Adăpostul

Adăpost Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Afișul filmului

Date esentiale
Producție Fernand Melgar
Tara de origine elvețian
Drăguț Film documentar
Durată 101 minute
Ieșire 2014


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

L'abri este un film documentar elvețian în regia lui Fernand Melgar , lansat în 2014 .

Filmul arată viața cotidiană tragică din inima iernii, în cazurile de urgență pentru persoanele fără adăpost din Lausanne . Cu Fortăreața și zborul special , regizorul încheie o trilogie dedicată azilului și imigrației în Elveția. Ca și în filmele sale anterioare, este filmat în cinematografie directă .

La lansare, filmul a stârnit o controversă cu privire la primirea de urgență în capitala olimpică . Lausanne municipalitatea , mai ales pe stânga, este dus la sarcină și se confruntă cu contradicțiile sale. Mathilde Blottière din Télérama scrie: „Regizorul arată cât de repede mizeria mănâncă, ca acidul, legăturile dintre oameni. Alături de acești excluși, Fernand Melgar investighează și procesul unei țări închise negării, tensionată de confortul ei, orbită de frică ”.

Filmul are premiera mondială pe 10 august 2014la cel de-al 67- lea Festival de Film de la Locarno . A primit aprecieri critice și a primit mai multe premii internaționale.

Adăpostul este disponibil gratuit pe internet.

Rezumat

L'Abri urmărește destinele încrucișate ale câtorva migranți , majoritatea europeni șomeri și romi , la Lausanne unde speră să găsească o viață mai bună într-o țară încă neatinsă de criza economică . Dar speranța cedează loc dezamăgirii: acești bărbați și femei, uneori însoțiți de copiii lor, se găsesc rapid într-o mare precaritate și fără adăpost. După o zi obositoare rătăcind prin oraș și găsind ceva pentru a supraviețui, acești oameni fără adăpost trebuie să se lupte seara pentru a spera să doarmă cald. La Lausanne, în plină iarnă, peste 200 de persoane caută un pat în fiecare seară. Pentru a „limita atractivitatea” orașului, Municipalitatea a decis să restricționeze recepția de urgență la 100 de locuri.

În fiecare seară, paznicii Abri PC , unul dintre cele trei adăposturi de urgență, au sarcina grea de a „triera pe săraci”: bătrâni, femei și copii mai întâi, apoi bărbați. După o împușcare uneori violentă, doar 50 de „aleși” au voie să intre în această protecție civilă subterană . În această curte a miracolelor , fețele contorsionate se relaxează. Pentru o noapte de răgaz, au o gustare, un duș și un pat curat. Se stabilește o coabitare între comunități care produce momente de bucurie și schimb, dar și tensiuni care pot izbucni oricând.

Ceilalți, cei refuzați, știu că noaptea de iarnă va fi lungă. Vânați de polițiștii care îi trezesc și îi amendează de fiecare dată când pleacă într-un parc, o stație de autobuz sau o casă de scări, aceste fantome înghețate ale nopții cutreieră un oraș până la orele mici ale zilei. gazdele nedorite dispar cât mai curând posibil.

Fisa tehnica

Producție

Context

În timpul iernii din 1992, orașul Lausanne a deschis pentru prima dată o structură de recepție de noapte, pentru a face față creșterii numărului de persoane fără adăpost . Elveția a suferit greul recesiunii și, în țara de ocupare deplină , cuvântul șomajul apare în vocabularul curent. În toată Europa , se instalează o criză economică durabilă. Într-un raport din 1993, municipalitatea a declarat că „prezența persoanelor fără adăpost în Lausanne nu este un fenomen nou. Acest mod de viață a reprezentat o alegere existențială mai mult sau mai puțin consimțită pentru o minoritate de indivizi incapabili - sau care nu doresc - să se integreze în societate. Acest fenomen pare să se răspândească și să afecteze persoanele pentru care nu mai este o alegere deliberată, ci mai degrabă expresia excluziunii sociale ”. Lausanne dezvoltă două prime structuri de cazare de urgență pe timp de noapte, o plasă de protecție socială care ar trebui să permită unei populații locale vulnerabile să găsească o soluție temporară de locuință.

