Esența artei

Esența artei

Titlul original	(ro)  Stadiul tehnicii
Format	Colecție de povești
Include	Drumul craniilor ( d ) Curățarea ( d ) Piesa ( d ) Stadiul tehnicii ( d ) Descendent ( d ) Un cadou din cultură ( en ) Atașament ciudat ( d ) Scratch ( d )
Limba	Engleză
Autor	Iain Banks
Drăguț	Nuvelă științifico-fantastică ( d )
Data de lansare	1989
Țară	Scoţia

Secvenţă

Serie	Ciclul culturii ( în )
Utilizarea armelor Excesie

Esența artei (titlul original: The State of the Art ) este o colecție de știri despre science fiction scrise de Iain Banks . Nuvelele din colecție au fost publicate separat între 1987 și 1989 . Multe dintre aceste știri sunt despre Cultură .

Publicații

Colecția a fost publicată în Statele Unite în 1991 .

A fost publicat în Franța în 2010 , de Le Bélial ' , cu o copertă din Manchu .

Lista de știri

Traseul craniului

• Titlu original: Drumul craniilor
• Data publicării inițiale: 1988
• Notă: nuvela are doar 5 pagini; este cea mai scurtă nuvelă din colecție.
• Rezumat: O persoană numită Mc9 și „colegul” său merg pe un drum cu o căruță. Se îndreaptă în direcția unui frumos oraș strălucitor, pe care îl pot vedea în depărtare. Conversează și ceartă. Ultimele rânduri sugerează că povestea care a fost spusă este o alegorie.

Un dar al Culturii

• Titlu original: Un cadou din cultură
• Data publicării inițiale: 1987
• Rezumat: Wrobik Sennkil era cetățean al culturii . Din gustul pentru risc și pentru a-și condimenta viața, a părăsit Cultura fără remușcări și a plecat să locuiască pe planeta Vreccile. Problema este că, dacă în lumile conduse de Cultură, banii nu există pentru că există o economie a abundenței totale, pe de altă parte în Vreccile trebuie să ai bani pentru a trăi. Din păcate, Wrobik a contractat datorii cu mafia locală. Tocmai l-au contactat: datoriile sale vor fi compensate și chiar i se va remite o sumă generoasă, dacă este de acord să pulverizeze o navă spațială Vrecciliană cu o armă din Cultură (acesta este „darul Culturii” din titlul poveste scurta). Wrobik ezită: nu este un ucigaș și riscă să piardă marca. Pe de altă parte, dacă nu-și plătește datoriile, mafioții îl vor abuza grav. Se duce să-l vadă pe Maust, un prieten apropiat, și îi explică situația. Maust îi sugerează să îndeplinească ordinele primite și să distrugă nava. Wrobik nu hotărăște să distrugă nava spațială; părerea sa este întărită atunci când află din știri că un ambasador al culturii se află în vas. El face aranjamente pentru a părăsi rapid planeta. Cu toate acestea, Mafiosi este contactat la portul spațial, care îi arată că l-a luat ostatic pe Maust: dacă pleacă, Maust va fi executat. În disperare, Wrobik execută ordine și dezintegrează nava spațială Vrecciliană.
• Notă: În Franța, știrile au fost publicate anterior în colecția L'État des arts publicată de edițiile DLM în 1996 în science fiction .

