| Datat | 1984 |
|---|
Decizie
S-a admis apelul societății de avocatură.
| Judecată unanimă | Willard Estey |
|---|
Societatea de avocatură din Canada superioară v. Skapinker este o decizie a Curții Supreme a Canadei din 1984. Este o decizie importantă în materie de libertate de circulație protejată în conformitate cu secțiunea 6 din Carta canadiană a drepturilor și libertăților . Este, de asemenea, prima decizie în legătură cu Carta canadiană a drepturilor și libertăților care a ajuns la Curtea Supremă de la adoptarea sa în 1982.
Curtea a concluzionat în unanimitate că drepturile lui Skapinker nu au fost încălcate de legea baroului. Justiția Estey, pentru Curte, a recunoscut dificultatea în interpretarea Cartei, deoarece aceasta nu ar trebui tratată ca lege. S-a uitat la titlurile fiecărei secțiuni și a încercat să le împace cu formularea secțiunilor. El a menționat mai mulți factori care trebuie luați în considerare:
Gradul de dificultate datorat ambiguității sau obscurității în interpretarea articolului; Lungimea și complexitatea aspectului; Omogenitatea aparentă a dispoziției care apare sub titlu; utilizarea terminologiei generice în antet; Prezența sau absența unui sistem de rubrici care par să separe elementele constitutive ale Cartei; Și relația dintre terminologia utilizată în titlu și conținutul dispoziției privind titlul.În cele din urmă, Estey conchide că articolul 6 „nu creează un drept separat la muncă, care nu are nimic de-a face cu dispozițiile privind libera circulație și stabilire printre care se găsește. Cele două drepturi (în alin. A) și în alin. b)), se referă la mutarea în altă provincie, fie pentru a-și stabili reședința acolo, fie pentru a lucra acolo fără a-și stabili reședința acolo ". Prin urmare, recursul a fost respins. Cu toate acestea, Estey a adăugat că interpretarea sa a fost intenționat prudentă din cauza noutății Cartei și că ar putea exista spațiu pentru o extindere ulterioară a legii în viitor.