Lampion

Un felinar este un recipient mic de pământ, tablă sau sticlă groasă în care punem seu sau ulei cu un fitil pentru a aprinde sau pentru a face iluminări. Când utilizarea sa este decorativă sau face parte dintr-o anumită tradiție, abajurul său este adesea din hârtie , uneori chiar scobit dintr-o leguminoasă.

Există feline și feluri de felinare de hârtie, iar metodele lor de construcție sunt variate. Cea mai ușoară metodă de a face una este să iei o pungă de hârtie și să pui o lumânare înăuntru. Există felinare de hârtie mai complicate care constau dintr-un cadru pliabil din bambus sau metal , acoperit cu hârtie tare.

Lanterne sculptate din legume

Halloween

Felinarele de hârtie sunt utilizate în mod tradițional pentru a sărbători sărbătoarea de Halloween . Cunoscute și sub numele de lanterne cu dovleac , aceste felinare sunt asociate cu termenii englezi jack-o'-lantern și will-o-the-wisp despre care se spune că provin dintr-un vechi basm irlandez.

Înecarea lămpilor (Vosges)

În XIX - lea  secol și cel mai probabil înainte, în regiunea Saint-Die-des-Vosges , închiderea serile de iarnă a căzut pe sărbătoarea Sfântului Grigorie cel Mare, 12 martie . Cu o zi înainte, am sărbătorit „înecul lămpilor”, prin aranjarea felinarelor. Au fost așezați pe fântâni de către tineri. Au luat un nap , cât mai mare posibil, și l-au modelat ca un craniu, iar cu puțin ulei și fitil au făcut un felinar. Cei care treceau pe acolo trebuiau să se asigure că-l elimină sau îl opresc. Dar felinarele erau păstrate și cine îndrăznea să le stingă nu ar trebui să se teamă de o stropire de apă cu gheață .

Saint-Martin (Flandra)

La începutul XX - lea  secol în Flandra , inclusiv Dunkirk , am sarbatorit Sf . Martin ( 11 noiembrie ) de felinare. Un martor născut în 1910 relatează că în copilăria sa, copiii făceau felinare. Au luat remorcă și au pus-o în interiorul unei sfeclă .

Cultura hispanică

De Crăciun , comunitățile hispanice au obiceiul de a pune lumânări tradiționale sau de tip lumină de lumină” în pungi mici de hârtie albă. Aceste felinare de hârtie sunt cunoscute sub numele de luminaria sau farolitos .

În Asia

Felinarele de hârtie sunt comune în China sau Japonia și în toate cartierele în care predomină majoritatea asiaticilor (cartiere denumite în mod obișnuit Chinatowns ). Pot fi găsite, de exemplu, agățate în afara companiilor pentru a atrage atenția.

Galerie de imagini

Note și referințe

  1. LF Sauvé, „Le folclor des Hautes Vosges”, în Literaturile populare ale tuturor națiunilor; tradiții, legende, povești, cântece, proverbe, ghicitori, superstiții ", Volumul XXIV , Paris, Maisonneuve,1889( citiți online ) , p.  58
  2. André-Marie Despringre, Fête en Flandre: rituri și cântece populare ale francezului Westhoek, 1975-1981 - Volumul 30 din Memoriile Institutului de Etnologie , Paris, Institutul de etnologie, Muzeul omului,1993, p.  86

Vezi și tu