Teenage Mutant Ninja Turtles (serie de televiziune animată, 2012)
Adolescente țestoase ninja mutante
Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) Soarta Teenage Mutant Ninja Turtles
Ninja Turtles ( Teenage Mutant Ninja Turtles ) / The Adventures of Ninja Turtles ( Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles ) pentru al cincilea sezon, este un serial de televiziune animat american în 124 de episoade de 22 de minute creat de Kevin Eastman și Peter Laird , difuzat de la29 septembrie 2012 la 12 noiembrie 2017pe Nickelodeon .
Acesta este al treilea serial animat Teenage Mutant Ninja Turtles și primul produs de Nickelodeon Animation Studio .
Rezumat
După ce au fost expuși la mutagen extraterestru, patru țestoase tinere , Leonardo , Raphael , Donatello și Michelangelo , sunt adoptate de un om ( Hamato Yoshi ), de asemenea mutant, transformat în șobolan și poreclit Splinter . Acesta din urmă îi crește ca pe proprii săi copii și îi învață arte marțiale ( Ninjutsu ).
La împlinirea a 15 ani, celor patru frați li se permite să iasă pentru prima dată din canalele în care au fost crescuți și pot rătăci în cele din urmă pe străzile din New York . Acolo, îl întâlnesc pe April O'Neil , un adolescent priceput în computer , al cărui tată a fost răpit de Kraang , extratereștri asemănători cu creierele tentaculelor.
Distribuție
Voci originale
Imagini ale actorilor principali și obișnuiți de dublare
Voci franceze
- Stéphane Marais: Leonardo , Leonardo (1987)
-
Frédéric Popovic : Raphael , Raphael (1987)
-
Aurélien Ringelheim : Donatello , Donatello (1987)
- Bruno Méyère: Michelangelo , Michelangelo (1987)
-
Antoine Tome : Splinter , Zeno, Leatherhead ( 2 e voice) , Miyamoto Usagi
- Fanny Bloc: April O'Neil , Za-Noran
-
Frédéric Souterelle : Shredder Shredder (1987) , Mozar, Armaggon, Tritonateur ( 2 e voce)
-
Eric Peter : Kraang Timothy (Mutagene Man), Ivan Steranko (Rocksteady) ( 1 st voce) , Don Vizioso, Hamato Yuuta, Zog, G'Throkka (comandantul Sal) Zarus, Krang (1987) , Scarabouse, Kavaxas
-
Christine Pâris : Karai , Irma, "Doamna O'Neil" Miss Campbell, Joan Grody, Valaxina, Y'Gythgba (Mona Lisa), regina ( 1 st voce) Rook ( 1 st voce), Shinigami Esmeralda
-
Jean-François Pagès : Baxter Stockman, Slash, Attila, Castor fatală, D r Tyler Rockwell, Anton Zeck (Bebop) ( 3 - lea voce) , Lord Vringath Dregg, Eon Vrax Belebome, Hattori Tatsu Igor Frank, Bebop.Un (1987) , Sumo Kuma
- Gabriel Bismut-iubit - o: Casey Jones, Anton Zeck (Bebop) ( 1 st voce)
-
Olivier Cordina : Chris Bradford (Dogpound / Rahzar), Tiger Claw, Genghis, Vilain beaver, Triceraton, Zovox, Eon, Zoran, Pawn, le Marteau, Victor Frankenstein
-
Jerome Keen : XEVER Fong ( 2 e voce) , Pete pigeon (a 2- a voce) , D r Zayton Honeycutt (Fugitoïde), Vic Fulci, Nut-Kid Dracula
-
Rémi Caillebot : Fong ( 1 st voce)
-
Jean-Marie Boyer Leatherhead ( 1 st voce) , D r Victor Falco ( sobolani rege ) Kurtzman, Ho Chan, Rasputin, Bernie, Lord Concurrency, SKULLFACE McGillin
