Made in Germany este o etichetă (inițial informală) aplicată înanii 1890de autoritățilebritaniceasupra articolelor importate dinGermaniapentru a încuraja consumatorii să „cumpere engleză”. Acesta a fost perpetuat și chiar extins la toate țările după aceea și continuă și astăzi. Cu toate acestea, legislația germană modernă tinde să-și restrângă domeniul de aplicare.
Această etichetă a fost aplicată pe mărfurile importate din 1887 în Regatul Unit în urma unei legi protecționiste , Merchandise Marks Act 1887 : sub masca informațiilor pentru consumatori, se intenționa să încurajeze gospodăriile să sprijine industria națională prin comportament civic , preferând achiziționarea de Produse din Commonwealth . De fapt, autoritățile britanice au observat timp de un deceniu penetrarea tot mai mare a mărfurilor importate germane pe piața internă britanică și presiunea exercitată asupra producătorilor din Commonwealth, în special în domeniul produselor manufacturate.
Cu toate acestea, în 1894 , o comisie Reichstag a raportat că, după un declin inițial, această etichetă, departe de a dăuna producătorilor germani, s-a orientat spre avantajul lor, deoarece calitatea produselor germane a fost apreciată chiar de consumatorii britanici. Aceste descoperiri i-au încurajat pe exportatori să auto-impună etichetarea produselor lor și chiar măsurile de ostracism adoptate în timpul primului război mondial (etichetarea era obligatorie pentru a permite aplicarea boicotului la export al Regatului Unit. Triplice ) nu a afectat reputația produselor fabricat în Germania .
Expresia în sine ( Made in Germany ) a devenit proverbială, sinonimă cu soliditate, calitate și chiar perfecțiune.
Fabricat în Germania nu este o denumire de origine controlată (AOC); cu toate acestea, statutul acestei etichete a făcut obiectul mai multor decizii judiciare din Germania. Astfel, în 1974 , Curtea Federală ( Bundesgerichtshof ) a recunoscut că denumirea Made in Germany a creat efectiv confuzie între cele două Germanies, încurajând astfel noile denumiri Made în Germania de Vest și înainte de reunificarea Germaniei Made și în RDG .
În 1995 , Înalta Curte din Stuttgart ( Oberlandesgericht ) a decis că Made in Germany este o etichetă care contravine legislației germane privind comerțul echitabil atunci când un produs fabricat fie nu a fost produs dintr-o fracțiune minimă de materie primă extrasă în Germania, fie nu este produs de o forță de muncă predominant germană.
Grupul german Rammstein a preluat această etichetă într-un mod plin de umor pentru un nou turneu european numit Made in Germany - 1995-2011 .