Linia orașului este clară: „Nimeni nu ar trebui să doarmă afară”. Mijloacele puse în aplicare au ca scop oferirea unei roți de rezervă locuitorilor locali care se găsesc pe stradă, înainte ca aceștia să fie îngrijiți mai adecvat de serviciile sociale . Regulile de funcționare care guvernează viața acestor cazări de urgență sunt stricte și nu s-au schimbat de la început: cazarea nu este garantată, deoarece depinde de locurile disponibile; se acordă prioritate persoanelor stabilite oficial în cantonul Vaud ; nu sunt posibile rezervări și trebuie să vă înregistrați în fiecare seară; o structură de recepție nu poate deveni o cazare fixă ​​și nu trebuie lăsate efecte personale în timpul zilei; numărul maxim de nopți pe centru este de cincisprezece pe lună. În afară de câțiva oameni recalcitranți care sunt greu de reintegrat într-o normă socială, a devenit rapid clar că majoritatea utilizatorilor structurilor de urgență nu erau localnici, ci străini trecători. Pentru acești vagabonzi , din ce în ce mai numeroși, aceste adăposturi de urgență au devenit un mod real de viață. Deteriorarea economică și socială din lume, împreună cu condițiile politice dificile și numeroasele conflicte, contribuie la creșterea fluxurilor migratorii .

După descoperirea unei persoane care îngheța până la moarte pe stradă, a fost deschisă în 2001 o a treia structură sezonieră de urgență cu 50 de locuri. La douăzeci de ani de la deschiderea lor, cele trei structuri din Lausanne, care oferă 57 de locuri vara și 107 locuri în timpul iernii , sunt aglomerate. Numărul persoanelor fără adăpost a continuat să crească și, în 2011, au existat 26.224 de înnoptări și 8.767 de refuzuri din cauza lipsei de spațiu. Odată ce structurile de urgență sunt pline, în medie zilnic de 200 de persoane fără adăpost, calculul este simplu: vara, 150 de persoane dorm afară, iar iarna, aproximativ o sută se luptă cu frigul. Apoi vor leșina noaptea în căutarea unui adăpost improvizat, cum ar fi parcarea, toaletele publice sau construirea scărilor.

Cele trei structuri de urgență din Lausanne și-au atins limita de primire, în ciuda faptului că și-au dublat capacitatea de-a lungul anilor. În fiecare seară, personalul lor selectează beneficiarii care vor primi un pat. Se acordă prioritate persoanelor care locuiesc în canton, apoi femeilor, copiilor și celor mai vulnerabili. Tații și fiii adulți sunt separați de familiile lor în momentul sortării. Pentru locurile rămase, se aplică, în general, o cotă pe etnie. Municipalitatea, în majoritatea din stânga, a ales statu quo-ul în ceea ce privește serviciile de primire de urgență. Jean-Christophe Bourquin, socialist municipal , presupune: „Lausanne face deja multe pentru a-i întâmpina pe cei fără adăpost. Nu există un consens politic pentru extinderea ofertei. Mai mult, cei care nu își găsesc un loc într-un adăpost sunt deseori bărbați tineri sănătoși care au ales să vină aici ”. Lausanne a adoptat argumentul „admisiei de aer” care ar putea compromite echilibrul său fragil. Prin restricționarea voluntară a primirii de urgență, autoritățile încearcă să descurajeze acești migranți fără adăpost și să-i facă să plece: „Punerea la dispoziție a mai multor paturi ar atrage o populație mai mare din străinătate”, a spus Michel Cornut, șeful Serviciului. Lausanne social. Prin urmare, ne-ar lipsi întotdeauna paturile ”.

Jurnalistul Matthieu Loewer de la Curier consideră că această „barcă pe jumătate plină (locul ar putea adăposti 100 de persoane), acest buncăr de protecție civilă este profilat în metafora perfectă a unei Elveții cu ușa întredeschisă care se teme de„  imigrația masivă  ”. Iar sortarea efectuată la intrare, ca în fața unui club de noapte, reflectă politica foarte selectivă a azilului la frontierele noastre . Dincolo de exemplul de la Lausanne sau elvețian, „L'Abri” ridică astfel întrebări societale desfășurate în toată complexitatea lor. Preferând să joace cartea umorului decât cea a emoției, el pune mai ales o serie de prejudecăți la încercarea realității. Și, prin urmare, se impune, conform dorințelor autorului său, ca o operă de „utilitate publică”.

