Children of the Sea (manga)

Copiii mării

海 獣 の 子 供
( Kaijū no kodomo )
Tip Seinen
Drăguț Aventură, dramă, mister, supranatural
Teme Mare
Manga
Autor Daisuke Igarashi  (ro)
Editor (ja) Shōgakukan
(fr) Mailify
Pre-publicare Ikki lunar
Eliberarea inițială 2006 - 24 septembrie 2011
Volumele 5
Film animat japonez
Director Ayumu Watanabe
Studio de animație Studio 4 ° C
Compozitor Joe hisaishi
Licență (ja) Tōhō
(fr) Eurozoom
Ieșire

7 iunie 2019

Copiii Mării (海獣の子供, Kaiju No. kodomo , Literal. "  Copiii de mamifer marin  " ) este o manga seinen scrisă și ilustrată de Daisuke Igarashi  (in) . Se află în publicarea Ikki Monthly din Shogakukan între 2006 și 2011. O adaptare în film de animație de Studio 4 ° C a fost lansată pe7 iunie 2019în Japonia și10 iulie 2019în Franța .

Complot

În prima zi de vacanță de vară, Ruka își rănește intenționat un coleg de joacă care l-a împiedicat. Exclusă din club pentru toate sărbătorile, ea decide să plece la Tokyo pentru o zi. La căderea nopții, ea îl întâlnește pe Umi, un băiat ciudat crescut de dugongi care se scufundă și dispare în apele tulburi ale portului Tokyo . Îl găsește câteva zile mai târziu, rechiziționat de tatăl ei oceanograf, pentru a lucra în acvariul de care are grijă. Dar Umi nu mai este singur, el este însoțit de Sora, care are și daruri acvatice supranaturale. De ce strălucesc cei doi băieți sub apă, ca niște adevărate voințe?

Personaje

Ruka Azumi (安海 琉 花, Azumi Ruka ) Vocea japoneză: Mana Ashida , vocea franceză: Alice Orsat Umi (海 ) Vocea japoneză: Hiiro Ishibashi  (ja) , vocea franceză: Jonathan Gimbord Sora (空 ) Vocea japoneză: Seishū Uragami  (ja) , vocea franceză: Garlan Le Martelot Masaaki Azumi (安海 正 明, Azumi Masaaki ) Vocea japoneză: Goro Inagaki  (ro) , vocea franceză: Steeve Brudey Kanako Azumi (安海加奈 子, Kanako Azumi ) Vocea japoneză: Yū Aoi , vocea franceză: Caty Baccega Sensei (先生 ) Vocea japoneză: Tōru Watanabe Dede (デ デ ) Vocea japoneză: Sumiko Fuji

Anglade (ア ン グ ラ ー ド)

Vocea japoneză: Win Morisaki

Producții și media

Manga

Copiii mării este scrisă și ilustrată de Daisuke Igarashi. A fost pre-publicat în revista seinen manga Monthly Ikki între 2006 și 2011. Shogakukan a publicat până acum cinci volume tankōbon , între30 iulie 2007 si 30 iulie 2012.  

Lista volumelor
n o  japonez limba franceza
Data de lansare ISBN Data de lansare ISBN
1 30 iulie 2007 978-4-091-88368-1 1 st luna februarie 2012 978-2-848-65500-0
Lista capitolelor:
  • Capitolul 1: „Ruka” (琉 花 )
  • Capitolul 2: „Ziua tunetului” (神 鳴 り の 日 )
  • Capitolul 3: „Hitodama” (人 魂 )
  • Capitolul 4: „Mamifere marine” ( )
  • Capitolul 5: „Modele” (図 様 )
  • Capitolul 6: „Fantoma mării” (海 の 幽 霊 )
  • Capitolul 7: (椅子 )
  • Capitolul 8: „Regatul Mării” (水 界 )
2 30 iulie 2007 978-4-091-88369-8 22 august 2012 978-2-848-65531-4
Lista capitolelor:
  • Capitolul 9: „Isana” ( )
  • Capitolul 10: „Un vânt puternic pe mare” ( )
  • Capitolul 11: „Dincolo de maree” ( )
  • Capitolul 12: „Ploaia care cade” ( )
  • Capitolul 13: „Copii înmuiați” ( )
  • Capitolul 14: „Rakshasa” ( )
  • Capitolul 15: „Ultima zi a lunii” ( )
  • Capitolul 16: „Decolare” ( )
3 30 iulie 2008 978-4-091-88422-0 6 februarie 2013 978-2-848-65577-2
Lista capitolelor:
  • Capitolul 17: „Curentul Kuroshio” ( )
  • Capitolul 18: „Departe la mare” ( )
  • Capitolul 19: „Miraj” ( )
  • Capitolul 20: „Dugong” ( )
  • Capitolul 21: „Gondwana” ( )
  • Capitolul 22: „Ripples în val” ( )
  • Capitolul 23: „Capcană” ( )
  • Capitolul 24:
  • Capitolul 25: "Frontierele Mării" ( )
4 30 iulie 2009 978-4-091-88470-1 28 august 2013 978-2-848-65639-7
Lista capitolelor:
  • Capitolul 26: „Animale marine” ( )
  • Capitolul 27: „Corpul străpuns” ( )
  • Capitolul 28: „Apele tulburate” ( )
  • Capitolul 29: „Marea Universului” ( )
  • Capitolul 30: „Sarcina” ( )
  • Capitolul 31: „Creuzet” ( )
  • Capitolul 32: „Interceptare” ( )
  • Capitolul 33: „Pregătirea” ( )
  • Capitolul 34: „Venus” ( )
  • Capitolul 35: „Demonul de apă” ( )
5 30 iulie 2012 978-4-091-88590-6 8 ianuarie 2014 978-2-848-65666-3
Lista capitolelor:
  • Capitolul 36: „Pleoapele” ( „Pleoapele” )
  • Capitolul 37: „Ritul nașterii I” ( )
  • Capitolul 38: „Ritualul nașterii II” ( )
  • Capitolul 39: „Ritualul nașterii III” ( )
  • Capitolul 40: „Ritul nașterii IV” ( )
  • Capitolul 41: „Ritualul nașterii V” ( )
  • Capitolul 42: „Iruka” ( )

Film de animație

O adaptare a manga într- un film de animație a fost anunțată de Studio 4 ° C pe16 iulie 2018. Filmul este regizat de Ayumu Watanabe , cu Kenichi Konishi ca designer de personaje și regizor de animație și însoțit de o coloană sonoră compusă de Joe Hisaishi . Este produs de Eiko Tanaka. Piesa tematică a filmului, intitulată Umi no yūrei (海 の 幽 霊 , Litt. „  Fantoma mării  ” ) , este scrisă și compusă de Kenshi Yonezu .

Premiera sa mondială a avut loc la Tokyo, Japonia pe 19 mai 2019 la Iino Hall, urmată de o altă previzualizare pe 30 maila Toho Cinemas Kinshicho Rakutenchi, cu prezența personalului și a seiyū , înainte de lansarea națională care a început pe7 iunie. A fost apoi prezentat la Festivalul Internațional de Film de Animație din Annecy din 2019 ca o premieră franceză în categoria Contrechamp. Distribuit de Eurozoom , filmul a fost proiectat de atunci10 iulie 2019în Franța. Lansarea în Statele Unite și Canada este programată pentru 2019 de către compania de distribuție GKIDS.

Acasă

Premii

Copiii mării au fost nominalizați la premiile culturale Osamu Tezuka din 2008 și 2009. În 2009, Daisuke Igarashi a fost distins cu Premiul de excelență al Asociației autorilor de benzi desenate japoneze pentru copiii mării . Copiii mării au primit, de asemenea, un premiu de excelență la ediția din 2009 a Japan Media Arts Festival .

Filmul primește Premiul Mainichi pentru cel mai bun film de animație în 2019 și Marele Premiu al Japan Media Arts Festival 2020 la categoria animație.

Critic de film

Copiii mării Scorul cumulativ
Site Notă
Alocați 3,9 din 5 stele
Compilarea recenziilor
Periodic Notă
Les Inrockuptibles 5,0 din 5 stele
Parizianul 5,0 din 5 stele
20 de minute 4,0 din 5 stele
Le Figaro 4,0 din 5 stele
Televiziunile France 4,0 din 5 stele
Crucea 3,0 din 5 stele

Filmul primește un rating mediu de 3,9 pe AlloCiné.

La Croix afirmă că filmul „produs de unul dintre cele mai bune studiouri japoneze, (...) este elegiac pe mare și misterele sale orbesc prin punerea în scenă, dar rămâne prea enigmatic” , France Info citează o „splendidă animație ecologică japoneză și spirituală pentru toți ” și 20 de minute merg, de asemenea, în aceeași direcție: „ această fabulă ecologică cufundă privitorul într-un ocean de senzații ” .

Note și referințe

  1. Căpitanul Jim, „  [Annecy 2019] Children of the Sea - Odyssey of the Ocean 2019  ” , pe cinematraque.com ,9 iunie 2019(accesat la 23 iulie 2019 ) .
  2. (ja) „  Eiga anime Kaijū no Kodomo  ” , allcinema (accesat la 21 martie 2019 )
  3. (ja) "  「 海 獣 の 子 供 」ら ら ぽ ー と 富士 見 コ ラ ボ 、 渡 辺 歩 監督 登 壇 ー ー ク シ ョ ー や 展示 も " , natalie .mu ,22 aprilie 2019(accesat la 2 mai 2019 )
  4. (es) "  Revelan trei noi membri delenco pentru filmul Kaiju no Kodomo  " on Kudasai ,17 aprilie 2019(accesat la 31 august 2020 )
  5. (ja) „ 海 獣 の 子 供 1  ” , pe Shōgakukan (accesat la 2 mai 2019 )
  6. (ja) „ 海 獣 の 子 供 ５  ” , pe Shōgakukan (accesat la 2 mai 2019 )
  7. (în) Rafael Antonio Pineda, „  Manga pentru copiii mării primește un film anime de Studio 4 ° C  ” pe Anime News Network ,16 iulie 2018(accesat la 16 iulie 2018 )
  8. (în) Karen Ressler, „  Children of the Sea Film's Teaser Previews's Joe Hisaishi's Music  ” în Anime News Network ,26 februarie 2019(accesat la 26 februarie 2019 )
  9. (în) Jennifer Sherman, „  Al doilea trailer al filmului Children of the Sea Previews Kenshi Yonezu Song: Film deschide în Japonia pe 7 iunie  ” pe Anime News Network ,9 mai 2019(accesat la 17 iulie 2019 )
  10. (ja) "  5/19 （日） 世界 最 速 ワ ー ル ド プ ミ ミ ア 会 、 実 施 決定！  " , pe site-ul oficial ,26 aprilie 2019(accesat la 2 mai 2019 )
  11. (ja) „  PARCO 特別 試 写 会 、 実 施 決定！ 森 崎 ウ ィ ン も ゲ ス ト 参加 ！！  ” , pe site-ul oficial ,26 aprilie 2019(accesat la 2 mai 2019 )
  12. „  Copiii mării: Les Enfants de la mer  ” , de la Festivalul internațional de film de animație Annecy (accesat la 2 mai 2019 )
  13. „  Un trailer pentru filmul de animație Children of the Sea, 09 aprilie 2019  ” , pe manga-news.com (accesat la 26 aprilie 2019 )
  14. „  Copiii mării  ” , GKIDS (accesat la 21 martie 2019 )
  15. (în) Egan Loo, „A  12-a nominalizat nominalizările la premiul cultural Tezuka Osamu: NANA Moyashimon, Yotsuba &! printre cei care se luptă pentru premiu în mai  ” , pe Anime News Network ,14 martie 2008(accesat pe 24 iulie 2019 )
  16. (în) Egan Loo, „  Anunțați nominalizările la al 13-lea premiu cultural Tezuka Osamu: Jurnalul Umoku Ooku, Copiii mării, A Drifting Life, Saint Young Men, mai mult  ” pe Anime News Network ,5 martie 2009(accesat pe 24 iulie 2019 )
  17. (în) Egan Loo, „  38th Japan Cartoonist Awards Announed Kamakura Monogatari, Seiji Manga, Children of the Sea win  ” pe Anime News Network ,8 mai 2009(accesat pe 24 iulie 2019 )
  18. (în) Egan Loo, „  Summer Wars, Vinland Saga Win Media Arts Awards (Update 3) De asemenea: Tokyo Magnitude 8.0, Children of the Sea, Hyouge Mono, Naruto: Narutimate  ” pe Anime News Network ,3 decembrie 2009(accesat pe 24 iulie 2019 )
  19. (ja) " 第 13 回 メ デ ィ ア 芸 術 祭 マ ン ガ 部門 大 賞「 ヴ ィ ン ラ ン ド ・ サ ガ 」  " , pe natalie.mu ,3 decembrie 2009(accesat pe 24 iulie 2019 )
  20. (Ja) „  74th Mainichi Film Awards  ” , de la Mainichi Film Awards (accesat la 22 februarie 2020 )
  21. (în) „  Children of the Sea, A Brief History of Robo Sapiens Win Media Arts Awards  ” pe Anime News Network (accesat la 6 martie 2020 )
  22. AlloCine , „  Les Enfants de la mer  ” (accesat la 23 iulie 2019 )
  23. „  „ Copiii mării ”, spiritul oceanului  ”, La Croix ,9 iulie 2019( ISSN  0242-6056 , citit online , accesat la 23 iulie 2019 )
  24. „  „ Copiii mării ”, splendidă animație ecologică și spirituală japoneză pentru toți  ” , pe Franceinfo ,9 iulie 2019(accesat pe 23 iulie 2019 )
  25. „  „ Copiii mării ”se reîmprospătează pe fundalul unei fabule ecologice  ” , pe www.20minutes.fr (accesat la 23 iulie 2019 )

Ediție japoneză

  1. Volumul 1
  2. Volumul 2
  3. Volumul 3
  4. Volumul 4
  5. Volumul 5

Ediție franceză

  1. Volumul 1
  2. Volumul 2
  3. Volumul 3
  4. Volumul 4
  5. Volumul 5

Anexe

Documentație

linkuri externe