- Yann Le Madic: șarpe (Snake Grass), Pete porumbel ( 1 st voce)
- Marc Bretonniere: Fou volant, Ivan Steranko (Rocksteady) ( 2 e voce) , Tritonateur ( 1 st voce) , Bigfoot, Castor răzbunător Savanti Romero, Vincenzo Fulci, Bat-Bolt, Rocksteady (1987) , Verminator Rex
-
Olivier Jankovic : Kirby O'Neil, Carlos O'Brien Chiang Gambe Dave Beaver, Anton Zeck (Bebop) ( 2 - lea voce) Hun, Joe Ball, Murakami ( 2 - lea voce) , Bishop, wyrm, Zanmoran Slash ( 2 e voce) , Jason (Mondo Gecko) Vulco, Jei
-
Daniel Lafourcade : Murakami ( 1 st voce)
-
Michel Raimbault Vic ( 1 st voce)
-
Eric Missoffe Vic ( 2 - lea voce)
-
Arnaud Romain : deget Crochu, Garson Grunge (Muckman), Omni-Intel, Eon, Zax
-
Fabrice Fara : Napoleon Bonacroix
-
Florine Orphan : Renet, Rook ( 2 e voce)
-
Laura Pellerin : Tang Shen, regina ( 2 e voce)
-
Françoise Rigal : Hiidrala
-
Murielle Naigeon : Alopex
-
Céline Mauge : Akemi, Joroguma
- Isabelle Volpé: Kintaro
-
Nicolas Beaucaire : Donbot
-
Pădurea Nayéli : Mira
-
Bernard Allouf : Imperius Reptillicus
-
Charles Borg : Maximus Kong
Versiunea franceza :
Producție
Dezvoltare
21 octombrie 2009O recenzie de presă indică achiziționarea unei serii de drepturi Ninja Turtles de către Viacom pentru 60 de milioane de dolari și o adaptare probabilă a acesteia în seria de animație pentru canalul Nickelodeon în 2012. Un film programat de Paramount Pictures (de asemenea, o divizie a Viacom), este anunțat pentru 2014.
Imaginile personajelor sunt încărcate pe site-ul oficial Nickelodeon. Printre personaje se numărau cele Turtles, Shredder, Splinter, un adolescent April O'Neil și Kraangs. O remorcă difuzează pe21 iunie 2012pe Nickelodeon. Îniunie 2014, Seth Green este anunțat să-l înlocuiască pe Jason Biggs ca Leonardo în cel de-al treilea sezon.
2 octombrie 2012 si 26 februarie 2013, Nickelodeon reînnoiește seria pentru un al doilea și respectiv al treilea sezon. 17 iunie 2014, Nickelodeon comandă un al patrulea sezon. 10 iulie, Nickelodeon comandă un al cincilea sezon. Acesta va fi ultimul și va avea doar douăzeci de episoade, în loc de 26 ca și sezoanele precedente.
Atribuirea de roluri
Jason Biggs , actor american, inițial îl dublează pe Leonardo, iar Rob Paulsen îl dublează pe Donatello. Îniunie 2011, Sean Astin este confirmat că îl va dubla pe Raphael, iar Greg Cipes pentru Michelangelo. Înaugust 2011, Mae Whitman este dezvăluită pentru vocea lui April O'Neil . Înaprilie 2012, Phil LaMarr este anunțat pentru rolurile lui Baxter Stockman și Nolan North din banda Kraang , în timp ce Roseanne Barr este confirmată că va dubla Kraang Prime. Actrița Kelly Hu își confirmă rolul de Karai înMai 2012. Corey Feldman este confirmat că va da voce Slash. Personajele actuale ale Teenage Mutant Ninja Turtles , Casey Jones, apar în sezonul doi și sunt exprimate de fosta vedetă a Nickelodeonului, Josh Peck .
Fisa tehnica
Dacă nu se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de bazele de date Allociné și IMDb .