Protagonisti

Fernand Melgar a întâlnit mulți romi , în special femei și copii aflați în mare dificultate economică. Nu merg la școală. „Noaptea dorm într-un adăpost PCi sau într-o mașină. Nu se culcă decât la miezul nopții și trebuie să fie trezit până la 6 a.m. I-am văzut adesea căzând de oboseală, așa că le este imposibil să urmeze o școală normală ”regretă regizorul. Majoritatea trăiesc din cerșetorie, deoarece Lausanne este unul dintre puținele orașe din Elveția de limbă franceză care o permite. Alte familii provin din Spania sau Portugalia , fugind de criza economică care a izbucnit din 2008. „Trebuie doar să te uiți la harta șomajului din Europa . Ei vin aici pentru că este unul dintre ultimele locuri în care au mari speranțe să găsească de lucru și, într-adevăr, mulți îl găsesc, altfel nu ar veni. Acești oameni nu sunt aici pentru a cere caritate , comentează Fernand Melgar. În urma exploziei bulei imobiliare , mulți oameni părăsesc Peninsula Iberică . „Am fost adesea descris situații apropiate de revolta urbană, în special în sudul Spaniei, unde șomajul ajunge la 60% în locuri printre tineri. Mi s-a spus despre sinucideri și exproprieri . Situația este de nesuportat. Mulți lasă totul în urmă, își alimentează mașinile și pleacă să încerce un joc de poker ". Autoritățile de la Lausanne par surprinse cu privire la modul de a face față acestor imigranți europeni. Comunitățile spaniole și portugheze stabilite în Elveția pentru una, două sau chiar trei generații nu se mobilizează față de compatrioții lor. Fernand Melgar, fiul imigranților spanioli, observă: „Cei care sunt stabiliți aici preferă, în general, să închidă ușa în spatele lor. Și-au făcut un loc și nu vor să-l piardă. Secundarii au impresia că sunt la marginea bărcii și se simt amenințați la rândul lor de a cădea în apă. Dintr-o dată, reacționează destul de violent, votând MCG de exemplu ”. François Barras din cei 24 de Heures scrie că „între cei care rămân afară, aleșii care primesc supă și saltele și asistenții sociali obligați să impună o ierarhie a sărăciei, Melgar filmează doar victimele. Cele ale unui sistem imperfect, ale cărui neglijate fac decorarea subterană a orașelor noastre. Fără angelism sau postură moralizatoare, cineastul fixează pe ecran această ecuație niciodată rezolvată pe care toată lumea preferă să o uite. Dintr-o dată, uimirea acestui emigrant din Senegal în fața parsimoniosului caritate al „țării Rolex” devine a noastră ”.

Filmare

Filmările încep pe 16 noiembrie 2012 la adăpostul pentru computer din Vallée de la Jeunesse din Lausanne și se termină mai departe 22 aprilie 2013. Unele scene sunt filmate la fostul Espace Mozaïk din Flon, la biroul de rezervări al Serviciului Social și în linia M2 a metroului Lausanne . „Înainte de filmare, am făcut șase luni de cercetare ”, spune regizorul . A trebuit să-i convingem pe utilizatorii adăpostului ”. Pentru prima dată, Fernand Melgar ține camera pentru întregul film. El este însoțit de înregistratorul de sunet  : „Încrederea este atât de fragilă încât operăm cu o echipă mică”. Reacțiile din fața obiectivului sunt diverse. Unii îi zâmbesc cineastului, alții evită camera, majoritatea nu mai acordă atenție. De-a lungul lunilor, persoanele fără adăpost au avut timp să se familiarizeze cu prezența lui Fernand Melgar. „Nu mă deranjează că mă filmează”, explică Amadou, un spaniol de 35 de ani. Mi-a explicat ce vrea să facă. Cred că arătarea situației noastre poate ajuta ”. Regizorul i-a convins și pe paznicii adăpostului să participe la film. „Mă uit din ambele părți: cea a utilizatorilor, dar și cea a supraveghetorilor”, explică Fernand Melgar. În unele nopți am stat afară cu oamenii care nu puteau intra în adăpost. Alte seri, am rămas înăuntru să urmăresc munca angajaților ”. Stéphane Gobbo din L'Hebdo analizează că „interesul filmelor lui Melgar, care sunt ceea ce numim, în opoziție cu rapoartele , documentare creative: privitorul este liber să-și interpreteze ideile. Rămâne faptul că, în așa-numitul cinema real ca și în ficțiune, obiectivitatea nu există. În spatele fiecărui film, există o privire. Și să spunem că cel de la Lausanne este critic pentru a spune cel puțin. Simțim constant că în spatele lui Melgar cineastul se ascunde pe Fernand umanistul . Cineast cetatean , regizor activist , regizor umanist: indiferent de etichetele. Fernand Melgar este mai presus de toate un cineast esențial ”.

