Ultimul din clanul McPicsou

The Last of Clan McPicsou
1 st  episod din Viața și timpurile lui Scrooge McDuck
Autor Keno Don Rosa
Personaje principale Balthazar Scrooge
Locul de acțiune Scoţia
Timpul acțiunii 1877-1880
Țară Danemarca
Titlul original Den sidste von And
Alte titluri Ultimul clan McDuck
Editor Egmont
Prima publicație 1992
postat în Anders And & Co. nr. 33
Nb. pagini 15
Albume de serie
Anterior Rațe, centime și destin! Regele Mississippi ca urmare a

The Last of the clan McPicsou este o poveste din benzile desenate ale lui Keno Don Rosa . Este primul episod din La Jeunesse de Picsou . Îl prezintă pe Scrooge McDuck și familia sa, în principal tatăl său Fergus McPicsou .

Rezumat

Povestea începe în 1877 în Scoția . Balthazar, în vârstă de zece ani, este moștenitorul clanului McPicsou . Dar, castelul familiei este marcat de blestem, iar ultimii membri ai clanului trăiesc în sărăcie în Glasgow.

Fergus , tatăl lui Balthazar, îi face un kit de lustruit pantofi pentru a avea o nouă sosire de bani și pentru a-și învăța fiul să se ferească, îl plătește pe Burt, un roadmender cu cizme de noroi, pentru a fi primul client al lui Balthazar, dar și pentru prima lui dezamăgire. După ce a petrecut o jumătate de oră curățându-și ghetele, Burt îi plătește tânărului băiat o monedă americană care nu există în Scoția.

Acest episod îi dă lui Balthazar un sentiment de afaceri și, de asemenea, dorința de a revedea castelul Dismal Downs. În drum spre el, se întâlnește cu fantoma strămoșului său: Sire Duncan McPicsou, care îi spune cum să facă o avere oferindu-i să meargă în America pentru a-l ajuta pe unchiul său John McPicsou pe vaporul său. El va scăpa pământurile ancestrale ale clanului său alungând pe Baskerville care se așezase pe el. În cele din urmă va merge în America ca Moss pe o navă.

Fisa tehnica

Referințe la Carl Barks

Copilăria lui Balthazar , inclusiv prima sa afacere cu lustruit pantofi, este menționată în vizitatorul invizibil într-o poveste a lui Carl Barks dinAugust 1963, proiectat de Vic Lockman . ÎnIulie 1964, Tony Strobl , un alt designer de Disney, preia această poveste de lustruit pantofii, aducându - i lui 1 st  penny .

The Castle Dismal Downs și trecutul glorios al clanului McPicsou ( McDuck în engleză) au fost discutate de cea de-a doua apariție a lui Scrooge într-o călătorie a lui Donald , secretul vechiului castel dinIunie 1948(către Carl Barks , revista picsou nr .  320). În această poveste, Scrooge și nepoții săi au pornit în căutarea tezaurului lui Sir Duncan McPicsou, care apare în acest prim episod din biografia lui Don Rosa. Kenneth McPicsou este cunoscut pentru ceasul pe care Scrooge trebuie să îl dețină pentru a primi o moștenire în McDuck's Watch (Iunie 1955).

Câinele Biskervilles este inspirat de unchiul Scrooge și câinele Basketville ( Whiskervilles în engleză) publicat înMartie 1960(1961 în Franța, în Journal de Mickey nr .  456, reprodus în întreaga istorie sub titlul Chien des Whiskervilles în revista Scrooge nr .  375 din 2003). Acest câine este un omagiu adus romanului lui Arthur Conan Doyle , The Hound of the Baskervilles .

Despre universul stabilit de Carl Barks

Partea complotului despre Burt, primul client al lui Scrooge, a fost menționată și de Don Rosa în Ducks, Pennies and Destiny , desenată înainte de Tineret , dar publicată după primul său episod. Domnișoara Tick călătorește acolo la timp pentru a fura banul norocos într-un moment în care Scrooge este prea tânăr pentru a se apăra. Această schimbare de punct de vedere face posibilă descoperirea altor setări din Glasgow. Personajul lui Howard Flairsou este prezent - victima ardei vrăjitoarei - înainte de apariția sa în cel de-al patrulea episod „  Aventurierul dealului de cupru  ”.

Familia lui Balthazar, părinții săi, precum și surorile sale, reapar în mod regulat în tinerețe, deoarece fac parte din personalitatea personajului lui Scrooge pentru a deveni, cea pe care Don Rosa trebuie să o ducă la recluziunea avară din conacul său de Crăciun de pe munte. . 1947 Bear ( Revista Picsou nr .  311).

Într - un singur loc este DUCK înregistrată pe ascuns: întregul 1 st  caseta (tipul de PLANCHE- prolog , pe notele din stânga jos Acesta este un mesaj de Don Rosa însemnând Dedicat unchiul Carl de la Keno Keno este.. 1 st  prenumele Don Rosa , Carl desemnând Carl Barks și rață fiind numele lui Donald.

Referințe istorice și culturale

În timpul conversației dintre Fergus McPicsou și fiul său Balthazar McPicsou despre istoria strămoșilor clanului McPicsou, Don Rosa îl evocă pe regele Macbeth al Scoției , care a fost protejat de Sir Duncan McPicsou în 1057.

Versiunea în limba engleză păstrează accentul scoțian al unor personaje.

Note și referințe

  1. (în) Inducks de bază  : D 91308 → The Last Of The Clan McDuck
  2. Don Rosa , „Cuvânt înainte” [Cuvânt înainte], în The Life and Times of Scrooge McDuck , Gemstone Publishing, 2005, ( ISBN  0911903968 ) , pagina 4: „  În acel moment, editorul meu, Egmont, a mijlocit și m-a oferit voluntar pentru proiect  ”(„ În acel moment editorul meu, Egmont , a mijlocit și mi-a propus pentru proiect [să scriu biografia de benzi desenate a lui Scrooge] ”).
  3. Număr special al revistei Picsou La Jeunesse de Picsou volumul 1 (2004), p.  8
  4. (în) Inducks de bază  : W US 29-04 → Hound of the Whiskervilles

Link extern