Sprijiniți-vă pe brațele veșnice

Sprijiniți-vă pe brațele veșnice Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos AJ Showalter Cântec
Compozitor Anthony J. Showalter

Leaning on the Everlasting Arms este un imn publicat în 1887 pe muzică de Anthony J. Showalter și versuri de Showalter și Elisha Hoffman.

Showalter a spus că a primit scrisori de la doi dintre foștii săi studenți spunând că soțiile lor au murit. Scriind scrisori de mângâiere, Showalter a fost inspirat de fraza din cartea Deuteronom 33:27, „Dumnezeul etern este refugiul tău și dedesubt sunt brațele veșnice”.

Showalter a scris versurile pentru refren în Hartselle, Alabama și l-a pus pe Hoffman să scrie versurile rămase.

Ce părtășie, ce bucurie divină, Sprijinindu-se pe brațele veșnice; Ce binecuvântare, ce pace este a mea, Sprijinindu-se pe brațele veșnice. (Ce comuniune, ce bucurie divină, Susținut de brațe veșnice; Ce binecuvântare, ce pace este a mea, Susținut de Eternal Arms.) Refren  :Înclinat, înclinat, sigur și sigur de toate alarmele; Înclinat, înclinat, sprijinit de brațele veșnice. (Suportat, sprijinit, sigur și protejat de toate grijile; Susținut, susținut, sprijinit pe brațele veșnice.) O ce dulce să mergi, în felul acesta pelerin, Sprijinindu-se pe brațele veșnice; O, cât de luminos crește calea de la o zi la alta, Sprijinindu-se pe brațele veșnice. (O, cât de dulce este să mergi, pe calea acestui pelerin, Susținut de brațe veșnice; O, cum se aprinde calea zi de zi, Susținut de Eternal Arms.) CorCe trebuie să mă tem, ce trebuie să mă tem, Sprijinindu-se pe brațele veșnice; Am binecuvântat pacea cu Domnul meu atât de aproape, Sprijinindu-se pe brațele veșnice. (Ce trebuie să mă tem, ce trebuie să mă tem, Susținut de brațe veșnice; Am binecuvântat pacea cu Domnul meu atât de aproape, Susținut de Eternal Arms.) CorVersiune alternativă

Există o versiune alternativă a corului, de obicei cântată de basuri  :

Sprijiniți-vă pe Isus, sprijinindu-vă pe Isus, în siguranță de toate alarmele; Sprijiniți-vă pe Isus, sprijinindu-vă pe Isus, sprijinindu-vă pe brațele veșnice. (Susținut de Isus, susținut de Isus, liber de orice grijă; Susținut de Isus, susținut de Isus, susținut de brațe veșnice.)

Versiuni

A fost interpretat și înregistrat de artiști precum Norbert Susemihl, Iris DeMent , George Jones , Mahalia Jackson , Twila Paris și Selah.

Alan Jackson l-a inclus pe albumul său gospel live Precious Memories din 2006 .

Playing for Change are o versiune cu mai mulți muzicieni, inclusiv Dr. John .

MewithoutYou folosește cuvintele strofei a 3- a și a unei părți a celor 2 e în melodia lor Watermelon Ascot album Pale Horses.

În cultura populară

Piesa a fost folosită în mai multe filme, printre care And Life Goes On (1943), The Night Of The Hunter (1955), Phase IV (1974), Wild Bill (1995), A Chicago Cop (1989), True Grit (2010) )) (din care reprezintă aproximativ un sfert din scor) și În drumul spre răscumpărare (2017).

La televizor, a fost folosit în Dollhouse sezonul 1 episodul " Blind Belief ". A fost folosit și în episodul „Capitolul 42” din House of Cards (sezonul 4, episodul 3), la New York, unitatea specială episodul „ Clasificat fără o continuare ” (sezonul 16, episodul 9), în Justified (sezonul 4) , episodul 5, „ Eliberare ”) și în sezonul 25 din Simpson , episodul 22 - „ Prețul lașității ”. De asemenea, a fost cântat în episodul The Andy Griffith Show "Mountain Wedding" în timpul nunții.

A fost, de asemenea, utilizat într-o reclamă pentru berea Guinness intitulată „Scaun gol”, care a fost produsă de Human Worldwide Inc. și într-o reclamă Sainsbury din 2014 referitoare la „Armistițiunea de Crăciun” din primul război mondial din 1914.

Referințe

  1. pag.  122 Morgan, Robert J. Aproape de inima lui Dumnezeu: meditații la 366 imnuri cele mai iubite Revell, 2010
  2. „  Leaning on the Evermasting Arms  ” , The Cyber ​​Hymnal (accesat la 10 aprilie 2018 )
  3. Burlingame, „  Burwell în ton cu frații Coen  ” , Variety ,15 decembrie 2010(accesat pe 3 februarie 2011 )
  4. „  Dollhouse (Seria TV) - True Believer (2009) - Coloane sonore  ” , IMDb (accesat la 16 ianuarie 2015 )
  5. http://twentytwowords.com/the-best-christmas-ad-youll-see-today-recreates-christmas-eve-on-a-wwi-battlefield/

linkuri externe