Acasă

Recenzie pozitivă

Filmul are premiera mondială pe 10 august 2014la cel de-al 67- lea Festival de Film de la Locarno . În cadrul mesei rotunde „Rendez-vous du cinema suisse 2014” organizată de Swissfilms la Locarno , Thierry Mélanger de la Cahiers du Cinéma apreciază că este „Un film puternic și inteligent construit ca o metaforă pentru Elveția, dar și pentru societatea noastră în general, care neîncetat încearcă să ne țină departe de mizeria lumii. O capodoperă de neratat ”, iar pentru Sandrine Marques du Monde „ angajamentul total al realizatorului îi dă lui L'Abri o suflare umanistă extraordinară ”.

Controversă

Când a apărut filmul, municipalitatea din Lausanne, responsabilă cu coeziunea socială, Oscar Tosato, a fost puternic criticată pentru politica sa față de persoanele fără adăpost. Locuitorii din Lausanne sunt uimiți să descopere selecția care se joacă în fiecare seară la ușa computerului Abri de către paznicii care trebuie să aleagă care dintre ei vor dormi cald și care vor rămâne afară. În timpul filmărilor, Serviciul Social al orașului a introdus un sistem de carduri care permite persoanelor fără adăpost să știe dimineața dacă vor avea sau nu pat. Dar cererea pare să nu se usuce niciodată și problema persistă. „Acest film arată diferite fațete ale managementului unui adăpost și munca esențială a paznicilor, reacționează Oscar Tosato. Aceștia își asumă probleme organizatorice și de administrare, precum și cele legate de animație. De asemenea, trebuie să promoveze contacte, să creeze legături sociale, după ce au trebuit, uneori, să refuze foarte dur oamenii de la intrare ”. Duritatea acestei situații sugerează că crearea de paturi suplimentare ar putea fi soluția. Cum Lausanne, un oraș din stânga, îi lasă pe oameni să doarmă afară? "Putem critica această stare de fapt", a spus municipalitatea. Dar trebuie să recunoaștem, de asemenea, că refuzurile sunt legate de faptul că există o ofertă, pe care Lausanne este mândră să o ofere și fac apel la alte comunități să instituie acest tip de asistență pentru migranții trecători. " În Elveția de limbă franceză, numai Lausanne și Geneva oferă acest tip de recepție de urgență. Dar Oscar Tosato nu crede în creșterea patului. „Am încercat să găsim o soluție pentru romi tolerând ocuparea spațiilor, ceea ce a mărit numărul de paturi cu 65”, spune el. Acest lucru nu a eliminat bariera de la intrarea în adăpost: vor exista întotdeauna câțiva oameni în plus și toate procedurile nu schimbă nimic ”.

