Laetitia Coryn
Laetitia Coryn
Laetitia Coryn la
Festivalul Angoulême 2015
Laetitia Coryn este o actrita , autor și designerul francez de desene animate benzi , născut în 1984 .
Biografie
Laetitia Coryn este fiica actorilor William Coryn și Nathalie Regnier , precum și a nepoatei clovnului Mimile, al cărui nume real este Émile Coryn ( 1914 - 1989 ).
Publicații
-
Lumea minunată a oamenilor în vârstă , 2 volume, Farmacie, 2007-2009
-
The Question of God , scenariu de Pat Perna, 12Bis, 2011
-
Vechiul pericol , Desinge - Hugo & Cie, 2014
-
Fereastra din curtea școlii - Dargaud, 2014
-
Sex Story / A Sex Story - Les Arènes, 2016
-
Cuvinte de onoare - Les Arènes, 2017
-
Priscilla, nu-ți alegi familia - Glénaaarg!, 2019
- Participare la: Marie Moinard și colectiv, Pe drumul ei se întâlnește ... Artiștii se mobilizează pentru respectarea drepturilor femeilor , Runda în O / Amnesty International ,februarie 2011, 96 p. ( ISBN 978-2-917237-15-1 )
Dublarea
Cinema
Filme
Film de animație
Televiziune
seriale TV
Seria de animație
-
2008 -2009: Charlie Brown : Franklin / Lola / Rerun / Violet
-
2014 : South Park : Kyle in Real Life ( Sullivan Braun ) (Sezonul 18, Episodul 7)
- din 2018 : Dezamăgit : Princess Bean
Filme TV
Jocuri video
Adaptare
Note și referințe
-
„ Fifty Shades of Grey VF dubbing sheet ” , pe AlloDoublage ,6 aprilie 2015(accesat la 19 septembrie 2016 )
-
„ Fifty Shades Darker VF dubbing sheet ” , pe AlloDoublage ,12 octombrie 2016(accesat la 2 ianuarie 2017 )
-
http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2763_cinquantes+nuances+plus+claires
-
doua dublare
-
http://voxofilm.free.fr/vox_H/homme_aux_poings_de_fer.htm
-
http://symphonia-films-web.pagesperso-orange.fr/Doublages/Films/NEON%20DEMON.html
-
http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=1687_monstres+academy
-
Sfârșitul episodului are loc în lumea reală cu actori.
Anexe
Documentație
-
Philippe Peter, „ Priscilla : beauferie ”, dBD , nr . 137,octombrie 2019, p. 89.
linkuri externe