| Tip | Shōjo |
|---|---|
| Drăguț | Fata magica |
| Director | Akira Sugino |
|---|---|
| Studio de animație | Studio Pierrot |
| Lanţ | Televiziunea Nippon |
| 1 re difuzie | 7 martie 1986 - 29 august 1986 |
| Episoade | 25 |
| Țintă editorială |
Shōjo |
|---|---|
| Autor | Kiyoko Arai |
| Editor | (ja) Shogakukan |
| Pre-publicare | Ciao |
| Eliberarea inițială | 1986 - 1987 |
| Volumele | 2 |
| Director | Kobayashi Osamu , Mochizuki Tomomichi |
|---|---|
| Studio de animație | Studio Pierrot |
| Ieșire | |
| Episoade | 1 |
| Studio de animație | Studio Pierrot |
|---|---|
| Episoade | 1 |
Pastel Yumi (魔法 の ア イ ド ル パ ステ ル ユ ー ミ, Mahou no idol Pastel Yumi ) Este o serie animată a fetei magice a Studio Pierrot, alături de manga omonim Kiyoko Arai . A patra fată magică creată de Studio Pierrot, Pastel Yumiasemeneaapare în OVA Majokko Club Yoningumi A-kara nu Kukan X străin .
Yumi Hanazono (Susy în franceză) iubește florile. Nu este bună la școală, dar iubește să deseneze și vrea să devină artistă manga . Părinții ei conduc un magazin de flori, așa că a dezvoltat o afecțiune specială pentru flori. Yumi este un adevărat artist, dar nu exercită întotdeauna o judecată bună atunci când alege aceste subiecte. În ziua Festivalului Florilor, ea îi amuză pe alți copii desenând caricaturi ale Lady Fukurokouji ( M me Gertrude în franceză) pe pereții casei sale. M me Fukurokouji, furios, l-a făcut să curețe tot peretele și apoi ea aleargă, îl vede pe M me Fukurokouji pe cale să zdrobească o păpădie. O protejează și o replantează într-un câmp de maci. Spre surprinderea ei, aude voci. Kakimaru și Keshimaru (Pystil și Polen în franceză) îi vorbesc, două zâne de flori cu aspect de pisică, care au venit pe pământ pentru a-i acorda puteri speciale lui Yumi, mulțumind pentru bunătatea ei.
Acești doi elfi îi dau lui Yumi o baghetă magică și un pandantiv din petale de mac. Dacă Yumi desenează ceva în aer cu bagheta ei și recită formula magică, „Pastel Poppuru Poppin-pa!” („Magia florilor cu o mie de culori” în franceză), desenul său devine realitate. Cu toate acestea, vraja durează doar un scurt moment.
Yumi își folosește noile puteri pentru a merge la Festivalul Florilor desenând un cal (la care elfii adaugă aripi) și pentru a-și repara prostia: După ce a distrus accidental păpușa făcută de tatăl ei pentru competiție, ea creează o rochie de flori (care se evaporă însă foarte repede într-un vârtej de petale, magia fiind limitată în timp!). Pe parcursul seriei, ea a creat o doamnă drăguță Fukurokouji, o pasăre de aur, un balon, un ceas pentru a reveni în timp, o fantomă, un vultur, o navă pirat ...
Puterile lui Yumi includ unele restricții: trebuie să fie foarte inventivă pentru a-și rezolva problemele, deoarece magia durează foarte puțin timp și nu poate genera obiecte decât o singură dată, nu le poate reface după bunul plac; în cele din urmă, spre deosebire de alte fete magice, ea nu se transformă. În plus, viața ei de familie nu este ușoară. Trebuie să se ocupe de capriciile bunicului său patern Dankichi Hanazono (César în VF), nebună după aventuri și explorări. Mama ei Momoko (Félicie în VF) este destul de autoritară cu soțul ei Ichiro (Léon în VF), iar părinții ei se ceartă adesea, mergând chiar până la separarea temporară. Yumi se găsește adesea într-o ceartă cu grasa doamna Fukurokouji (contesa Gertrude în franceză), foarte impregnată de ea însăși, câinele ei Musutaki (wisp în franceză) și slujitorul contesei, Saburo Kunimitsu (Ferdinand în franceză). Din fericire, ea poate conta pe ajutorul lui Kyohei Misawa (Alexis în VF) asistenta de la magazinul de flori al părinților ei, fan al deltaplanului și mai ales pe cea a lui Kenta Misawa (Pierrot în VF), fratele ei mai mic, care este foarte atașat de Yumi.