- Titlu original: Teenage Mutant Ninja Turtles
- Titlu francez: Teenage Mutant Ninja Turtles (sezonul 1-4) / Aventurile Teenage Mutant Ninja Turtles (sezonul 5)
- Creație: Kevin Eastman și Peter Laird, pe baza personajelor fictive ale Teenage Mutant Ninja Turtles
-
Regizori : Michael Chang, Alan Wan, Juan Jose Meza-Leon, Ciro Nieli, Sebastian Montes, Rie Koga (sezoanele 4 și 5)
-
Scenariu : Joshua Sternin , JR Ventimilia, Jeremy Shipp, Joshua Hamilton, Tom Alvarado, Russ Carney, Ron Corcillo, Kenny Byerly, Brandon Auman, Todd Garfield, Eugene Son, Kevin Burke, Chris Wyatt "Doc", Thomas Krajewski, Nicole Dubuc, Gavin Hignight, Johnny Hartmann, Mark Henry, Peter Di Cicco, John Shirley , Christopher Yost , Doug Langdale, Henry Gilroy, Greg Weisman , Henry Gilroy , Stan Sakai , Kevin Eastman , Jed MacKay
-
Muzică :
- Compozitor (i): Sebastian Evans
- Compozitori de muzică tematică: Sebastian Evans, Stan Martinez
- Tema de deschidere: Teenage Mutant Ninja Turtles
- Tema finală : Testoasele ninja mutante adolescente (instrumentale)
-
Producție :
- Producător (i): MacGregor Middleton
- Producător executiv (i): Joshua Sternin, JR Ventimilia, Peter Hastings, Ciro Nieli, Brandon Auman
-
Companie (i) de producție: Lowbar Productions, Mirage Studios, Nickelodeon Productions
-
Compania (companiile) de distribuție : ViacomCBS Domestic Media Networks
- Țara de origine: Statele Unite
- Limba originală: engleză
- Format (imagine) : 480i ( NTSC ), 1080i ( HDTV )
-
Gen : Dramă , acțiune - aventură
- Durata: 22 minute
- Distribuție: Statele Unite , Franța , Canada , Australia
- Clasificare: public larg
Emisiuni internaționale
Seria Teenage Mutant Ninja Turtles a fost difuzată inițial în Statele Unite pe29 septembrie 2012pe canalul Nickelodeon .
În Canada , este difuzat pe canalul YTV și pe Télétoon în franceză . În Franța , serialul a fost difuzat de atunci1 st Septembrie Octombrie Noiembrie 2012pe Nickelodeon ; de cand17 noiembrie 2012, este difuzat pe France 3 ; de cand15 martie 2014, este difuzat pe France 4 . În Australia , difuzează pe Eleven de sâmbătă30 iunie 2013.
Episoade
Primul sezon (2012-2013)
Este alcătuit din 26 de episoade.
-
The Apparition turtles, prima parte ( Rises of the Turtles, prima parte )
-
The Apparition turtles, a doua parte ( Rises of the Turtles, partea 2 )
-
Personaj Turtle ( Turtle Temper )
-
Prieteni noi, dușman vechi (Prieten nou, dușman vechi)
-
Cred că numele său este Baxter Stockman (Cred că numele lui este Baxter Stockman)
-
Cap de oțel (Metalhead)
-
Deștept ca o maimuță (Maimuță creier)
-
XEVER Threat (Nu spune niciodată XEVER)
-
Provocarea (The Gauntlet)
-
Panică în canalizare (Panică în canalizare)
-
Atacul mascotelor (Mousers Attack!)
-
Adâncurile creaturii (a venit din adâncuri)
-
The King King (I, Monster)
-
O fată misterioasă (Fată nouă în oraș)
-
Planul Krangs (Agenda extraterestră)
-
The Pulverizer (Pulverizatorul)
-
Mister la TCRI (TCRI)
-
Gândacul Terminator
-
Labirintul fricii (Gambitul lui Baxter)
-
The Enemy of My Enemy (Enemy of My Enemy)
-
Față în față cu Karaï (Vendetta Karai)
-
Pulverizatorul revine!