Premii

Referințe

  1. Nicolai Morawitz - ATS, "  Fernand Melgar:" regizorul, un martor ocular "  ", ATS ,8 august 2014
  2. Alain Détraz, "  Tosato se confruntă cu realitatea dură a L'abri  ", 24 Heures ,28 august 2014, p.  21
  3. Mathilde Blottière, "  L'abri  ", Télérama ,26 iulie 2017, p.  72
  4. "  rts.ch - dosare - 2015 - climage  " , pe rts.ch (accesat la 2 martie 2018 )
  5. De Vincent Maendly , „  „ Poliția nu confiscă sacii de dormit ”  ” , 24H heures , 24heures, VQH ,14 noiembrie 2017( ISSN  1424-4039 , citit online , consultat la 30 martie 2018 )
  6. "  Cazare de urgență în Lausanne  " , pe http://www.lausanne.ch ,1 st august 2012(accesat pe 29 martie 2018 )
  7. „  Răspunsul municipalității din 29.11.2012 - orașul Lausanne  ” , pe http://www.lausanne.ch (consultat la 29 martie 2018 )
  8. Marie Nicollier, "  " Sloganul este clar: nimeni nu ar trebui să doarmă afară "  ", Tribune de Genève ,13 ianuarie 2017( citiți online , consultat pe 29 martie 2018 )
  9. „  2014, un an în pericol pentru economia globală  ” , pe Le Monde.fr (accesat pe 29 martie 2018 )
  10. Jean-Louis Thomas, „  O moarte care provoacă  ”, SWI swissinfo.ch ,17 decembrie 2001( citiți online , consultat pe 29 martie 2018 )
  11. Dezvoltarea și comunicarea orașului - Web și multimedia, „  Asistență socială de urgență  ”, Vlle de Lausanne ,30 martie 2018( citiți online , consultat la 30 martie 2018 )
  12. Camille Kraft, "  În frig, Lausanne sorteaza fara casa ei de gen și etnie  ", Le Matin Dimanche ,19 decembrie 2010, p.  3
  13. „  Apel aerian - Wikționar  ” , pe fr.wiktionary.org (accesat pe 29 martie 2018 )
  14. Raphaël Ebinger, „  Cu romii, proiectul de interzicere a cerșirii reapare  ”, 24 Heures ,21 decembrie 2010, p.  19
  15. Mathieu Loewer, "  " L'Abri ", refugiu des invizibile - Le Courrier  ", Le Courrier ,11 august 2014( citiți online , consultat la 30 martie 2018 )
  16. Mathieu Signorell, „  Cerșetorii izgoniți din jumătate din Vaudois  ”, Tribuna de Genève ,29 noiembrie 2016( citiți online , consultat la 30 martie 2018 )
  17. comunicat de presă, „  Exproprieri în Spania: Comisia pentru petiții examinează plângerile | Știri | Parlamentul European  ”, Parlamentul European ,24 martie 2010( citiți online , consultat la 30 martie 2018 )
  18. Duc-Quang Nguyen , „  Elveția, țara imigrației europene  ”, SWI swissinfo.ch ,19 decembrie 2017( citiți online , consultat la 30 martie 2018 )
  19. Olivier Francey, „  Carlos Medeiros, un președinte tulburător  ”, Le Temps ,29 iulie 2005( citiți online , consultat la 30 martie 2018 )
  20. François Barras, „cu  L'abri, Fernand Melgar lovește Locarno cu un nou film puternic, după controversa privind zborul special  ”, 24 Heures ,11 august 2014, p.  24
  21. „  Adăpost pentru PC în Vallée de la Jeunesse  ”, orașul Lausanne ,31 martie 2018( citiți online , consultat la 31 martie 2018 )
  22. Comunicare multimedia și web 5D , „  Appartenances - Espace Mozaïk Lausanne  ” , pe www.appartenances.ch (accesat la 31 martie 2018 )
  23. De Renaud Bournoud , „  Fernand Melgar a filmat toată iarna în adăpostul Vallée de Jeunesse  ”, 24Heures, 24heures, VQH ,29 aprilie 2013( ISSN  1424-4039 , citit online , consultat la 30 martie 2018 )
  24. Stéphane Gobbo, „  Melgar la capătul tunelului  ”, L'Hebdo ,14 august 2014, p.  58
  25. "  Podcast: Swiss Cinema Rendezvous 2014 (67. Festival del film Locarno)  " ,12 august 2014(accesat la 30 martie 2018 )
  26. Vincent Détraz, „  Tosato se confruntă cu realitatea dură a Shelter, cel mai recent film al lui Melgar  ”, 24 Heures ,28 august 2014, p.  21
  27. „  Mai multe cazări de urgență la Lausanne și Geneva împotriva frigului  ”, RTS ,22 februarie 2018( citiți online , consultat la 31 martie 2018 )
  28. (es) Fotogramas.es , „  Palmarés del Festival de Sevilla 2014  ” , Fotogramas ,2015( citiți online , consultat la 25 februarie 2018 )
  29. (es) "  Melgar primește în UPO el Premio Rosario Valpuesta  " , elcorreoweb.es ,2015( citiți online , consultat la 25 februarie 2018 )
  30. vince_jamal (la) hotmail (punct) com / Secțiunea _Raphik / les Esserres , „  2014  ” , pe www.filmfestamiens.org (accesat la 25 februarie 2018 )
  31. „  Festivalul de Film și Forumul Internațional pentru Drepturile Omului, Geneva  ” , pe www.fifdh.org (accesat la 25 februarie 2018 )
  32. „  FdeoTanger  ” (en-US) , la fdeotanger.com (accesat la 25 februarie 2018 ).
  33. „  Festivalul libertăților 2015  ” ,28 februarie 2018
  34. (en-GB) „  www.filmwochenende.de  ” , la 2016.filmwochenende.de (accesat la 25 februarie 2018 )
  35. (en-SUA) „  CEME DOC - Cine Documental de Migrații și Exil  ” , pe www.cemedoc.com (accesat la 25 februarie 2018 )