Lista lucrărilor lui ETA Hoffmann

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (24 ianuarie 1776, Königsberg , Prusia de Est -25 iunie 1822în Berlin ), sau ETA Hoffmann , este un scriitor și compozitor romantic german . Opera sa se referă în același timp la literatură , muzică și artă picturală.

Povești și romane

Romane

• Sora Monika ( Schwester Monika ), roman atribuit lui Hoffmann, Posen , 1815 .
• Elixirele Diavolului ( Die Elixiere des Teufels. Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Capuziners ), Berlin , 1815 - 1816 , 2 vol.
• Micul Zaheu, poreclit Cinabru ( Klein Zaches, genannt Zinnober ), Berlin , 1819 .
• Pisica Murr. Reflecțiile înțelepte ale pisicii Murr s-au împletit cu o biografie fragmentară a maestrului de cor Johannès Kreisler prezentată la întâmplare din pagini rupte ( Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern ), Berlin , 1819 - 1821 , 2 vol.
• Prințesa Brambilla ( Prinzessin Brambilla. Ein Capriccio nach Jakob Callot ), Berlin , 1820 .
• Maestru Puce ( Meister Floh. Ein Märchen in sieben Abenteuern zweier Freunde ), Frankfurt , 1822 .

Fantezii în maniera lui Callot

Les Fantaisies à layle de Callot ( Fantasiestücke în Callots Manier , în limba germană ), este o colecție de nuvele publicate în Bamberg în 4 volume în 1814 (volumele 1-3) și 1815 (volumul 4). Multe dintre aceste știri au fost publicate anterior în reviste. O a doua ediție revizuită a fost publicată în 1819 .

• Volumul 1 ( 1814 ):
  • Prefață de Jean Paul
  • Jacques Callot .
  • Le Chevalier Gluck ( Ritter Gluck. Eine Erinnerung aus dem Jahre 1809 ), publicat pentru prima dată în Leipzig în Allgemeine musikalische Zeitung , Breitkopf & Härtel, vol. 11, n o  20,15 februarie 1809 cu semnătura „- - - - nn”.
  • Kreisleriana :
    • Les Souffrances musicales du choirmaster Johannès Kreisler ( Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden ), publicat anonim în Leipzig în Allgemeine musikalische Zeitung , Breitkopf & Härtel, vol. 12, n o  52 the26 septembrie 1810.
    • Ombra adorata .
    • Gânduri despre înaltă demnitate a muzicii ( Gedanken über den hohen Wert der Musik ), publicat anonim în Leipzig , în Allgemeine Musikalische Zeitung , Breitkopf & Härtel, vol. 14,29 iulie 1812sub titlul „Comentarii ale maestrului de cor Johannès Kreisler despre demnitatea înaltă a muzicii” ( Des Kapellmeisters, Johannes Kreislers, Dissertatiuncula über den hohen Werth der Musik ).
    • The Instrumental Music of Beethoven ( Beethovens Instrumental-Musik ), publicat anonim în Leipzig în Zeitung für die elegante Welt , Breitkopf & Härtel, vol. 13, n o  245–247 pe 9 și11 decembrie 1813. Textul reia recenzii ale lui Beethoven Simfonia Nr.5 și de Beethoven pian Trio No.5, publicat în aceeași revistă , respectiv pe 4 -11 iulie 1810(vol. 12, n o  40-41)3 martie 1813(vol. 15, n o  9).
    • Extremely Scattered Pansies ( Höchst zerstreute Gedanken ), Leipzig , în Zeitung für die elegante Welt , vol. 14, n o  2-5, 4 -11 ianuarie 1814, semnat „de maestrul capelei J. Kreisler”.
    • Mașinistul perfect ( Der vollkommene Maschinist ).
  • Don Juan ( Don Juan. Eine fabelhafte Begebenheit, die sich einem reisenden Enthusiasten zugetragen ), publicat anonim în Leipzig în Allgemeine musikalische Zeitung , Breitkopf & Härtel, vol. 15, n o  13,31 martie 1813.
• Volumul 2 ( 1814 ):
  • Ultimele aventuri ale câinelui Berganza ( Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza ).
  • Magnetizatorul ( Der Magnetizer ).
• Volumul 3 ( 1814 ):
  • Vaza de aur ( Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit ).
• Volumul 4 ( 1815 ):
  • Aventurile nopții Sfântului Silvestru ( Die Abenteuer der Sylvesternacht ).
  • Kreisleriana :
    • Scrisoare din partea baronului Wallborn către Choirmaster Kreisler ( Brief des Barons Wallborn an den Kapellmeister Kreisler ), Berlin , Die Musen , vol. 3, 1814 .
    • Scrisoare de la directorul de administrație Kreisler către baronul Wallborn ( Brief des Kapellmeisters Kreisler an den Baron Wallborn ), Berlin , Die Musen , vol. 3, 1814 .
    • Clubul poetic-muzical al lui Kreisler ( Kreislers musikalisch-poetischer Klub ).
    • Știri de la un tânăr cultivat ( Nachricht von einem gebildeten jungen Mann ), Leipzig , în Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 16, n o  11,16 martie 1814, a semnat „hârtiile maestrului capelei Johannès Kreisler”.
    • Inamicul muzicii ( Der Musikfeind ), publicat anonim la Leipzig , în Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 16, n o  22,1 st luna iunie 1814.
    • Pe o remarcă a lui Sacchini ( Über einen Ausspruch Sacchinis ), publicată anonim în Leipzig în Allgemeine Musikalische Zeitung , vol. 16, n o  29,20 iulie 1814sub titlul „Pe o notă de la Sacchini și presupusul efect în muzică” ( Über einen Ausspruch Sacchinis, und über den sogenannten Effect in der Musik ).
    • Scrisori ale maestrului de la Johannès Kreisler ( Johannes Kreislers Lehrbrief ).

