La-La (înseamnă că te iubesc)

Single de The Delfonics
din albumul La La Means I Love You

Fața B	Nu pot trece peste pierderea ta
Ieșire	Decembrie 1967
Verificate în	1967 Philadelphia , Pennsylvania , Statele Unite
Durată	3:21
Drăguț	R&B , suflet , suflet Philly
Format	45 rpm
Compozitor	Thom Bell , William Hart
Producător	Thom Bell, Stan Watson
Eticheta	Philly groove

Singuri din The Delfonics

La La Means I Love You pante

La-La (Means I Love You) este o melodie de muzică soul a grupului vocal american The Delfonics . Ieșiți înDecembrie 1967la Philly Groove Records, piesa este scrisă de Thom Bell și William Hart și produsă de Bell și Stan Watson. Producția și aranjamentele sale au ajutat la definirea stilului de suflet Philadelphia .

Înregistrare și recepție

Piesa a fost înregistrată la Sigma Sound Studios (pe atunci numită Sound Plus Studios) din Philadelphia . Sunetul dezvoltat de Thom Bell și Stan Watson este foarte diferit de producțiile sufletului Memphis și ale sufletului sudic atunci la modă. Bătaia din spate a dispărut aproape în întregime, înlocuită cu o simplă lovitură de capcană pe bara din fiecare bară , iar basul este ascuns în spatele unei secțiuni de coarde extrem de proeminente. Chitara este minimă și nu există deloc pian sau orgă. Armoniile vocale ușoare ale lui William Hart, Wilbert Hart și Randy Cain sunt chiar mai dulci decât cele ale lui David Ruffin din Temptations .

La-La-Means I Love You este lansat ca single înDecembrie 1967 de Philly Groove Records (cu o etichetă verde), apoi reeditată pe 26 ianuarie 1968pentru distribuție națională de către Bell Records (cu etichetă albă). Piesa apare apoi pe albumul cu același titlu lansat pe14 mai 1968.

Piesa a ajuns la 4 - lea loc în clasamentul pop al revistei americane Billboard și 2 e poziția topurile R & B în 1968, și numărul 19 de pe locul cel mai bine vandut britanic unic în 1971. La-La (Mijloace I Love You ) este cel mai popular de înregistrare Delfonics, fiind atat mai bine vandut si cele mai multe Cover - up - uri .

Alte versiuni

Se repetă

La-La-Means I Love You a făcut obiectul mai multor coperți ale diferiților artiști.

Booker T. și MG fac o versiune instrumentală a piesei pe albumul lor din 1968, Soul Limbo .
Alton Ellis and the Flames a înregistrat o versiune rocksteady în 1968 pe eticheta jamaicană Supersonics.
Jackson Five l-au acoperit pe albumul lor ABC în 1970.
Todd Rundgren îl include într-un amestec (I'm So Proud / Oooh Baby Baby / La La Means I Love You / Cool Jerk) care apare în albumul său din 1973, A Wizard, a True Star .
Trupa din Minnesota , The Jets, l-a înregistrat pentru albumul de debut, din 1985, cu numele propriu.
Tatsuro Yamashita ia melodia pe albumul său din 1989, Joy Tatsuro Yamashita Live .
The Swing Out Sisters acoperă piesa pe albumul lor din 1994, The Living Return
Manhattan Transfer l-a interpretat în 1995 în albumul său Tonin ' , alături de Laura Nyro .
Prince a înregistrat piesa pentru albumul său din 1996, Emancipation .
Orchestra Filarmonicii din Los Angeles , interpret cu Kali Uchis în 2018 , pe scena a Hollywood Bowl pentru sale 100 de mii de naștere.

Mostre

Piesa La-La-Means I Love You este, de asemenea, probată de mulți rapperi și DJ .

În 2004, Ghostface Killah a probat La-La Means I Love You pentru piesa sa Holla în albumul său The Pretty Toney Album .
Angie Stone a probat-o în You're Gonna Get It în 2004.
Shaggy eșantionează melodia pe Bad Man Don't Cry în 2008.
Refrenul este eșantionat pe o piesă de Nicki Minaj cu Hood Stars în 2011, intitulată și La La Means I Love You .

Cultura populara

Melodia este prezentată în mai multe filme sau seriale de televiziune.

Cinema

Crooklyn din Spike Lee în 1994.
Jackie Brown de Quentin Tarantino în 1997.
John Q de Nick Cassavetes în 2002.
Nicolas Cage îi cântă lui Téa Leoni în filmul din 2000, The Family Man .

La Means I Love You este și titlul unui film de Margarita Milne lansat în 2018.

Televiziune

Schimbarea familiei , episodul 5 din sezonul 1 din Malcolm (1999).
Zona VIP , episodul 7 din sezonul 6 din Sopranos (2006).

Referințe

(fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul din Wikipedia engleză intitulat „ La-La (Means I Love You) ” ( vezi lista autorilor ) .

(în) Stewart Mason, „ La-La (Means I Love You) - Delfonics: Song info ” pe AllMusic (accesat la 24 mai 2020 )
(în) „ History of the Delfonics ” pe lalameansiloveyou.com (accesat la 24 mai 2020 )
(în) " Delfonics - La-La-Means I Love You / Can not Get Over Losing You - Philly Groove - SUA - NS1001 " pe 45cat (accesat la 23 mai 2020 )
(în) " Delfonics - La-La-Means I Love You / Can not Get Over Losing You - Philly Groove - SUA - 150 " pe 45cat (accesat la 23 mai 2020 )
(în) Joel Whitburn , Top Pop Singles 1955-1990 , Record Research, Inc.,1994, A 7- a ed. ( ISBN 978-0-89820-089-8 )
„ The Delfonics - Charts history ” , pe Billboard (accesat la 24 mai 2020 )
(în) „ Versiunile de copertă ale La-La Means I Love You scrise de Thom Bell, William Hart ” pe SecondHandSongs (accesat la 24 mai 2020 )
(în) " Los Angeles Philharmonic " pe Setlist.fm (accesat la 25 mai 2020 )
(în) " Samples of La-La Means I Love You by The Delfonics " pe whosampled (accesat la 24 mai 2020 )
(în) „ Titluri cu coloane sonore care se potrivesc cu„ La La Means I Love You ” „ pe baza de date Internet Movie (accesat la 23 mai 2020 )