Marta Morazzoni

Biografie

Naștere	1950 Milano
Naţionalitate	Italiană
Instruire	Universitatea din Milano
Activitate	Scriitor

Marta Morazzoni este o scriitoare italiană născută la Milano în1950.

Biografie

A studiat la Facultatea de Filosofie a Universității din Milano . Acolo, ea a obținut o diplomă în filozofie cu specializare în antropologie culturală sub supravegherea Remo Cantoni, cu un studiu privind inuiți din Canada și Groenlanda .

De asemenea, are un interes marcat pentru teatru, mai întâi ca spectator asiduu, apoi de ceva timp ca critic de teatru în reviste.

După studii, a predat și a descoperit un mare interes pentru autori precum John Testori, Hugo von Hofmannsthal și Marcel Proust .

Datorită lui Proust, citită în franceză, și-a descoperit gustul pentru scris. În 1983, criticul Pietro Citati l-a încurajat să publice.

În 1986, colecția de nuvele La Fille au turban a fost tradusă în nouă limbi, dar nu a considerat scrisul ca pe o profesie reală, pentru a avea o viață liberă, fără presiuni și constrângeri. Este, în același timp, profesor de literatură într-un institut tehnic din Gallarate , unde locuiește.

Lucrări traduse în franceză

The Girl in the Turban , ["La Ragazza col turbante"], trad. de Jean-Paul Manganaro, Paris, POL, 1988 , 184 p. ( ISBN 2-86744-126-9 )
O lecție de stil , [„Una lezione di stile”], trad. de Eva Cantavenera, Paris, Éditions de L'Herne, 2005 , 312 p. ( ISBN 2-85197-708-3 )
The Alphonse Courrier Affair , [„Il caso Courrier”], trad. de Marguerite Pozzoli, Arles, Franța, Actes Sud, col. „Scrisori italiene”, 2008 , 213 p. ( ISBN 978-2-7427-7575-0 )

- Premiul Campiello 1997

Invenția adevărului , [„Invenzione della verità”], trad. de Marguerite Pozzoli, Arles, Franța, Actes Sud, col. „Scrisori italiene”, 2009 , 151 p. ( ISBN 978-2-7427-8362-5 )
The Secret Note , ["La nota segreta"], trad. de Marguerite Pozzoli, Arles, Franța, Actes Sud, col. „Scrisori italiene”, 2012 , 299 p. ( ISBN 978-2-330-00568-9 )
Le Feu de Jeanne , [„Il fuoco di Jeanne”], trad. de Marguerite Pozzoli, Arles, Franța, Actes Sud, col. „Scrisori italiene”, 2015 , 192 p. ( ISBN 978-2-330-05636-0 )

Surse

(it) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia în italiană intitulat „ Marta Morazzoni ” ( vezi lista autorilor ) .

Note și referințe

„ De la tablă la pagină ” , pe The Guardian ,13 octombrie 2001(accesat la 2 aprilie 2013 )
Béatrice Vallaeys, „ Envers et contralto ” , pe www.liberation.fr ,23 mai 2012(accesat la 2 aprilie 2013 )

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :