Cuceririle împăratului Chinei

Cuceririle împăratul Chinei ,asemeneacunoscut sub numele de Battles din China Împăratului , sunt o serie de lucrări proiectate , gravate și tipărite în Franța în XVIII - lea  secol , povestind cererea armaEst China-făcut din manciurian împăratului Qing Qianlong . Sunt interpretări ale unor artiști francezi ai picturilor chinezești , executate inițial de Jean-Damascène Sallusti (numit în chineză, An Deyi安德義).

Istorie

Originea picturilor lui An Deyi este următoarea: în 1762, împăratul Qianlong (1736-1796) a decis să decoreze Palatul Zi Guang Ge din Beijing cu șaisprezece picturi pe hârtie care să ilustreze propriile sale poezii referitoare la campania de pacificare finală. Din Zungharie și Xinjiang între 1755 și 1759.

A urmat un ordin din Franța, al cărui obiect final a fost executarea a șaisprezece tipărituri de format mare (89,5 x 51,5 cm), care a avut loc în contextul unei apropieri diplomatice între Ludovic al XV-lea și curtea de la Beijing . Această afacere a început în 1762, a intrat în vigoare în 1766 și a fost finalizată în 1775, sub Ludovic al XVI-lea , odată cu livrarea acestor amprente către China.

Intermediarul este marchizul de Marigny , directorul general al clădirilor regelui, care încredințează această sarcină gravorului Charles-Nicolas Cochin , numit șef al proiectului. De-a lungul anilor, a luat dimensiunea unei afaceri de stat, implicând ministrul Henri Bertin și Compania franceză a Indiilor de Est .

Personalul angajat este în primul rând, la fața locului, designeri și misionari precum Giuseppe Castiglione , Jean Damascène , Ignatius Sichelbart (sau Ignace Sickelpart) și Jean-Denis Attiret care produc 16 schițe între pereții palatului Beijing: desenele, apreciate de către împărat, sunt apoi trimiși la Paris. Procesul de gravare a fost neobișnuit în acest moment în China.

Apoi, la Paris, echipa de gravori adunați de Cochin, care sunt Jacques Aliamet , Pierre-Philippe Choffard , Jacques-Philippe Le Bas , Benoît-Louis Prévost și Augustin de Saint-Aubin . Acestea realizează producția a 4 plăci de cupru produse în intaglio .

O echipă suplimentară de gravori a fost convocată în 1772, încă sub conducerea lui Cochin, pentru executarea a 12 gravuri suplimentare: îl găsim pe Choffard, dar și pe Nicolas de Launay , Louis-Joseph Masquelier și François Denis Née .

În 1776, amprentele au fost livrate la Beijing, împreună cu plăcile de cupru și instrumentele de imprimare necesare.

O copie este păstrată la Chalcographie du Louvre , colecția Edmond de Rothschild .

În prezent, Departamentul Asia de Est (Extremul Orient?) Al Bibliotecii de Stat din Berlin menține un set de 5 serii și 64 de dovezi și 16 dovezi sunt păstrate în seria Paris.

Comparație între pictură și gravură

Exemplu de una dintre conversiile făcute de echipă din pictura originală chineză. Această scenă descrie predarea Dzungarilor armatei Manchu lângă râul Ili în 1755  :

Note și referințe

  1. La Tribune de l'art , februarie 2009.
  2. „  Omagiu plătit de Khanul din Badakhshan  ” , pe Biblioteca Digitală Mondială (wdl.org)

Anexe

Bibliografie

linkuri externe