Tipul seriei | Serial de televiziune |
---|---|
Titlul original | فارس بلا جواد |
Creare | Muhammad Subhi |
Tara de origine | Egipt |
Lanț original |
Televiziunea guvernului egiptean Dream TV |
Nb. de anotimpuri | 1 |
Nb. episoade | 41 |
Durată | Aproximativ 40 de minute |
Diff. original | 2001 - 2002 |
Horseless Horseman este un serial de televiziune egiptean difuzat în 2002 și cunoscut în Occident pentru preluarea tezelor conspirative și antisemite ale Protocoalelor bătrânilor din Sion , un fals antisemit rus realizat de Okhrana în 1905.
Seria are loc la începutul XX - lea secol în Egipt , sub dominație britanică . Protagonistul, Hafez Naguib, reușește să pună mâna pe o copie a Protocoalelor bătrânilor din Sion, prezentată în scenariul seriei ca o compilație a planurilor pentru ca evreii să invadeze și să preia controlul asupra Palestinei .
Parcela, bazat în mare parte pe colonialismului britanic și migrația evreilor din Orientul Mijlociu la începutul XX - lea secol , se învârte în jurul o lectură foarte critică a diferitelor evenimente ale vremii.
Astfel se alternează între prezentarea faptelor istorice și denunțarea unei presupuse dorințe evreiești de a cuceri regiunea palestiniană și de a domina arabii musulmani, Hafez Naguib răsunând apoi cu aceste poziții.
Marea Britanie este prezentat ca o țară care colonizează apărarea intereselor sale în timp ce unele lăcomiei evreii sunt prezentate ca „mișcarea sionistă rasiste.“
Seria pare să fi avut un anumit succes într-o parte a lumii arabe, deși este dificil astăzi să calificăm sprijinul publicului și aderarea la conținutul acestei lucrări. Cel puțin, mulți comentatori occidentali sunt de acord că această serie se bazează pe o neîncredere față de o parte a lumii arabe față de evrei și Occident .
În Occident, însă, seria a fost privită pe scară largă de comentatori ca o lucrare antisemită plină de stereotipuri. Deși puțin cunoscut publicului larg, denunțul său a fost destul de general de către mass-media.
Statele Unite și Israel au protestat în mod oficial împotriva răspândirii acestei lucrări, care este descris ca fiind anti-semite. Richard Boucher , purtătorul de cuvânt al Departamentului SUA, a declarat că „Aceasta este o serie (...) care ar trebui să trateze și alte subiecte, care încorporează sau se bazează pe protocoale atroce”. Michaël Melchior , ministru adjunct de externe din 1999 până în 2002, și-a amintit temporar ambasadorul israelian în Egipt .
În Franța , CRIF consideră „extrem de dăunătoare” diseminarea acestei serii „Egipt cu influență culturală și intelectuală cunoscută în lumea arabă”.
Reacționând la protestele oficiale occidentale, regizorul serialului Ahmad Badrddine a spus: „Este de neconceput ca o țară, oricât de puternică ar fi, să impună mass-mediei egiptene ce să difuzeze și ce să interzică”.
Serialul a fost difuzat inițial în octombrie și Noiembrie 2002în perioada Ramadanului , o perioadă în mod tradițional favorabilă lansării de noi serii în lumea arabă .
În afara Egiptului, serialul a fost difuzat de Al-Manar , canalul Hezbollah și în Irak, sub agenția de știri irakiene TV.
Channel TV Al-Tahrir , creat în urma demiterii dictatorului Hosni Mubarak , a decis să retransmită această serie în 2012.