| Mahamudra care risipește întunericul ignoranței | |
| Autor | Wangchuk Dorje , a 9- a karmapa . |
|---|---|
| Țară | Tibet |
| Prefaţă | Alexander Berzin |
| Drăguț | tratat |
| Versiunea originala | |
| Limba | tibetană |
| Titlu | Chagchen Marig Munsel |
| Locul publicării | Zhoka-or, Kongpo |
| Data de lansare | Al XVI - lea lea |
| versiunea franceza | |
| Traducător | Jean-Christophe de Verneuil și François Jacquemart |
| Editor | Yiga tcheu dzinn Marpa |
| Locul publicării | Toulon-sur-Arroux La Boulaye |
| Număr de pagini | 191 |
| ISBN | 2-906254-07-X |
Mahamudra care risipește întunericul ignoranței (Chagchen Marig Munsel, tibetană : ཕྱག་ ཆེན་ མ་ རིག་ མུན་ སེལ་ , Wylie : phyag chen ma rig mun salt ) este unul dintre tratatele majore despre învățăturile lui Mahamudra sau „ Great Seal ", un sistem de meditație al budismului Mahayana asupra naturii minții pentru a atinge iluminarea. A fost încredințat în India de Buddha Vajradhara lui Tilopa , apoi a trecut printr-o linie neîntreruptă de la stăpâni la discipoli și a fost adus în Tibet de Marpa .
Lucrarea a fost compusă din XVI - lea lea de 9 - lea Karmapa , autor al mai multor cărți de referință cu privire la acest subiect. Freda Bedi a făcut o traducere în engleză din tibetană în 1971, iar Alexander Berzin a făcut o altă traducere după ce Bérou Khyentse Rinpoche a predat acest text și l-a comentat lui Bodhgaya dinDecembrie 1976 la Ianuarie 1977.
Al 9- lea Karmapa a scris acest text în casa Zhoka gold (Zho-kha gold-gyi Khang-pa) în practicile sale meditative, la cererea lui Samdey Lama Samten-kunga (bSam shower-Bla-ma bSam- gtan kun-dga ').
Este un manual practic de meditație, pentru care este necesară îndrumarea unui lama calificat.