Cele povești nocturne

Les Contes nocturnes ( Nachtstücke ) este o colecție de nuvele publicată la Berlin în 1816 și 1817 în 2 volume.

• Volumul 1 ( 1816 ):
  • The Sandman ( Der Sandmann ).
  • Ignaz Denner .
  • Biserica iezuiților ( Die Jesuiterkirche in G. ).
  • Sanctus ( Das Sanctus ).
• Volumul 2 ( 1817 ):
  • Casa pustie ( Das öde Haus ).
  • The Majorat ( Das Majorat ).
  • Legământul ( Das Gelübde ).
  • Inima de piatră ( Das steinerne Herz ).

Frații Saint-Sérapion

Frații lui Saint-Serapion ( Die Serapionsbrüder ) este o colecție de nuvele publicată la Berlin între 1819 și 1821 în 4 volume.

• Volumul 1 ( 1819 ):
  • Cuvânt înainte ( Vorwort )
  • Prima secțiune ( Erster Abschnitt )
    • Serapion ( Der Einsiedler Serapion ), compus probabil în noiembrie șiDecembrie 1818, publicat anonim la Berlin în Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung und Aufheiterung , K. Müchler și Johann Daniel Symanski, vol. 1, n o  4, 6 și 8, 5 -11 ianuarie 1819.
    • Le Conseiller Krespel , uneori intitulat în franceză Le Violon de Crémone ( Rat Krespel ).
    • Serapion și principiul său ( Serapion und das serapiontische Prinzip ).
    • Le Point d'orgue ( Die Fermate ), compus în ianuarie șiFebruarie 1815, a apărut la Nürnberg în Frauentaschenbuch für das Jahr 1816 , 1816 cu semnătura „Istoria ETA Hoffmann” ( Erzählung von ETA Hoffmann ).
    • Poetul și compozitorul ( Der Dichter und der Komponist ), compus în septembrie șiOctombrie 1813, publicat anonim în Leipzig , în Allgemeine Musikalische Zeitung , Breitkopf & Härtel, vol. 15, n °  49-50, 8 -15 decembrie 1813.
  • A doua secțiune ( Zweiter Abschnitt ):
    • Fragment din viața a trei prieteni ( Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde ).
    • Curtea din Artus ( Der Artushof ).
    • Minele Falun ( Die Bergwerke zu Falun )
    • Spărgătorul de nuci și regele șoarecelui ( Nußknacker und Mausekönig ), prima ediție în 1816
• Volumul 2 ( 1819 ):
  • A treia secțiune ( Dritter Abschnit )
    • Maeștrii cântăreți ( Der Kampf der Sänger ).
    • Viziunea ( Eine Spukgeschichte ).
    • Automatele ( Die Automate ).
    • Doge și dogaresse ( Doge und Dogaresse ).
  • Secțiunea a patra ( Vierter Abschnitt )
    • Muzică bisericească veche și nouă ( Alte und neue Kirchenmusik ).
    • Maestrul Martin Cooper și ucenicii săi ( Meister Martin der Küfner und seine Gesellen ).
    • Copilul străin ( Das fremde Kind ).
• Volumul 3 ( 1820 ):
  • A cincea secțiune ( Fünfter Abschnitt )
    • The Devil in Berlin ( Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes ).
    • Alegerea unei mirese ( Die Brautwahl ).
    • Gazda misterioasă ( Der unheimliche Gast ).
  • A șasea secțiune ( Sechster Abschnitt )
    • Mademoiselle de Scudéry ( Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs XIV ).
    • Fericirea la joc ( Spielerglück ).
    • Elevul marelui Tartini ( Der Baron von B. ).
• Volumul 4 ( 1821 ):
  • Secțiunea a șaptea ( Siebenter Abschnitt )
    • Signor Formica .
    • Zacharias Werner .
    • Agafia ( Erscheinungen ).
  • A opta secțiune ( Achter Abschnitt )
    • Lanțul lucrurilor ( Der Zusammenhang der Dinge ).
    • Femeia vampiră ( Vampirismus. Eine gräßliche Geschichte ).
    • Societatea ceaiului estetic ( Die ästhetische Teegesellschaft ).
    • Mireasa regelui ( Die Königsbraut. Ein nach der Natur entworfenes Märchen ).

