Le Con d'Irène este o poveste erotică de Louis Aragon publicată clandestin (pentru a evita cenzura ) în 1928 , fără numele autorului sau editorului, în realitate René Bonnel - editor în același an al Istoriei ochiului de Georges Bataille , publicat sub pseudonimul Lord Auch.
La fel ca povestea lui Bataille, ediția originală a Con d'Irène este ilustrată de André Masson cu cinci gravuri și tipărită în 150 de exemplare.
Povestea este preluată din Apărarea infinitului , un roman neterminat al Aragonului, scris din aprilie 1923 până în 1927. Le Con d'Irène este publicat în 1928, în timp ce Louis Aragon, abandonat de bogatul său iubit Nancy Cunard , este fără ban.
După o reeditare clandestină în 1952, menționată „de autor”, produsă de Jean-Jacques Pauvert cu o gravură pe frontispiciu de Hans Bellmer , cartea a fost reeditată în 1962, încă confidențial, prin edițiile Cercului de carte prețioasă , cu aceeași gravură de Bellmer și o prefață de André Pieyre de Mandiargues .
Apoi Régine Deforges a reeditat-o în 1968 , la L'Or du Temps, sub titlul de Irène . Prima ediție a5 ianuarie 1968este „introdus sub pretextul că nu menționează [e] numele autorului” . Al doilea din6 martie 1968este o „reeditare a ediției anterioare, la care doamna Deforge, ținând cont de cerințele Parchetului, a adăugat, la întâmplare , numele unui autor [ pseudonimul „ Albert de Routisie ”]. Autoritățile publice nu au mai cerut nimic. „ În prefața sa, Jean-Jacques Pauvert consideră că este „ unul dintre cele patru sau cinci dintre cele mai frumoase texte poetice produse de suprarealism ” .
Cartea a fost totuși confiscată pentru conținutul său erotic și, pentru o lungă perioadă de timp, Aragon a negat să fie autorul, o respingere pe care Jean-Jacques Pauvert o evocă astfel:
„Sunt puține cărți pe care mi le-am dorit atât de mult, cu toată puterea dorinței mele, de a fi editor. Majoritatea celorlalți au ajuns în catalogul meu, acesta nu a fost niciodată. Cu toate acestea, obstacolele au fost cele mai derizorii care pot fi întâmpinate: doar refuzul fără valoare juridică al unui autor cu incognito transparent, dar anonimat încăpățânat. "
Ulterior, edițiile Gallimard au publicat în 1986 ceea ce urma să fie „marele roman” al Aragonului, anunțat să apară înOctombrie 1926de edițiile NRF: La Défense de l'Infini (fragmente) , urmată de Les Aventures de Jean-Foutre La Bite , un set în care este inclus Le Con d'Irène .
Aragon sărbătorește acolo fericirea voluptății experimentate de o tânără femeie, Irene, în același timp cu acest mod foarte suprarealist pe care cuvintele îl au uneori pentru a „face dragoste”:
„Ea crede cu tărie că iubirea nu este diferită de obiectul ei, că nu există nimic de căutat în altă parte. O spune într-un mod foarte neplăcut și direct, dacă este nevoie. Știe să fie nepoliticoasă și precisă. Cuvintele nu îl înspăimântă mai mult decât bărbații și, ca și ei, îl fac uneori fericit. Nu se privește de ea în mijlocul plăcerii. O lasă apoi fără efort, în violența lor. Ah, cât de prost poate fi. Se încălzește, iar iubitul ei cu ea, cu un vocabular arzător și disprețuitor. Se rostogolește în cuvinte ca o sudoare. E stradă, delirează Nu contează, este ceva, dragostea lui Irene. "
Paulhan a considerat-o o capodoperă a genului și Camus „l-a considerat cel mai frumos text care atinge erotismul” .
Romanul a fost adaptat ca mediu pentru o coregrafie de dans contemporan intitulat Pas de panique de Toméo Vergès în 1999.