-
Oul (Parasitica)
-
O explozie cu risc ridicat (operațiune: izbucnire )
-
The Confrontation, partea 1 (Afișare, partea 1)
-
The Confrontation, Partea 2 (Afișat partea 2)
Al doilea sezon (2013-2014)
Este alcătuit din 26 de episoade.
-
Mutație accidentală (starea mutației)
-
Cine este șeful? (Urmați liderul)
-
Invazia Veverițelor Mutante (Invazia Veverițelor Mutante)
-
Mutagen-Man Unleashes (Mutagen Man Unleashed)
-
Mikey Acne Mutant (Mikey Obține Shellacne)
-
O țintă numită April O'Neil (Țintă: April O'Neil)
-
Slash and Destroy
-
The Conspiracy of Kraangs (Conspirația Kraang)
-
The Good, The Bad and Casey Jones (The Good, The Bad and Casey Jones)
-
Fungus Monstruosus (Fungus Humungous)
-
Steelhead Versiunea 2.0 (Metalhead Rewired)
-
Șobolani și bărbați (de șoareci și bărbați)
-
Worm Tremor, Partea 1 (Proiectul Manhattan)
-
Worm Tremor, Partea 2 (Wormquake!)
-
Mutanții Labirintului ( Labirinturi și Mutanți)
-
The Sad Mutation of Baxter Stockman ( Mutația tristă a lui Baxter Stockman)
-
Întoarcerea Tritonatorului (Newtralized!)
-
The Wrath of Tiger Claw (The Wrath of Tiger Claw)
-
Head Pizza (Pizza Face)
-
Legend of Kuro Kabuto (Legenda lui Kuro Kabuto)
-
Planul 10 (Planul 10)
-
Taste of Revenge (Răzbunarea este a mea)
-
The Phantom of Chinatown (A Chinatown Ghost Story)
-
Călătoriți în dimensiunea X (în dimensiunea X)
-
Invasion, Part One (The Invasion, prima parte)
-
Invasion, Part II (The Invasion, part 2)
Al treilea sezon (2014-2015)
Este alcătuit din 26 de episoade.
-
Au Fond des Bois (În pădure)
-
La Chasse au Big Foot (Un picior prea mare)
-
Secretele îngropate (Secretele îngropate)
-
Attack of the Mutant Frog (The Croaking)
-
Bad Dreams (In Dreams)
-
Le Fou du Volant (Cursa cu demonul)
-
Eyes of the Chimera (Ochii chimerei)
-
Căutare spirituală (căutare viziune)
-
Înapoi la New York (Întoarcerea la New York)
-
Hunt Snake (Snake Hunt)
-
The Rhino and the Pig (Porcul și rinocerul)
-
Bătălia de la New York, partea (Bătălia pentru New York, partea 1)
-
Bătălia de la New York, partea (Bătălia pentru New York, partea 2)
-
Casey Jones luptă împotriva criminalității (Casey Jones vs Underworld)
-
Toxic Avenger (Răzbunătorul nociv)
-
Clash of Mutanimaux (Clash of the Mutanimals)
-
Numele meu este Mondo Gecko (Faceți cunoștință cu Mondo Gecko)
-
Deadly Venom (Deadly Venom The)
-
Lost in Time (Turtles in Time)
-
Legenda lui Yokai (Povestea lui Yokai)
-
The Mega-Shredder Attack (Atacul Mega Shredder!)
-
L'Herbe-Barjo (Doom târâtor)
-
Traps Power Four (The Fourfold Trap)
-
Un dinozaur în canalizări (dinozaurii văzuți în canalizări)
-
Anularea Pământului, partea (Annihilation: Earth, part 1)
-
Nimicirea Pământului, Partea II (Anihilare: Pământ partea 2)
Al patrulea sezon (2015-2017)
Acest sezon este alcătuit din 26 de episoade.
