Lyane Guillaume

Date esentiale

Numele nașterii	Marie-Eliane Jentellet
Naștere	31 iulie 1954 Bourg-en-Bresse
Naţionalitate	limba franceza
Activitatea primară	scriitor
Alte activități	jurnalism, dans, teatru

Autor

genuri	romane, eseuri, teatru

Lyane Guillaume este o scriitoare franceză a cărei operă este inspirată de numeroasele ei șederi în străinătate (Afganistan, India, Uzbekistan, Ucraina, Rusia).

Biografie

După ce a studiat literatura la Lyon, completată de pregătire artistică (dans, teatru), Lyane Guillaume a plecat în Afganistan cu puțin timp înainte de invazia sovietică din decembrie 1979. A predat franceza acolo și s-a căsătorit cu un arheolog, care și-a continuat cariera. În diplomația culturală .

În 1982, pleacă în India unde vor rămâne (New Delhi) până în 1986, apoi din 1989 până în 1994. Vor fi apoi cinci ani în Rusia (Saint Petersburg, Moscova) și patru ani în Ucraina (Kiev). Apoi din nou Afganistan (2004-2007). În 2012, plecare către Uzbekistan (Tașkent), urmată de un nou sejur la Moscova din 2016 până în 2019 .

În fiecare dintre aceste țări, Lyane Guillaume cunoaște istoria și cultura locală, învață limbi străine, învață despre tradițiile coregrafice (Odissi în India, dansuri uzbece etc.), lucrează pentru mass-media, studiază yoga, susține spectacole, în timp ce se dedică el însuși la activitatea sa principală, scrierea de romane .

Fiecare dintre sejururile sale a dat naștere la ceea ce Lyane Guillaume numește ficțiune documentară, în care intriga romantică se bazează pe documentație istorică și sociologică. În centrul preocupărilor sale: statutul femeilor și, în abordarea ei către diferite culturi, respingerea clișeelor și a ideilor primite .

Lyane Guillaume locuiește la Paris, unde își desfășoară activitățile de scriere. Este membră a SGDL (Société des Gens de Lettres).

Publicații

Romane / povești

Jahanara , Stock, 1989 (Cartea lunii); Traducere în engleză: Jahanara , EastWest, Madras, 2003
The Rich Hours of Kabul , Stock, 1991
Mândru și de neatins , JC Lattès, 1996 și am citit, 2003 (selecția Premiului Librăriei)
La Tour Ivanov , JC Lattès, 2000 (selecția premiului librarilor); Traducere în spaniolă La Torre de Los Recuerdos , Diagonal / Grup 62, Barcelona, 2002; Traducere rusă Bashnia Ivanova , edițiile Spalakh, Kiev, 2008
Spălător pentru câini , JC Lattès, 2008 (Premiul Jacky Bouquin 2008; selecția Premiului Renaudot)
Les errantes - chroniques ukrainiennes , Le Rocher, 2014 (Prix Balzac-Verkhivnia 2015); Traducere în ucraineană Blukaltsi , edițiile Pulsari, 2019
O mie și o zi în tartar , Le Rocher 2017 (selecția Premiului Simone Veil)
Eu, Tamara Karsavina - viața și soarta unei vedete din Ballets Russes , Le Rocher, 2021

Testarea

Aventura francez India ( XVII - lea - XX - lea secole) , colectiv editat de Rose Vincent, edițiile Kailash 1998
Ghid practic și cultural către Kabul , AFCA-MAE, 2006
Andreï Makine (Duetto / Lecturi noi, 2018)

Teatru

Preocupări și femei, Șarpe roz, Bavarde și Pécuchette (creații ale Compagnie La Charabotte la Festivalul „Théâtre sur un plateau”
Lasă mingea să înceapă (teatru pentru tineri)

Note și referințe

„ SGDL / Lyane Guillaume ”
André Brincourt, „ Lyane Guillaume, când istoria devine un vis ”, Figaro littéraire ,19 iunie 1989
Pierre Grenard, „ Pe drumul către India ”, revista Figaro ,15 iulie 1989
„ Jahanara ”, Femeile de astăzi ,12 iulie 1989
„ Jahanara, fiica ultimului Mare Mogul ”, Figaro Madame ,3 iunie 1989
Sumithra Thangavelu, „ În vremurile Taj ”, Sunday Express ,1 st mai 2003
André Brincourt, „ Lyane Guillaume, India celor de neatins ”, Figaro literar ,20 iunie 1996
„ Mândră și de neatins ”, Femeia actuală , 17.06.26 / 1996
François Nourissier, „ Secolul XX, secolul rus? », Revista Figaro ,25 noiembrie 2000
Dominique Lagarde, „ Stilist în Kabul ”, L'Express ,31 iulie 2008( citește online )
Laurent Zecchini, " Lyane Guillaume: secrets d'Afghanes ", Le Monde ,31 iulie 2008( citește online )
Isabelle Courty, „ Spălător de câini ”, Le Figaro ,26 iulie 2008
Dominique Bona, " Spălător de câine ", Versiunea Femina ,iulie 2008
Anne Berthod, „ Spălător de câini ”, Viața ,iulie 2008
Nathalie Six, „ Spălător de câini ”, Le Figaro ,21 iulie 2008
„ Prezentarea Premiului Verhivnia 2015 ” , privind perspectivele ucrainene ,Mai-iunie 2015
„ Cronicile ucrainene ale lui Lyane Guillaume ” , pe RFI ,6 septembrie 2014
„ The Wanderers, Ukrainian Chronicles ” , pe Web-tv-culture
„ Les errantes, chroniques ukrainiennes, noul roman de Lyane Guillaume, expatriat de 35 de ani ” , pe Le Petit Journal.com ,28 iulie 2014
„ Lyane Guillaume - Cartea ”, Viața practică ,9 iulie 2014
„ 1001 zile în Tartary ” , pe RFI ,15 aprilie 2017
„ Femeile se încredințează mai ușor decât bărbații ”, L'Humanité ,14 martie 2018( citește online )
„O mie și una de zile în Tartary, călătorie în Uzbekistan ”, Ouest Franța ,31 mai 2015
Nadège Michaudet, „ Șapte țări, șapte romane ”, TOC , primăvară-vară 2015, p. 147-151
Faouzia Zouari, „O mie și una de femei ”, Revista pentru inteligența lumii ,Martie-aprilie 2017
„ Eu, Tamara Karsavina de Lyane Guillaume ” , pe RCF ,18 martie 2021
Blandine Pellistrandi, „ Eu Tamara Karsavina, o poveste minunată de Lyane Guillaume ”, Danser ,Martie 2021
Gérard de Cortanze, „ Un dans aproape macabru ”, Historia ,Aprilie 2021
Ariane Bavelier, „ Karsavina, Pasărea de Foc a Baletelor Ruse ”, Le Figaro ,26 martie 2021( citește online )

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :