Kurt Erdmann (istoric de artă)
Kurt Erdmann
Kurt Erdmann , născut pe9 septembrie 1901la Hamburg și a murit pe30 septembrie 1964la Berlin , este un istoric german de artă specializat în arta sassanidă și artele islamului . Este cunoscut mai ales pentru munca sa științifică despre istoria covoarelor orientale, pe care a stabilit-o ca subspecialitate în disciplina sa științifică. Din 1958 până în 1964, Erdmann a fost directorul Muzeului Pergamon din Berlin. A fost unul dintre protagoniștii „școlii din Berlin” a istoriei artei islamice.
Biografie
A început să studieze literatura germană în 1919, dar a dezvoltat rapid un interes mai mare pentru istoria artei europene. Teza sa de doctorat în 1927, dirijată de Erwin Panofsky , s-a axat pe arhitectura europeană. Apoi a urmat o ucenicie la Muzeul de Stat din Berlin, unde a fost invitat de Friedrich Sarre să participe la lucrările publicației sale, în colaborare cu Hermann Trenkwald, despre covoare orientale antice. De-a lungul carierei sale, interesul științific al lui Erdmann pentru covoarele orientale a rămas.
Între 1958 și 1964, Erdmann a fost director al Muzeului de Artă Islamică din Berlin, un departament al muzeelor de stat din Berlin, acum Muzeul Pergamon . De asemenea, a lucrat ca profesor la universitățile din Berlin , Hamburg , Bonn , Cairo și Istanbul (1951-1957). Erdmann a fost membru al Institutului Arheologic German . În calitate de șef al Muzeului Pergamon din Berlin, a fost responsabil pentru reconstrucția colecțiilor Muzeului Berlin după cel de-al doilea război mondial. Construcția Zidului Berlinului a perturbat și mai mult colecțiile muzeale ale orașului divizat. Erdmann a lucrat la planificarea noului Muzeul de Artă Islamică, apoi la Dahlem, Berlinul de Vest , până la moartea sa.
Loc de munca
Kurt Erdmann a fost al patrulea dintr-o succesiune de directori ai Muzeului de Arte Islamice, acum Muzeul Pergamon , din Berlin . Fondată de Wilhelm von Bode , a cărei lucrare a fost continuată de Friedrich Sarre și Ernst Kühnel , au fost protagoniștii „Școlii din Berlin” de Istoria Artei Islamice. Această școală științifică a dezvoltat metoda de datare „ terminus ante quem ” , bazată pe reproduceri de covoare orientale în pictura Renașterii .
Erdmann a fost primul care a descris „cele patru straturi sociale” ale producției de covoare (nomadă, sat, oraș și instanță). El a recunoscut tradițiile satelor și ale covoarelor nomade ca fiind o tradiție artistică distinctă în sine și a descris procesul de stilizare prin care, de-a lungul timpului, au fost încorporate modele și modele elaborate în sat și tradițiile țesutului nomad. Până la acest Erdmann a publicat studiile sale, istoricii de arta influențat de școala vieneză a XIX - lea secol în jurul Pergamonmuseum incluse modele de migrare ale proceselor instanței și orașul în sat și nomadul ca o degenerare. Prin urmare, istoricii de artă s-au concentrat mai mult pe covoarele fabricate elaborate, pe care le considerau cele mai autentice. Erdmann a fost printre primii care au atras atenția asupra covoarelor sătești, tribale și nomade ca formă distinctă și autentică de expresie artistică.
Erdmann a stabilit, de asemenea, analiza structurală ca o modalitate de a determina cadrul istoric al tradițiilor de țesut de covoare în lumea islamică. Erdmann a descris pentru prima înlocuire ornamente florale și foliare de modele, și înlocuirea vechiului „repetarea infinită“ de compoziții mari centrate de ornamente, care au avut loc în timpul turn între XV e și XVI - lea secol, Erdmann numit „proiectare revoluție covor . "
Porțiune de text în limba engleză care urmează să fie tradusă în franceză
Text în limba engleză de tradus:
În timp ce covoarele orientale și arta sasaniană erau cele două domenii principale de interes ale sale, Erdmann a lucrat și la o varietate de alte subiecte, inclusiv arta achemenidă și arhitectura
turcească a hanului
Traduceți acest text • Instrumente •
(+)
Traducerea textului în limba engleză: propunere de traducere
Lucrările sale la Muzeul Berlinului au avut ca rezultat publicații despre grupuri și lucrări individuale de artă pre-islamică și islamică, inclusiv descrieri detaliate ale achizițiilor făcute de Muzeul Berlinului. Cărțile lui Erdmanns sunt încă citate de manualele actuale despre covoare orientale.
Publicații principale
In engleza
-
Covoarele orientale: un eseu despre istoria lor . New York, 1960
-
Covoare Est Covoare Vest. Saudi Aramco World , 1965, p. 8-9.
-
Șapte sute de ani de covoare orientale . Londra, 1970.