-
Dincolo de frontierele spațiului ( Dincolo de universul cunoscut )
-
Thalos Moons 3 ( The Moons of Thalos 3 )
-
The World According Wyrm ( Lumea ciudată a lui Wyrm )
-
Vânătorul de recompense ( The Outlaw Armaggon )
-
Enigma veteranilor eoni ( Ghicitoarea eonilor antici )
-
Călătorie către centrul spiritului lui Mikey ( Călătorie către centrul minții lui Mikey )
-
The Arena Of Carnage ( The Arena Of Carnage )
-
Battle for Dimension X ( Războiul pentru dimensiunea X )
-
Oceanul Cosmic ( Oceanul Cosmic )
-
Țestoasele Transdimensionale ( Țestoasele Trans-dimensionale )
-
Revenge of Tricératons ( Răzbunarea Triceratonelor )
-
The Evil Side Dregg ( Răul lui Dregg )
-
The Eternal Fire ( Focul aprins )
-
Ultimate Chance for Earth ( Ultima opoziție a Pământului )
-
Feud ( City at War )
-
Picior contra picior ( Picior rupt )
-
Insecte infectate ( The Insecta Trifecta )
-
Mutants Strike Back ( Mutant Gangland )
-
Un liliac în clopotniță ( Liliac în clopotniță )
-
Super Shredder ( Super Shredder )
-
Deep in the Hole ( Darkest Plight )
-
The Force It ( Puterea din interiorul ei )
-
Tokka vs. Rest of the World ( Tokka vs. Lumea )
-
The Legend of Tiger Claw ( Povestea ghearelor de tigru )
-
Requiem ( Requiem )
-
Sfârșitul ( Owari )
Al cincilea sezon (2017)
Acest sezon, care este ultimul, este alcătuit din douăzeci de episoade. Sezonul acesta, spre deosebire de celelalte, a fost intitulat diferit: Aventurile țestoaselor ninja ( Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles ).
-
The Roller Démodragon (' Pergamentul Demodragonului )
-
The Forgotten Swordsman (The Forgotten Swordsman)
-
Inima demonului (Inima răului)
-
The End Times (End Times)
-
Clash of the Worlds, partea (Când lumile se ciocnesc, partea 1)
-
Clash of the Worlds, Partea II (When Worlds Collide, Part 2)
-
Yojimbo (Yojimbo )
-
Osoroshi no Tabi (Osoroshi no Tabi)
-
Kagayakei Kintaro (Kagayakei Kintaro)
-
A fost odată Splinter and the Turtles (Lone Rats and Cubs)
-
Raphael: The Mutant Apocalypse, part 1: The Wasteland Warrior (Raphael: Mutant Apocalypse, part 1: The Wasteland Warrior)
-
Raphael: The Mutant Apocalypse, part 2: The Impossible Desert (Raphael: Mutant Apocalypse, part 2: The Impossible Desert)
-
Raphael: The Mutant Apocalypse, part 3: Carmageddon (Raphael: Mutant Apocalypse, part 3: Carmageddon!)
-
Curse of Savanti Romero (Blestemul lui Savanti Romero)
-
The Crypt of Dracula (Cripta lui Dracula)
-
Creatura doctorului Frankenstein (Experimentul Frankenstein)
-
Monsters Attack (Monsters Among Us)
-
Bebop și Rocksteady, partea 1 (dorit: Bebop și Rocksteady)
-
Bebop și Rocksteady, partea 2 (Piciorul merge din nou)
-
Bebop și Rocksteady, partea a treia (The Big Blow-Out)
Acasă
Audieri
Prima emisiune a serialului are în total 3,9 milioane de telespectatori.
Recepții critice
IGN salută pozitiv seria, cu câteva episoade clasate sub titlul Editor's Choice .
Premii
-
Kids 'Choice Awards 2014: Cel mai bun serial de televiziune animat
- Kids 'Choice Awards Indonesia 2014: Cel mai bun serial TV animat
-
Kids 'Choice Awards 2015: Cel mai bun serial de televiziune animat
Produse derivate
Lansări DVD și Blu-Ray
Episoadele serialului au fost editate pe DVD zona 2 de Citel Vidéo , încă din9 aprilie 2014. Acestea sunt grupate în volume multiple, fiecare conținând șase până la șapte episoade pentru o perioadă de 2 ore 12 până la 2 ore 35 în ordine cronologică.
