Mayflower Compact și pactul Mayflower este un pact elaborat de către Părinții peregrini ( Părinții peregrini ) în timpul călătoriei la bordul Mayflower din Plymouth în Anglia și Plymouth Colony în Massachusetts . A fost semnat de puțin mai puțin de jumătate din coloniști21 noiembrie 1620. Acest pact, un acord încheiat între coloniști pentru administrarea coloniei Plymouth, este adesea menționat ca baza constituției Statelor Unite .
Mayflower Compact este primul act guvernamental al coloniei Plymouth . A fost ridicat de Părinții Pilgrim în timp ce traversa Atlanticul la bordul Mayflower . Căutau libertatea de a practica creștinismul în funcție de propria lor alegere, acest pact preciza că pe acest pământ urmau să fie create noi reguli și că trebuie să se adapteze pentru a supraviețui. Acest document a fost semnat11 noiembrie 1620( stil vechi ) cu 41 de voturi din cei aproximativ 100 de pasageri de pe navă, în ceea ce este acum Provincetown Bay ( Portul Provincetown ) lângă Cape Cod , cu câteva zile înainte de a descăleca.
Mayflower a fost inițial destinat pentru a naviga pentru Hudson estuarul și debarca pasagerii săi pe teritoriul cedat de brevet regal la Londra Compania Virginia . Dar coloniștii au luat decizia de a ateriza puțin mai la nord, în ceea ce este acum Massachusetts . Prin această schimbare, optsprezece coloniști care aveau statutul de iobagi înrolați au proclamat că, întrucât înființarea lor nu se mai afla pe teritoriul Virginiei, nu vor mai fi legați de servitutea care se intenționa să li se impună. Pentru a evita derivațiile regretabile, majoritatea altor coloniști, în special Părinții Pilgrim, au decis să convină asupra unui guvern. Mayflower după o oprire în Newfoundland, ancorat la Plymouth (fondat anterior de capitanul John Smith ) , înDecembrie 1620.
Mayflower Compact a fost bazat pe o majoritate democratică de model (deși semnatarii nu au fost în majoritate) și loialitatea colonilor regelui Angliei. A fost practic un pact social prin care coloniștii au convenit, în numele supraviețuirii grupului, să respecte regulile și reglementările adoptate în temeiul Pactului .
Documentul original a fost pierdut, dar transcrierea oferită de William Bradford în jurnalul său este, în general, acceptată ca fiind foarte exactă. Manuscrisul Bradford este păstrat acum într-un seif la Biblioteca de Stat din Massachusetts. Stenograma lui Bradford este după cum urmează:
„În numele lui Dumnezeu, amin. Noi, subsemnații, supuși loiali ai respectatului nostru suveran Iacob, prin harul lui Dumnezeu, Regele Angliei, Franței și Irlandei, apărător al credinței etc. " .„După ce am întreprins, pentru gloria lui Dumnezeu, pentru propagarea credinței creștine și onoarea regelui nostru și a țării noastre, o călătorie pentru a înființa Prima colonie în regiunile nordice ale Virginiei, prin acest acord convenim solemn împreună, în fața lui Dumnezeu și în fața fiecăruia dintre noi, să ne constituim într-un corp politic civil, pentru administrarea și protecția noastră și dincolo, pentru scopurile menționate anterior; și în virtutea acestui fapt să se conformeze, să decidă și să proiecteze din când în când legi, ordonanțe, acte, decrete și obligații, pe cât de drepte și echitabile pe cât va părea potrivit și adecvat să fie adoptate pentru binele public al coloniei și pe care le promitem toată supunerea și ascultarea necesare. În mărturia pentru care ne-am aplicat numele de mai jos pe Cape Cod, în 11 noiembrie a domniei suveranului nostru lord James, al optsprezecelea rege al Angliei, [...] al Irlandei și al cincizeci și al patrulea rege al 'Scoției. Anno Domini 1620. "O listă cu numele a 41 de pasageri bărbați care au semnat documentul a fost postată de nepotul lui Bradford, Nathaniel Morton, în Memorialul său din New England .
Thomas Prince , în A Chronological History of New-England sub forma Analelor din 1736 oferă aceeași listă (în aceeași ordine) cu câteva detalii: adaugă titlul de Capt. în fața lui Standish, cea a domnului cu zece nume pe care le-a copiat într-o listă inserată la sfârșitul manuscrisului Bradford: Carver, Winslow, Brewster, Isaac Allerton, Samuel Fuller, Martin, Mullins, White, Warren și Hopkins. Prince subliniază faptul că Bradford, din modestie, nu și-a acordat marca Mr. El a corectat ortografia a cinci nume: John Crackston , Moses Fletcher, Degory Priest, Richard Britterige și Edward Dotey . De asemenea, el a scris Francis Cook și Richard Clarke .