 martie 2018( citește online ).
  5. https://www.lepoint.fr/livres/milena-agus-dans-mes-livres-les-perdants-gagnent-25-03-2018-2205352_37.php
  6. https://diacritik.com/2018/04/05/de-ce-vague-avenir-auquel-tu-revais-terres-promises-de-milena-agus/
  7. https://www.italieaparis.net/actualite/news/terres-promises-16217/
  8. https://www.telerama.fr/livres/terres-promises,n5514929.php