Ultimele povești

Ultimele povestiri ( Die letzten Erzählungen ) este o colecție de nuvele publicată la Berlin în 1825 în 2 volume, postum de Julius Eduard Hitzig , prieten și prim biograf al lui Hoffmann.

• Haimatochare , Berlin , 1819 .
• La Marquise de la Pivardière ( Die Marquise de la Pivardiere ), Leipzig și Vienne , 1820 .
• Neînțelegerile ( Die Irrungen. Fragment aus dem Leben eines Phantasten ), Berlin , 1820 .
• Misterele ( Die Geheimnisse ), Berlin , 1821 .
• Spiritul elementar ( Der Elementargeist ), Leipzig și Viena , 1820 .
• Les Brigands ( Die Räuber. Abenteuer zweier Freunde auf einem Schlosse in Böhmen ), Frankfurt , 1821 .
• Les Double ( Die Doppeltgänger ), Brünn , 1822 .
• Datura fastuosa , Frankfurt , 1822 .
• Maestrul Johannès Wacht ( Meister Johannes Wacht ), Breslau , 1823 .
• My Cousin's Corner Window ( Des Vetters Eckfenster ), Berlin , aprilie -Mai 1822.
• Naivitatea ( Naivität ), Berlin ,Iunie 1822.
• Vindecarea ( Die Genesung ), Berlin ,Iulie 1822.
• Ultimele aventuri ale unui aventurier ( Neueste Schicksale eines abenteuerlichen Mannes ), Berlin , 1823 .
• Inamicul ( Der Feind ), Nürnberg , 1823 .

Textele care nu sunt colectate în colecții

• Lumea modernă ... oameni moderni ( Modern Welt ... modern Leute ), Stuttgart , 1839 (fragment al unei "tragedii de carnaval" scris în jurul 1
• Vision on the Dresden Battlefield ( Die Vision auf dem Schlachtfelde bei Dresden ), Bamberg , 1814 (scris la 16 și17 decembrie 1813).
• Delicatete franceză ( Französische Delikatesse ), în Jurnalul pentru lumea elegantă , Leipzig ,6 august 1814.
• Le Dey d'Elbe à Paris ( Der Deik von Elba în Paris ), în Franța-Parleur Allemand , Berlin , începeIulie 1815 (scris înainte 14 mai 1815).
• Prințesa Blandina ( Prinzessin Blandina ), a apărut în volumul IV al primei ediții a Fantasiestücke , Bamberg, 1814 , șters din a doua ediție în 1819 , reeditat în volumul II din Modern Reliquien de Arthur Mueller la Berlin în 1845 cu texte de Ludwig Börne , Friedrich von Sallet și Eduard Ferrand (scris la Leipzig între 8 și31 mai 1814).
• O scrisoare de la Hoffmann către Baronul de La Motte-Fouqué ( Ein Brief von Hoffmann și Herrn Baron de la Motte Fouqué ), completată înSeptembrie 1816, a apărut la Nürnberg în Frauentaschenbuch für das Jahr 1818 , 1817 ca o scrisoare care conține povestea fără titlu a consilierului Krespel într-o postscript.
• Suferințe ciudate ale unui regizor de teatru ( Seltsame Leiden eines Theater-Direktors ), Berlin ,Octombrie 1818(cu vintage 1819 ).
• Scrisori de la munte ( Briefe aus den Bergen ), vorbitor german Franc , 2 iunie , 1 st și 2 luna decembrie , pe 14 și16 decembrie 1820 (trei litere din douăsprezece planificate).
• Satisfacția plăcută a unei nevoi vitale ( Angenehme Befriedigung eines Lebensbedürfnisses ), Vossische Zeitung ( Gazette de Voss ),14 noiembrie 1820, text redescoperit în 1936 .