Rețineți că pentru primele patru volume a fost oferită și o ediție de colecție, care include ca bonus un afiș și un puzzle magnetic.
De TMNTs , de asemenea , a apărut în 2 cutii DVD grupând volumele 1 & 2 (durata totală: respectiv 5 h 8 ), apoi 3 & 4 (durata totală: 4 h 24 ). Acestea au fost comercializate respectiv pe1 st Septembrie Octombrie Noiembrie în 2014 si 30 septembrie 2015.
Lista cronologică a DVD-urilor
Sezonul 1
-
Apariția țestoaselor (9 aprilie 2014) : # 1-7
-
Shredder iese din Shadow (4 iunie 2014) : # 8-14
-
Invazia Krangs (1 st octombrie 2014) : # 15-20
-
Final Showdown (19 noiembrie 2014) : # 21-26
Sezonul 2
-
Alertă mutagenă (25 februarie 2015) : # 1-6
-
Prieteni sau dușmani? (6 mai 2015) : # 7-12
-
Amenințări mutante (1 st iulie 2015) : # 13-19
-
Dimensiunea X (1 st septembrie 2015) : # 20-26
Sezonul 3
-
Noi provocări (18 noiembrie 2015) : # 1-7
-
Înapoi la New York (2 martie 2016) : # 8-13
-
În ghearele Shredder (6 iulie 2016) : # 14-20
-
Răzbunare (7 septembrie 2016) : # 21-26
Jucării
Compania Playmates Toys lansează o linie de jucării Ninja Turtles în paralel cu lansarea seriei. În 2012, Playmates Toys a lansat primul lanț de figuri de acțiune cu personajele lui Leonardo, Donatello, Raphael, Michelangelo, Splinter și April O'Neil, precum și antagoniștii de serie, inclusiv Shredder, Kraang și un soldat de picior. La începutul anului 2013, Playmates a lansat al doilea canal. Înaprilie 2013, al treilea canal este pornit. Grupul Lego lansează o temă Lego pentru serie în 2013.
Filme
De îndată ce drepturile au fost achiziționate de Nickelodeon în 2009, a fost anunțat un film, lansat în 2014, succesul său a permis deja companiei să anunțe un al doilea lungmetraj pentru iunie 2016.
Note și referințe
Note
Seria nu va avea sezonul 6, deoarece soartele unor personaje ca rămășițe ale clanului piciorului care asistă la pierderea Shredder (care este antrenat și sacrificat împreună cu Kalvaxas), dragonii mov care sunt învinși de Za-Naron (posedat în aprilie ), Bishop and the Utroms, Mutanimals, Jack Kurtzman, Renet, Vic as a Mutant Spider, Bad Tritonator și Good Tritonators vor rămâne necunoscuți.
Referințe
-
Kraang-urile din această serie sunt inspirate de Krang , ticălosul din seria animată Teenage Mutant Ninja Turtles: The Scale Knights (1987-1996).
-
(în) Philiana Ng, „ Nickelodeon reînnoiește țestoasele ninja mutante adolescente pentru sezonul 4 ” , The Hollywood Reporter ,17 iunie 2014.
-
„ Jason Biggs înlocuit de Seth Green ca voce a lui Leonardo în seria de desene animate Teenage Mutant Ninja Turtles ” , Metro.co.uk ,19 iunie 2014(accesat pe 20 iunie 2014 ) : „Zvonurile au circulat în ultimele săptămâni cu privire la viitorul lui Biggs în franciza de animație de succes, Dominic Catrambone exprimând personajul în episoadele recente. " .
-
Dublarea franceză a seriei - RS Doublage
-
(în) „ Tuning in TV: Teenage Mutant Ninja Turtles have new series, toys ” , The Washington Times ,29 iulie 2012(accesat la 23 iulie 2013 ) .
-
(în) Caleb Goellner , „ Parting Shot: Nickelodeon Shells Out New 'Teenage Mutant Ninja Turtles' Images ' , Comics Alliance ,9 martie 2012(accesat la 27 martie 2012 ) .
-
(în) Tanner Stransky , " Nickelodeon's Teenage Mutant Ninja Turtles reboot: Vezi trailerul emisiunii aici! » , Entertainment Weekly ,21 iunie 2012(accesat la 21 iunie 2012 ) .
-
„ Teenage Mutant Ninja Turtles Reînnoit de Nickelodeon pentru al doilea sezon; Premiere este programul pentru copii numărul 1 pe cablu de bază ” , Tvbythenumbers.zap2it.com (accesat la 16 iulie 2013 ) .
-
Nellie Andreeva , „ Nickelodeon Orders Breadwinners - Renews Ninja Turtles ” , Deadline.com (accesat la 16 iulie 2013 ) .
-
Brian Lowry , " Recenzii pentru varietăți - Testoasele ninja mutante adolescente - Recenzii TV - - Recenzie de Brian Lowry " , Variety.com ,26 septembrie 2012(accesat la 20 octombrie 2012 ) .
-
(în) Darren Franich , „ Sean Astin exprimând Raphael în noile țestoase Ninja mutante adolescente ” , Entertainment Weekly , New York ,14 iulie 2011(accesat la 11 februarie 2012 ) .
-
(în) Rob Paulsen, „ Voice of April ONeil Revealed ” , Behind The Voice Actors (accesat la 16 iulie 2013 ) .
-
" Episodul 36 Invitat: Phil Lamarr " , Rob Paulsen Live ,3 aprilie 2012(accesat la 7 iulie 2012 ) .
-
" Episodul 38 Invitat: Nolan North " , Rob Paulsen Live ,27 aprilie 2012(accesat la 7 iulie 2012 ) .
-
(în) Michael Schneider, „ Teenage Mutant Ninja Turtles Guest Cast Include Roseanne Barr - News’s Today: Our Take ” , Ghid TV ,18 ianuarie 2013(accesat la 23 iulie 2013 ) .
-
„ Twitter / KellyHu:„ @JasonRainwater: @Kelly ” , Twitter.com (accesat la 7 iulie 2012 ) .
-
„ Corey Feldman is Slash for Nick's TMNT ” , Theouthousers.com (accesat la 16 iulie 2013 ) .
-
„ New Teenage Mutant Ninja Turtles Balances Comedy and Action ” , IGN (accesat la 16 iulie 2013 ) .
-
(în) Philiana Ng, „ Comic-Con: Nickelodeon stabilește Legend of Korra, Ninja Turtles Panels ” pe The Hollywood Reporter ,27 iunie 2013
-
„ Teenage Mutant Ninja Turtles ” , Emisiuni , YTV (accesat la 23 septembrie 2012 ) .
-
(în) Jamie Lovett " David Tennant, Peter Stormare și Michael Dorn, pentru o stea invitată la Testoasele Ninja mutante adolescente " pe Comicbook.com ,6 septembrie 2017
-
(în) „ Starlight Runner Entertainment a fost folosit pentru a pregăti franciza Nickelodeon's Hit Teenage Mutant Ninja Turtles pentru Multi-Platform ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) Pe Yahoo Știri
-
„ Teenage Mutant Ninja Turtles (2012): Sezonul 1 - TV ” , IGN ,18 octombrie 2012(accesat la 16 iulie 2013 ) .
-
„ Nickelodeon: Teenage Mutant Ninja Turtles Make a Triumphant Return to Television in New Nickelodeon Series ”, India Retail News ,4 octombrie 2012.
-
" Figurile de acțiune de bază | Playmates Toys, Inc ” , Playmatestoys.com (accesat la 16 iulie 2013 ) .
-
Teenage Mutant Ninja Turtles | Magazin Lego
linkuri externe