Consiliul de fier

Consiliul de fier
Autor	China Miéville
Țară	Regatul Unit
Drăguț	Steampunk Urban Fantasy Roman
Versiunea originala
Limba	engleza britanică
Titlu	Consiliul de fier
Editor	Macmillan
Locul publicării	Londra
Data de lansare	17 septembrie 2004
ISBN	978-0333989722
versiunea franceza
Traducător	Nathalie Mège
Editor	Raul negru
Colectie	Ne vedem în altă parte
Locul publicării	Paris
Data de lansare	13 noiembrie 2008
Tipul suportului	Carte de hârtie
Număr de pagini	564
ISBN	978-2265083097
Serie	Ciclul Bas-Lag
Cronologie
Scarificat

Le Conseil de fer (titlu original: Iron Council ) este un roman al scriitorului britanic China Miéville publicat în 2004 , iar al treilea după Perdido Street Station și The Scarifications într-o serie din lumea fictivă a Bas-Lag , o lume în care magia (numită „taumaturgie”) și tehnologia steampunk coexistă.

rezumat

Faucheur părăsește orașul Nouvelle-Crobuzon în compania lui Frugis, Élise și Fejhechruiçel pentru a găsi legendarul Consiliu de Fier, un tren aflat cândva în mâinile guvernului, dar care a fost deturnat și apoi transformat într-o locuință socialistă în mișcare perpetuă locuitorii săi construindu-și calea ferată pe măsură ce merge în timp ce o distrug după trecerea sa.

În același timp, în Nouvelle-Crobuzon, grupuri sedicioase încearcă să răstoarne puterea în loc.

Personaje

• Reaper ( Cutter în versiunea originală), membru al Comitetului, părăsește Nouvelle-Crobuzon pentru a găsi legendarul Consiliu de Fier pentru a-l avertiza asupra amenințării reprezentate de Miliția care stăpânește orașul Nouvelle-Crobuzon.
• Élise ( Elsie în versiunea originală), membră a Comitetului, o însoțește pe Faucheur.
• Frugis ( Pomeroy în versiunea originală), membru al comitetului, îl însoțește pe Faucheur.
• Fejhechruiçel ( Fejhechrillen în versiunea originală), membru al Comitetului, acest Vodyanoi, om-batrahian, îl însoțește și pe Faucheur.
• Drogon ( Drogon în versiunea originală), călăreț nomad „suflant”, el este capabil să vorbească și să-și impună voința prin telepatie. Se alătură grupului Reaper în căutarea Sfatului de Fier.
• Ori Curiaz ( Ori Ciuraz în versiunea originală), tânăr simpatizant al comitetului din Nouvelle-Crobuzon, obosit de discursuri fără urmărire, aspiră la o luptă directă împotriva Miliției și a primarului Nouvelle-Crobuzon.
• Jacques Exauceurul ( Jack Half-a-Prayer în versiunea originală), cunoscut sub numele de ComMANdanTE, este un LibRecréé, care a luptat împotriva Miliției și a fost executat cu douăzeci de ani mai devreme.
• Spiral Jacobs ( Spiral Jacobs în versiunea originală), un fost tovarăș de luptă al Exauceurului, îl pune pe Ori în contact cu grupul lui Toro.
• Toro ( Toro în versiunea originală), formidabil lider de bandă care conduce acțiuni împotriva guvernului orașului.
• Judas Bezalle ( Judah Low în versiunea originală), un golemist foarte puternic, în urma șantierului de cale ferată, a participat activ la crearea Consiliului de Fier.
• Anne-Hari ( Ann-Hari în versiunea originală), tânără țărănească, fascinată de tren, a urmat-o pe Iuda Bezalle, devenind iubitul său, pe atunci șef al prostituatelor și membru al Consiliului de fier.
• Gross Kwiss ( Thick Shanks în versiunea originală), Cactaceu, face parte din Iron Council.
• Uzman ( Uzman în versiunea originală), Recreat, face parte din Consiliul de Fier.
• Qurabin ( Qurabin în versiunea originală), călugăr renegat din Tesh, întâlnit de Reaper și Iuda în timpul căutării lor pentru Consiliul de Fier, el li se alătură pentru a-i ajuta.

Bun venit critic

În Marea Britanie, romanul a primit o recenzie destul de mixtă de la jurnalistul Steven Poole în revista The Guardian . El afirmă că „în comparație cu romanul Scarificat , Consiliul de fier pare prea serios, mai greutat de volumul bagajului politic. […] Cu toate acestea, fantezia este în general fabulos conservatoare și The Iron Council , cu unionismul său implicit, precum și faptul că multe personaje sunt bisexuale neglijent, rezonează ca o mustrare a politicii medievale a genului ”. Cu toate acestea, el concluzionează că „a fost o lectură bună”. Critica lui Michael Dirda, publicată în The Washington Post , este mai pozitivă, jurnalistul afirmând că „în multe privințe, orașul Nouvelle-Crobuzon de China Miéville este o grădină nefolosită de delicii supranaturale și The Iron Council este o lucrare care amestecă un convingere pasională și un mare talent artistic ”.

În Franța, gândacul cosmic descrie romanul ca „o mișcare câștigătoare pentru Miéville care a reușit să păstreze toate calitățile romanelor sale anterioare adăugând acel ceva în plus” în timp ce ActuSF consideră că „China Miéville ne pierde într-o junglă prea luxuriantă unde deliciul la vederea unei orhidee găsite la cotul unei căi, nu merită, în sfârșit, senzația liniștită de familiaritate a unei busole bune care marchează Nordul ”.

Premii

The Iron Council a fost nominalizat la premiul Hugo pentru cel mai bun roman 2005 și la premiul World Fantasy pentru cel mai bun roman 2005. A câștigat premiul Locus pentru cel mai bun roman fantastic 2005 și premiul Arthur C. Clarke 2005.

Ediții

• Iron Council , Macmillan ,17 septembrie 2004, 471  p. ( ISBN  978-0333989722 )
• The Iron Council , Black River , col.  „Ne vedem în altă parte”,13 noiembrie 2008, trad.  Nathalie Mège , 564  p. ( ISBN  978-2265083097 )
• The Iron Council , Pocket , col.  „  Fantezie  ” nr .  5997,13 octombrie 2011, trad.  Nathalie Mège , 731  p. ( ISBN  978-2266186353 )

Note și referințe

1. (în) „  Blood on the Tracks  ” pe The Guardian (accesat la 13 iunie 2014 )
2. (în) '  ' Iron Council '' de China Mieville  " pe The Washington Post (accesat la 13 iunie 2014 )
3. „  Recenzie a romanului despre gândacul cosmic  ” , pe Le Cafard cosmique (accesat la 13 iunie 2014 )
4. "  Le Conseil de fer  " , pe ActuSF (accesat la 13 iunie 2014 )
5. (ro) „  Câștigători și nominalizați la premiile 2005  ” (accesat la 13 iunie 2014 )

linkuri externe

• Resurse literare  :
  • NooSFere
  • (ro)  Baza de date de ficțiune speculativă pe internet