Legea privind utilizarea și predarea valencianului

Legea cu privire la utilizarea și predarea Valenciană (în Valenciană  : Llei d'i Ensenyament del US valencia  ; castiliana  : Ley de uso y Enseñanza del Valenciano ) ( LUEV ) este o lege publicată pe23 noiembrie 1983de către Generalitat valencian care are ca scop reglementarea drepturilor cetățenilor din Comunitatea Valenciană de a folosi valencianul și obligația instituțiilor de a garanta exercitarea acestui drept, în conformitate cu articolul 6 din Statutul de autonomie al Comunității adoptat în 1982.

Prezentare

Legea este promulgată de guvernul socialist al Comunității, condus de Joan Lerma , după aprobarea de către Corts din Valencia .

În existența unor zone care vorbesc în mod tradițional castiliană și în conformitate cu articolul 6.7 din Statutul din 1982, legea stabilește în titlul său 5 o listă a municipalităților atașate unuia sau altuia dintre domeniile lingvistice.

Diferite organizații culturale, politice sau sindicale au denunțat ceea ce constituie în opinia lor un eșec al aplicării legii de către organismele publice. Potrivit sociolingvistului Toni Mollà , de la Universitatea din Valencia , despre multe aspecte, LUEV s-a dovedit a fi „o simplă decriminalizare a utilizărilor lingvistice”.

Note și referințe

Note

  1. Articolul 6 din Statutul de autonomie al Comunității Valenciene (1982):

    „1. Limba adecvată a Comunității Valenciene este valenciana.
    2. Limba valenciană este limba oficială în Comunitatea Valenciană, la fel ca și castiliana, care este limba oficială a statului. Oricine are dreptul să le cunoască și să le folosească și să primească instrucțiuni în limba valenciană și în aceasta.
    3. Generalitatea va garanta utilizarea normală și oficială a celor două limbi și va adopta măsurile necesare pentru a-și asigura cunoașterea.
    4. Nimeni nu poate fi discriminat din cauza limbii sale.
    5. Se va acorda respect și protecție specială recuperării valencianului.
    6. Legea va stabili criteriile pentru aplicarea limbajului adecvat în administrație și educație.
    7. Legea va delimita teritoriile în care predomină utilizarea ambelor limbi, precum și pe cele care pot fi exceptate de la predarea și utilizarea limbii proprii Comunității Valenciene.
    Reforma Statutului de Autonomie aprobat în 2006 adaugă următorul paragraf la articolul dedicat limbilor comunității (acum articolul 7):
    8. Academia de limbă valenciană este instituția normativă a limbii valenciene. "

Referințe

  1. (Es) Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. , Titlul I, articolul 6 .
  2. (ca) Un diagnostic al Llei d'Ùs: 25 de ani de aplicație, o scurtă explicație i 10 măsuri de implicație , Intersindical valenciana.
  3. (ca) Manuel Alcaraz, Ferran Isabel și Josep Ochoa, la Lleis d'Ús i Ensenyament del Valencià, în via morta "Copie arhivată" (versiunea din 23 februarie 2014 pe Internet Archive ) , Revista de llengua i dret , Generalitat din Catalunya.
  4. (Ca) El Bloc Jove denúncia the "incompletely sistemàtic" of the Llei d'Us del Valencià in els portals i webs de Generalitat , Vilaweb , 01/15/2003 .
  5. (ca) Consol Castillo, La AVL, la Universitat, la Generalitat i TV3 , L'Informatiu.com .
  6. (ca) "  L'En Valencià Naturalment denuncia the incompliment of the Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià per part de l'Ajuntament d'Alacant  " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • What to do? ) , site-ul web al coaliției Compromís pel País Valencià , 03/07/2010.
  7. (es) ´Crash´, criticat pentru el uso del valenciano , Levante-EMV , 03/09/2008.
  8. (ca) José Ignacio Pastor Pérez , Una altă RTVV era posibilă ... voi fi? : "Accountability" del Consell d'Administració 2007-2011 , Valencia, Obrapropia, col.  „ACICOM”,2011, 350  p. ( ISBN  978-84-15362-11-1 ) , p.  220
  9. (ca) Toni Mollà , Quina política lingüística , Bromera, Alzira, 2007 (citat în (ca) Francesc Viadel , "No mos fareu catalans": Història inacabada del blaverisme , Valencia, Universitat de València ,2009, A 2 -a  ed. , 455  p. ( ISBN  978-84-370-7414-6 ) , p.  361)

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe