Invazia Cubului | ||||||||
Episodul Doctor Who | ||||||||
Titlul original | Puterea celor Trei | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numărul episodului | Sezonul 7 ( 2 în serie) Episodul 4 | |||||||
Producție | Douglas Mackinnon | |||||||
Scenariu | Chris Chibnall | |||||||
Durată | 41 minute | |||||||
Difuzie |
22 septembrie 2012pe BBC One 1 st luna iunie anul 2013pe Franța 4 |
|||||||
Personaje |
Doctor: al 11- lea însoțitor: Amy Pond Rory Williams Brian Williams |
|||||||
Timp | Prezent | |||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Lista episoadelor | ||||||||
Invazia cuburilor ( Puterea celor trei ) este al patrulea episod din al șaptelea sezon al celui de-al doilea serial al serialului de televiziune britanic Science Who Doctor Who , difuzat pe BBC One pe22 septembrie 2012.
Au existat multe modalități de a invada Pământul, iar Doctorul le-a cunoscut pe toate. Sau cel puțin el a crezut întotdeauna așa - și iată că rasa umană se trezește într-o dimineață și constată că lumea a fost invadată de ... mici cuburi negre. Și apoi încep să nu facă nimic. Un plan este în curs, umanitatea este în pericol - dar prin ce și cum și, mai presus de toate, când? Pentru prima dată în cariera sa de salvator al lumii, Doctorul trebuie să apeleze la cele mai mici dintre virtuțile sale: răbdarea. Iar iazurile trebuie să se confrunte cu ceea ce este probabil mai terifiant decât o apocalipsă pământească: Doctorul se mută acasă!
Amy și Rory au încercat să se adapteze la viața de zi cu zi normală, fără a fi nevoie să călătorească cu doctorul. Într-o zi, milioane de cuburi negre apar pe tot globul, dar par a fi inerte și invulnerabile. Doctorul, alertat de rapoarte despre acest lucru, ajunge să vă ajute. UNIT, condus de Kate Stewart, fiica brigadierului Lethbridge-Stewart, ajunge după ce a detectat sosirea doctorului și îi explică că nu au nicio idee despre efectul cuburilor. După câteva zile de așteptare, doctorul decide că nu există nicio problemă și îl desemnează pe Brian, tatăl lui Rory, să vegheze pe cuburi.
În anul următor, Amy și Rory își trăiesc viața. Doctorul se întoarce la jumătatea anului, ducându-i pe Amy și Rory într-o călătorie de câteva săptămâni în timpul relativ; Brian observă absența lor și îl întreabă pe doctor ce s-a întâmplat cu tovarășii lui anteriori. Doctorul spune că unii sunt morți, dar promite că nu i se va întâmpla lui Amy sau Rory. Fără a fi observată de nimeni, la spitalul în care lucrează Rory, o fată cu un cub de control și medici cu fața distorsionată captează câțiva pacienți selectați.
La un an de la sosirea lor, cuburile încep să se activeze, înregistrează conținutul rețelelor de informații din întreaga lume și încep să atace. În timp ce Rory și Brian merg la spital pentru a-i ajuta pe cei răniți de cuburi, Doctorul și Amy sunt chemați la Turnul Londrei, unde Kate le arată câteva cuburi care sunt analizate, fiecare comportându-se ca într-un mod diferit. Dintr-o dată, cuburile afișează numărul „7” și încep o numărătoare inversă. Între timp, la spital, Brian este răpit de cele două asistente gemene și dus într-un lift, unde dispar; Rory îi urmează și descoperă că peretele liftului este un portal către o navă spațială pe orbita Pământului.
La sfârșitul numărătorului invers, toate cuburile se deschid și par goale, dar în curând se anunță că oamenii mor de stop cardiac peste tot în lume. Una dintre cele două inimi ale doctorului se oprește și își dă seama că, atunci când s-au deschis, cuburile au trimis un impuls electric care a ucis aproximativ o treime din populația umană. Echipa lui Kate urmărește comunicarea între cuburi și șapte puncte diferite din întreaga lume, inclusiv unul la spitalul unde lucrează Rory; Doctorul și Amy merg acolo imediat. Ei o găsesc pe fată, pe care medicul o identifică ca un android și o dezactivează, înainte de a localiza liftul și poarta.
La bordul navei spațiale, Amy și Rory îl salvează pe Brian în timp ce Doctorul întâlnește un membru al lui Shakri, despre care Doctorul spune că sunt o legendă gallifreyiană a „exterminatorilor” Universului. Shakri afirmă că sunt aici pentru a distruge omenirea înainte de a se răspândi prin galaxie și se pregătește să lanseze un al doilea val de cuburi pentru a ucide și mai mulți oameni înainte de a dispărea. Doctorul folosește computerul de bord pentru a inversa șocul pe care l-au dat cuburile victimelor originale, permițând restaurarea lor, și scapă de navă înainte ca feedback-ul din cuburi să-l distrugă. Pe măsură ce lumea se recuperează din această criză, Doctorul se pregătește să plece când Brian insistă pe Amy și Rory trebuie să meargă cu el, declarând că aventurile pe care le au cu el sunt o oportunitate o dată în viață.
Muzica jucată de unul dintre cuburile din baza secretă de sub Turnul Londrei este cunoscută în lumea francofonă ca La Danse des Canards .
Inițial , episodul a fost să fie intitulat „Cubed“ , dar în cele din urmă a fost redenumit „Puterea Trei“ Scenariul pentru episodul a fost dat scenaristul Chris Chibnall , fostul showrunner al Doctor Who Torchwood seria spinoff și autorul episoadelor Brule avec Moi (2007 ) și episodul dublu La Révolte des intra-terrestres (2010) și Dinosaurs in space . Chibnall descrie acest episod ca pe o „poveste adorabilă a Invaziei Pământului”, pe care și-a dorit să fie diferită de cele anterioare, deoarece se concentrează pe viața lui Amy și Rory cu Doctorul și impactul acestuia asupra vieții lor. Episodul este mult mai concentrat pe punctul lor de vedere, deoarece Showrunner Steven Moffat a vrut să le prezinte înainte de a părăsi serialul în episodul următor . Ideea a fost să o transforme într-un remake în stilul Doctor Who al Omului care a venit la cină . Chibnall mai spune că s-a inspirat din istoria MSC Napoli . Matt Smith a introdus o scurtă observație despre Twitter în acest episod, care reflectă decizia sa de a se îndepărta de această rețea socială.
A fost ideea lui Chris Chibnall să vadă revenirea agenției UNIT , a cărei apariție datează din serial la episodul „ The Invasion ” (1968) sub conducerea celui de-al doilea doctor, interpretat de Patrick Troughton . După moartea actorului Nicholas Courtney, personajul liderului său, brigadierul, a fost declarat mort și a fost necesar să se arate că a avut loc o tranziție.
Citirea scenariului pentru episod a avut loc la Roath Lock din Cardiff pe27 aprilie 2012, iar filmările au avut loc în timpul celui de-al treilea bloc de producție al sezonului care a făcut din acest episod ultimul episod filmat de Karen Gillian și Arthur Darvill în rolul lor de Amy și Rory. Ultima scenă în care cei trei actori principali au jucat împreună a fost cea de unde pleacă Doctorul și tovarășii săi după ce și-au luat rămas bun de la Brian. Odată ce ușile TARDIS s-au închis, Karen Gillian, Arthur Darvill și Matt Smith s-au îmbrățișat și au început să plângă.
Cu toate acestea, câteva scene în afara casei lui Amy și Rory au fost filmate în iunie și Iulie 2012, obligându-i să revină. Matt Smith recunoaște că s-a bucurat de turnee alături de Jemma Redgrave , despre care spune că este „grațios, amuzant, fermecător și a cărui prezență a fost o plăcere”.
Producătorul Marcus Wilson a estimat că s-au creat peste o sută de cubici pentru acest episod și că mulți alții au fost recreați în CG . Discuția dintre Amy și Doctor în fața Turnului Londrei nu a putut fi împușcată la fața locului din cauza Jocurilor Olimpice de la Londra și a fost filmată la Cardiff și amestecată cu alte imagini din Londra pentru a o recrea. În episod sunt prezentate și camee ale fizicianului Brian Cox și Lord Sugar , ambii mari fani ai serialului. Apariția lui Lord Sugar a fost filmată în timpul realizării emisiunii sale TV de realitate, versiunea în limba engleză The Apprentice .
„Puterea celor trei” a fost difuzată mai întâi 22 septembrie 2012, în Marea Britanie pe BBC One și în SUA pe BBC America. Audierea a fost de 5,49 milioane de telespectatori pentru transmisia live a episodului, iar audiența totală a fost de 7,67 milioane de telespectatori, episodul realizării celui de-al 13- lea cel mai urmărit program al săptămânii și al 5- lea program cel mai bine vizionat BBC One. Episodul a primit 1,3 milioane de interogare pe BBC iPlayer, introducerea pe 4 - lea cel mai program de descarcat de pe iPlayer, în spatele celor trei episoade anterioare ale seriei. Indicele său de apreciere a fost de 87, ceea ce îl consideră „excelent”.
În Franța , episodul a fost difuzat1 st iunie 2013la 20 h 35 pe France 4 a fost urmat de 392.000 de telespectatori sau 1,7% din cota de piață.
Criticii au avut păreri despre acest episod care au variat de la „pozitiv” la „partajat”. David Martin de la ziarul The Guardian a îndrăgit episodul, crezând că amintește de cele mai bune momente ale timpului în care Russell T Davies a reușit ca serialul „să aibă aceleași puncte slabe”, deoarece consideră că „sfârșitul este neglijent și chiar utilizarea unui” butonul magic "nu o poate salva - chiar dacă episodul rămâne peste tot, destul de superb. Neela Debnath, de la Independent, laudă modul în care episodul arată viața însoțitorilor în afara TARDIS, prezintă Amy și Rory și prezintă personajul lui Kate Stewart și legătura ei cu brigadierul.
Criticul de la Radio Times, Patrick Mulkern, descrie episodul ca „televiziune bine făcută” și găsește personajul lui Kate ca fiind „o completare foarte bună”, chiar dacă el „nu cumpără deloc rezoluția. Episodul Doctorului”. Keith Phipps din „The AV Club” a pus episodul B +, constatând că, deși ideea inițială este „destul de standardă” și ușoară, conceptul de cuburi și „invazia lor lentă” este „spus inteligent”. Matt Risley de la revista IGN a acordat acestui episod o notă de 8/10, crezând că 3/4 din episod sunt „strălucite” în emoția și umorul lor, din păcate deteriorate de un „sfârșit brusc” și de lipsa explicației prezenței a extratereștrilor din spital. ”O părere împărtășită de Morgan Jeffery de la Digital Spy, care va acorda 4 stele din 5 unui episod din Doctor Who„ emoționant, amuzant și atrăgător ”cu un final dezamăgitor.
Russell Lewin de la revista SFX acordă episodului 3,5 din 5 stele, clasificându-l drept cel mai bun episod Doctor Who scris vreodată de Chris Chibnall. Și el găsește finalul dezamăgitor și simte că acest lucru este compensat de celelalte elemente distractive care apar anterior, precum UNIT sau umor. Pentru Daily Telegraph, Gavin Fuller acordă un rating de 2,5 din 5, simțind că episodul înoată în „ape noroioase” cu 20 de minute de „expunere puternică, dar nimic mai mult”. De asemenea, el critică lipsa de explicații a evenimentelor care au avut loc în spitalul lui Rory. Cu toate acestea, el se bucură de discuția dintre Amy și Doctor, precum și de „numărătoarea inversă și misterul adus de cuburi”, dar constată că explicația finală este lipsită de originalitate și se termină cu ușurință.