Alăturați-vă curios

• Titlul original: Odd Attachment
• Data publicării inițiale: 1989
• Rezumat: Fropome este o plantă care arată ca o tufă. El este un cioban însărcinat cu supravegherea unei turme de Paste , care seamănă, prin analogie umană, cu vaci sau oi. Fropome are o „problemă”: îndrăgostit de o tânără femelă de felul său, constată că aceasta îi ignoră progresele, în timp ce el este teribil de îndrăgostit de ea. Ce să fac ? Cum să acționezi astfel încât să-și îndeplinească dorințele? El observă un fel de stea căzătoare acolo sus, pe cer. Dar această stea încetinește, crește, devine din ce în ce mai luminoasă și ajunge să aterizeze nu departe de acolo. "Ce face această sămânță din cer?" Întreabă Fropome. Ceva de argint iese din „sămânță”, se îndreaptă spre Paste, și pare să vrea să inițieze o conversație cu ei. Prăjitorii, proști, îl ignoră. Fropome se îndreaptă spre lucrul de argint, care se întoarce cu fața spre el și îndreaptă un obiect metalic ciudat în direcția lui. O lumină trage afară și taie o ramură a lui Fropome. Acesta, simțindu-se atacat, controlează lucrul argintiu cu câteva dintre celelalte ramuri ale sale și trimite obiectul metalic departe. Fropome descoperă că lucrul argintiu este alcătuit din două straturi: stratul exterior, care este argintiu și poate fi decojit, și partea interioară, care conține feluri de filamente situate pe mai multe etaje. Cele două straturi ale lucrului sunt legate printr-o îmbinare. Fropome începe să rupă filamentele unul câte unul după moda: „Mă iubește puțin, mult, cu pasiune, nebunie, deloc”. Prima etapă a filamentelor se încheie cu „deloc”. Al doilea. A treia și ea. Pe măsură ce Fropome smulge filamentele, lucrul ținut în ramurile sale se zvârcolește din ce în ce mai mult, apoi scoate un lichid ciudat; dar, ulterior, din ce în ce mai puțin lichid se scurge pe măsură ce zvâcnirile slăbesc. Între timp, Grazers s-au apropiat de obiectul metalic trimis și se joacă cu el. Unul dintre ei, ținându-l în gură, activează mecanismul și detonează capul unuia dintre congenerii săi aflați în apropiere. Vestea se încheie cu Fropome, care ajunge la ultimul nivel de filamente. El este pe cale să ajungă la ultimul filament din serie și rupe îmbinarea dintre cele două părți ale lucrului: "Ea mă iubește!" ".
• Note:
  • Știrea este destul de clară în conținutul său, arătând incomunicabilitatea între ființe radical diferite. Călătorul spațial care a venit pe planetă nu a înțeles că Grazers erau proști și au luat sosirea lui Fropome pentru o amenințare, în timp ce acesta din urmă era pașnic; Fropome l-a ucis inocent pe călătorul spațial smulgându-și cu răbdare tentaculele, fără să-și dea seama niciodată că se confrunta cu o ființă vie, conștientă și inteligentă. La fel, noțiunea de „navă spațială” sau „călătorie spațială” îi este total necunoscută.
  • Nuvela, atât tragică, cât și plină de umor, are doar 7 pagini; după La Route des Crânes , este a doua cea mai scurtă nuvelă din colecție.
  • Știrea nu evocă și nu privește Cultura .

Coborâre

• Titlu original: Descendent
• Data publicării inițiale: 1987
• Rezumat :
• Notă :

Curățare

• Titlu original: Curățare
• Data publicării inițiale: 1987
• Rezumat :
• Notă :

Fragment

• Titlu original: Bucată
• Data publicării inițiale: 1989
• Rezumat: Se crede că textul este un fragment dintr-un jurnal găsit pe24 decembrie 1988. Un om, a cărui identitate nu este specificată, își raportează gândurile sale despre religie, religii, islam, versetele satanice , existența lui Dumnezeu sau a zeilor etc. Fragmentul de pagină arată că naratorul a fost întrerupt în timp ce scria și că a fost lovit la pământ de explozia zborului PanAm 103 din 21 decembrie 1988 (atac Lockerbie) .
• Notă: Această știre nu privește Cultura .

Stadiul artelor

• Titlu original: The State of the Art
• Data publicării inițiale: 1989
• Rezumat :
• Note:
• Nuvela reprezintă puțin mai puțin de jumătate din paginile colecției; este deci cea mai lungă nuvelă a colecției
• În Franța, știrile au fost publicate anterior în colecția L'État des arts publicată de edițiile DLM în 1996.

Scânteie

• Titlul original: Scratch
• Data publicării inițiale: 1987
• Rezumat: Știrile nu pot fi rezumate. Nu are narator, nici personaj, nici narațiune liniară. Este alcătuit din numeroase secvențe de propoziții, expresii, cuvinte juxtapuse, care tind să arate prostia umanității prin frânturi de conversații, titluri de ziare, extrase de radio sau TV. Multe dintre aceste secvențe nu au nicio semnificație sau sens în narațiune, autorul încercând să creeze o „impresie” de neliniște civilizațională.
• Note:
  • vestea nu este despre Cultură  ;
  • o putem compara cu L'Entropie, iubito, ce picior de oțel! , nuvelă de Norman Spinrad

Anexe