Lapidar (text)

Un lapidar este un text enciclopedic care reunește cunoștințele timpului pe pietre prețioase și semiprețioase . Lapidarele antice, grecești, latine și medievale sunt tratate care descriu virtuțile medicinale sau magice ale acestor pietre. Este mai mult un gen literar sau medical decât un tratat de geologie.

Lapidarii din Antichitate

Un celebru lapidară grecesc este orfic lapidară , probabil , datând de la jumătatea anului II - lea  secol. Tradiția, actuală în perioada greco-romană, atribuie acest lapidar lui Orfeu . Se poate găsi în acest document  :

• un pasaj care menționează cristalul de piatră sau cuarțul , o piatră strălucitoare, un mineral cristalin transparent poliedric . Acest cristal de rocă a fost cunoscut și folosit de greci și romani pentru a face lupe . Aceste lupe au fost folosite pentru realizarea de mici bijuterii și aprinderea focurilor.
• un alt pasaj din acest text arată că grecii și romanii știau de o piatră capabilă să exercite asupra fierului o atracție selectivă la o distanță numită, la vremea respectivă, magnezie . Această piatră fusese deja menționată de autori mai în vârstă precum Pliniu cel Bătrân în Istoria sa naturală .

Lapidarii evului mediu

Cei mai cunoscuți lapidari din Evul Mediu sunt, printre altele, De duodecim lapidibus de Aimé du Mont-Cassin , Liber lapidum de Marbode de Rennes , Lapidaire de Jean de Mandeville , Christian Lapidaire , Lapidaire du Roi Philippe, ca precum și decât cei doi lapidari ai lui Philippe de Thaon .

Bibliografie

• Fernand de Mély , Les lapidaires de l'Antiquité et du Moyen Age , 4 volume, Paris, E. Leroux, 1902. ( BnF notice n o  FRBNF43543394 )
  • Lapidare chineze , introducere, text și traducere cu colaborarea MH Courel. - 1896. - 1 vol. (lxvi + 300 + 144 p.); Zbor. 1. - conține 144 p. de facsimile în chineză.
  • Lapidarii greci . Prima broșură. [1], Text / cu colaborarea lui M. Ch.-Ém. Alee. - 1898. - 1 vol. (xvii + 318 p.); Zbor. 2 ( citiți online la Gallica ).
  • Lapidarii greci . Prima broșură. [2], Traducere. - 1902. - 1 vol. (lxxv + 140 p.); Zbor. 3 ( citiți online pe Gallica )
• Leopold Pannier (redactor științific) ( pref.  Gaston Paris ) franceză lapidariul medieval al 12 - lea , 13 - lea și 14 - lea  secole combinate, și publicitate clasificate. însoțit de prefațe, tabele și un glosar , Paris, F. Vieweg, col.  „Biblioteca Școlii de Studii Avansate. Științe filologice și istorice; Numărul 52 ",1882, xi + 340  p. ( citește online ). - Reproducere facsimilă de Slatkine (Geneva), Champion distribution (Paris) ( citiți online pe Gallica )
• Paul Meyer, „  Cei mai vechi lapidari francezi  ”, România , vol.  XXXVIII, n os  149, 150 și 152,1909, p.  44-70, 254-285 și 481-552 ( citiți online , consultat la 24 septembrie 2019 ). - Trei articole cu același titlu.
• Robert Halleux și Jacques Schamp (editori științifici), Les Lapidaires grecs: Lapidaire orphique, Kérygmes lapidaires d'Orphée, Socrate de Denys, Lapidaire nautique, Damigéron-Évax , Paris, Belles Lettres , col.  „Colecția Universități Franța” ( nr .  151), 1985 (  ediția a II- a 2003 ), xxxiv + 347  p. ( ISBN  978-2-251-00357-3 și 2-251-00357-6 , notificare BnF n o  FRBNF34916355 , SUDOC  001206370 )
• Paul Studer și Joan Evans, Lapidari anglo-normani , Paris, Éd. Campion,1924, xx + 404  p. ( SUDOC  066052858 )- Reunește diverse adaptări ale Lapidarului lui Marbode . Texte în Anglo-Norman, introducere și note în limba engleză.
• Valérie Gontero-Lauze, Înțelepciunea minerală: Medicina și magia pietrelor prețioase în Evul Mediu , Paris, Éditions Classiques Garnier, col.  „Înțelepciunea Evului Mediu”,2010, 316  p. ( ISBN  978-2-8124-0125-1 , SUDOC  145791211 )- Conține o traducere în franceză modernă, cinci lapidare, Lapidarul lui Marbodius .
• Valérie Gontero-Lauze, Pietrele Evului Mediu: antologia lapidarilor medievali , Paris, Les Belles Lettres ,2016, 222  p. ( ISBN  978-2-251-44594-6 , SUDOC  196680166 ) - Texte în franceză veche și franceză mijlocie însoțite de traducerea lor în franceza modernă