Pavilionul Racului

Pavilionul Racului
Autor Alexandru Soljenitin
Țară URSS
Drăguț Roman
Data de lansare 1968

Pavilionul Racului (în rusă  : Раковый корпус , Rakovy korpus ) este un roman al scriitorului rus Alexander Soljenitsin , care, de altfel, a conceput această operă mai degrabă ca o nuvelă.

Cartea este împărțită în două părți, prima scrisă între 1963 și 1966 și a doua în 1967.

Circumstanțele redactării și publicării

Soljenitsin, deportat din 1945 până în 1953, retrogradat într-un orășel din Kazahstan (Kok-Terek) din 1953 până în 1959, a suferit un prim atac de cancer în 1952, apoi un al doilea în 1954, din care și-a revenit. Pavilionul Racului este, prin urmare, prin personajul lui Oleg Kostoglotov (de asemenea deportat, apoi retrogradat), bazat parțial pe experiențele autorului.

Autorizat să se întoarcă în Rusia în 1959, a publicat în 1962, ca parte a dezghețului sub conducerea lui Hrușciov , Une jour d'Ivan Denissovitch .

Scrierea Pavilionului Racului a început în 1963, dar căderea lui Hrușciov în 1964 și apariția lui Brejnev au făcut lucrurile mai dificile pentru scriitorii nonconformiști. Prima parte a lucrării a fost oferită în 1966 jurnalului Novy Mir , care a refuzat publicarea, precum și altor edituri sovietice. Unele exemplare vor circula în samizdat, iar romanul este subiectul în noiembrie 1966 al unei întâlniri a Uniunii scriitorilor , care sprijină autorul. A doua parte a fost finalizată în 1967, când existența romanului era cunoscută în Occident.

O versiune rusă a fost publicată în Italia în 1968 și, la scurt timp, au fost publicate traduceri neautorizate de autor, în special în Marea Britanie.

Publicarea a fost strict interzisă în URSS, iar în 1969 Soljenitin a fost expulzat din Uniunea Scriitorilor.

rezumat

Povestea are loc în februarie și martie 1955 într-un oraș mare din Uzbekistan , când primele semne, încă discrete, de des-stalinizare apar în URSS .

Este, pe parcursul mai multor săptămâni, viața de zi cu zi a unui serviciu provincial de cancer , conform punctelor de vedere ale medicilor, asistenților medicali și pacienților: prin experiența bolilor, suferinței și morții, fiecare se întreabă care este sensul vieții, influențat în raționamentul său prin trecutul său, poziția sa socială și opiniile sale, în special față de regimul sovietic.

Fideli tradiția realismului rus al XIX - lea  secol, romanul oferă o prelevare de probe a societății sovietice. El este interesat în special de relațiile dintre diferite personaje foarte opuse.

Romanul începe odată cu sosirea la pavilionul cancerului a lui Paul Roussanov, un fost muncitor devenit senior oficial al partidului, care nu este mulțumit că trebuie să-și împărtășească viața de zi cu zi cu oameni de „valoare mai mică” , dar tumora sa este prea gravă pentru asta.că poate într-o perioadă rezonabilă de timp să obțină un spital mai bun în Rusia. Este șocat în mod deosebit de prezența lui Oleg Kostoglotov, pe care îl ia pentru bandit și îl numește „Bigmouth” , care este un fost prizonier al Gulagului ținut în retrogradare în Asia Centrală, a sosit aproape pe moarte cu două săptămâni înainte, dar al cărui tratament a fost deosebit efectiv. Kostoglotov, care și-a recăpătat gustul pentru viață și pentru femei (este atras atât de asistenta medicală Zoe, cât și de medicul Vera Gangart), se confruntă acum cu „puterea medicală”: ar dori să pună capăt tratamentului său, dar trebuie să fie supus ședințe de radiații și în special tratament cu terapie hormonală. Opoziția dintre Kostoglotov și Roussanov este accentuată de lectura Pravda , unde Kostoglotov percepe evoluția istorică în curs, care îi este favorabilă (reînnoirea completă a Curții Supreme, absența notificării celei de-a doua aniversări a morții lui Stalin la 5 martie). 1955), în timp ce Roussanov era foarte îngrijorat de asta, mai ales că a aflat de la soția sa despre întoarcerea în orașul său natal a unui bărbat pe care îl denunțase în 1937.

Tânărul Vadim Zatsyrko, geolog, ar dori să-și continue munca pentru a-și lăsa amprenta în spate.

Personalul spitalului este prins între neputință în fața bolilor, constrângeri materiale și speranță pentru tratament; astfel, asistenta Zoe, medicii Vera Gangart, foarte singuri, și Lioudmila Dontsova, care însăși ajunge să fie copleșită de această boală.

Lista personajelor

Numele așa cum apar în traducerea franceză

Echipa medicalăPacientii

Rândul de pat nr. 1 în camera bărbaților:

Rândul de pat nr. 2 în camera bărbaților:

Alte

Bibliografie

Referințe

  1. Alexandre Soljenitsyne ( trad.  René MArichal, Și în timpul difuzării de seară a BBC , am auzit: în suplimentul literar al Times , se publicaseră „extrase abundente” din Pavilionul bolnavilor de cancer. Șocul!), Stejarul și vițelul: schițe ale vieții literare (autobiografie), Paris, Seuil ,1975, 540  p. ( ISBN  978-2-02-002121-0 , notificare BnF n o  FRBNF34571305 ) , „Descoperirea este făcută! », P.  203
  2. (fr) „  Rezumatul și analiza„ Pavilionului cancerului ”  ” , pe Bibliomonde
  3. Numele său este apropiat de expresie

linkuri externe