Omul de cealaltă parte

Omul de cealaltă parte
Publicare
Autor	Jack London
Titlul original	Omul de pe cealaltă mală
Limba	engleza americana
Eliberare	New York (Statele Unite) The Macmillan Co 1912
Colectie	Belliou fumul
traducere în franceză
Traducere	Louis Postif
Publicație franceză	Februarie 1929
Complot
Locuri fictive	Yukon
Personaje	Fumează Bellew
Știri anterioare / următoare
Visul lui Courtaud Cursa pentru numărul unu

The Man on the Other Bank (titlul original: The Man on the Other Bank ) este o nuvelă a scriitorului american Jack London , publicată în Statele Unite în 1911 .

Istoric

Știrea a fost publicată inițial în Cosmopolitan înOctombrie 1911, înainte de a fi inclus în colecția Smoke Bellew inOctombrie 1912.

rezumat

Ediții

Ediții în limba engleză

• The Man on the Other Bank , în Cosmopolitan , periodic,Octombrie 1911.
• The Man on the Other Bank , în colecția Smoke Bellew , New York , The Macmillan Co ,Octombrie 1912.

Traduceri în franceză

• The Man on the Other Shore , traducere de Louis Postif , în Belliou et le courtaud , colecție, G. Crès & Cie ,Februarie 1929.
• The Man on the Other Shore , traducere de Louis Postif , în Belliou la smoke , colecție, Hachette , 1939.
• Omul de pe celălalt mal , traducere de Louis Postif , în Belliou la fum , colectarea, 10/18 , 1982.
• The Man on the Other Shore , traducere de Louis Postif , în Belliou la fum , colecție, Pocket , 1996.
• The Man on the Other Shore , traducere de Louis Postif (revizuită și completată de Frédéric Klein), în Belliou la smoke , colecție, Phébus , 2006.

Note și referințe

linkuri externe

• http://www.jack-london.fr/bibliography