Ediții postume

• Ausgewählte Schriften ( Opere selectate ), Berlin , Georg Reimer, 1827 - 1828 , 10 vol.
• Erzählende Schriften in einer Auswahl ( Povești selectate ), Stuttgart , Brodhag, 1827 - 1831 , 18 vol.
• ETA Hoffmann. Erzählungen aus seinen letzten Lebensjahren, sein Leben und Nachlaß ( ETA Hoffmann. Istoria ultimilor săi ani, a vieții și a posterității sale ), de Michaeline Hoffmann, Stuttgart , Brodhag, 1839 , 5 vol. (vol. 11-15 din Ausgewählte Schriften ).
• Gesammelte Schriften ( Opere complete ), Berlin , Georg Reimer, 1844 - 1845 , 12 vol.

Lucrări muzicale

Muzică vocală

• Liturghie în re major, pentru 2 soprane , 2 vioare și orgă , 1803 - 1804 .
• Liturghie în re minor, pentru soli , cor , orgă și orchestră , 1805 .
• Trei canzonete cu 2 și 3 voci, 1807 .
• 6 Canzoni per 4 voci a cappella , 1808 („Ave Maris Stella”, „De Profundis”, „Gloria”, „Salve Redemptor”, „O Sanctissima”, „Salve Regina”).
• Miserere în bemol minor, 1809 probabil identic cu o requiem.
• In des Irtisch weiße Fluten ( Lied de Kotzebue ), 1811 .
• Recitativ ed Aria Prendi acciar ti rendo , 1812 .
• Tre Canzonette italiane, 1812 .
• 6 Duettini italiani, 1812 .

Operă

• Le Masque ( Die Maske ), muzical în 3 acte, libret de Hoffmann, 1799 .
• Muzicienii veseli ( Die lustigen Musikanten ), muzical, libret de Clemens Brentano , 1804 .
• Le Chanoine de Milan , operă, libret de Hoffmann, 1805 .
• Crucea pe Marea Baltică ( Das Kreuz an der Ostsee ), operă bazată pe tragedia de Zacharias Werner , 1805 .
• Dragoste și gelozie ( Liebe und Eifersucht ), operă, libret de Hoffmann, după Calderon , 1807 .
• Arlequin , muzică de balet, 1808 .
• Băutura nemuririi ( Der Trank der Unsterblichkeit ), operă romantică, libret de Julius von Soden , 1808 .
• Wiedersehn! , prolog într-un act, libret de Hoffmann, 1809 .
• Dirna , melodramă, libret de Julius von Soden, 1809 .
• Julius Sabinus , operă bazată pe drama lui Julius von Sodens, 1810 .
• Saul , regele lui Israel ( Saul, König von Israel ), melodramă, libret de Joseph von Seyfried, 1811 .
• Aurora , operă eroică, libret de Franz von Holbein, 1812 .
• Ondine ( Undine ), operă, libret de La Motte-Fouqué , 1814 .

Muzica instrumentala

• Rondo pentru pian, 1794 - 1795 .
• Deschis . Musica per la chiesa in D minor, 1801 .
• 5 sonate pentru pian: în La major, F minor, F major, F minor și C minor susținut, 1805 - 1808 .
• Simfonie în mi bemol major, 1806 .
• Cvintet pentru harpe în do minor, 1807 .
• Mare trio în mi major, 1809 .

Pictură?

• Atribuit lui ETA Hoffmann: Miracolul lichefierii sângelui San Gennaro în 1799 pe altarul major al catedralei în prezența trupelor franceze , ulei pe pânză, Catedrala Maicii Domnului a Adormirii Maicii Domnului din Napoli , Museo del Tesoro di San Gennaro

Bibliografie

• Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Lucrări , Éditions Phébus, 1978-1988, 14 volume.

Anexe

Note și referințe

1. [PDF] „Tezaurul napolitan luminează muzeul Maillol” pe narthex.fr