-
Istoria covorului turcesc timpuriu . Londra, 1977
In germana
- Persische Teppiche der Safawidenzeit. Panteonul Nr.5, 1932, p. 227-231
- Die sasanidischen Jagdschalen. Untersuchungen zur Entwicklung der iranischen Edelmetallkunst unter den Sasaniden. Jahrbuch der Preussischen Kunstsammlungen Nr. 57, 1936, p. 193–232.
- Eine unbekannte sasanidische Jagdschale. ibid., Nr. 59, 1938, p. 209-217.
- Zur Cronologia sasanidischen Jagdschalen. ZDMG Nr. 97, 1943, p. 239–283.
- Das Datum des Tāḳ-i Bustān. Ars Islamica Nr. 4, 1937, p. 79–97.
- Zur Deutung der iranischen Felsreliefs. Forschungen und Fortschritte Nr. 18, 1942, p. 209–211.
- Sasanidische Felsreliefs - Römische Historienreliefs. Antike und Abendland Nr. 3, de Gruyter, 1948
- Die Entwicklung der sassanidischen Krone. Ars Islamica Nr. 15/16, 1951, p. 87–123
-
Der türkische Teppich des 15. Jahrhunderts . Istanbul 1954. În germană și turcă
- KE și Hanna Erdmann: Das anatolische Karavansaray des 13. Jahrhunderts. Gebrüder Mann, Berlin 1976
- Die universalgeschichtliche Stellung der sasanidischen Kunst. Saeculum Nr.1, 1950, p. 508-534
- Die Kunst Irans: Zur Zeit der Sasaniden. Florian Kupferberg, Berlin 1943; A 2-a ed. Kupferberg Verlag, Mainz 1969.
- Persepolis: Daten und Deutungen. MDOG zu Berlin 92, 1960, p. 31–47.
- Die Keramik von Afrasiyab. Berliner Museen Nr.63 , 1942, p. 18–28;
- Islamische Bergkristallarbeiten. Jahrbuch der Preussischen Kunstsammlungen Nr. 61, 1940, p. 125–146;
- Neue islamische Bergkristalle. Ars Orientalis Nr. 3, 1959, p. 201–205
- Keramische Erwerbungen der Islamischen Abteilung 1958–1960. Berliner Museen, Nr. 10, 1961, p. 6-15;
- Neuerworbene Gläser der Islamischen Abteilung 1958–1961. ibidem, 11, 1961, p. 31-41
- Orientalische Teppiche aus vier Jahrhunderten. Ausstellung im Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg, 22. August bis 22. Oktober 1950. Hamburg 1950.
- Arabische Schriftzeichen als Ornamente in der abendländischen Kunst des Mittelalters. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse. Jahrgang 1953. Nr. 9. p. 467–513.
- Der orientalische Knüpfteppich: Versuch einer Darstellung seiner Geschichte. Verlag Ernst Wasmuth, Tübingen 1955;
-
Der türkische Teppich des 15. Jahrhunderts . Istanbul 1957.
-
Europa und der Orientteppich. Verlag, F. Kupferberg, Berlin / Mainz 1962.
- KE și Peter W. Meister: Kaukasische Teppiche . Catalogul expoziției Museum für Kunsthandwerk, Frankfurt 1962.
-
Siebenhundert Jahre Orientteppich: Zu seiner Geschichte und Erforschung . Hanna Erdmann, ed., Bussesche Verlagshandlung, Herford 1966.
-
Iranische Kunst in deutschen Museen . Hanna Erdmann (ed. Postumă), F. Steiner, Wiesbaden 1967.
Note și referințe
-
Friedrich Sarre și Herrmann Trenkwald , Alt-orientalische Teppiche: herausgegeben vom Osterreichischen Museum für Kunst und Industrie , Vienna, Karl W. Hiersemann,1926
-
Richard Ettinghausen , " Kurt Erdmann ", Der Islam , voi. 41,1965, p. 253–260 ( DOI 10.1515 / islm.1965.41.1.253 )
-
Kurt Erdmann , Pinner, R:. "Istoria covor turcesc devreme" Editorial la de K. Erdmann , Londra, Oguz Pr.,1977, 1977 ed. Engleză. a originalului, ed. germană din 1957 . ( ISBN 978-0-905820-02-6 )
-
Kurt Erdmann , Der Orientalische Knüpfteppich. tr. CG Ellis ca covoare orientale: un eseu despre istoria lor, New York, 1960. , Tübingen, Verlag Ernst Wasmuth,1965, 3 e ed. , 30–32 p.
-
(De) Oktay Aslanapa și Rudolf Naumann , Forschungen zur Kunst Asien: în Memoriam Kurt Erdmann, 9. septembrie 1901-30. Septembrie 1964 , Istanbul, Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Türk ve Islâm Sanati Kürsüsü,1969( ISBN 978-3-7749-0419-4 )
-
(ro) Kurt Erdmann , Der Orientalische Knüpfteppich. tr. CG Ellis, New York, 1960. , Tübingen, Verlag Ernst Wasmuth,1965, Ed. A 3 -a. , 30–32 p.
-
(în) Erdmann, Kurt, Șapte sute de ani de covoare orientale , Berkeley (California), University of California Press (tradus din limba germană Siebenhundert Jahre Orientteppich de May H. Beattie și Hildegard Herzog)1970, 238 p. ( ISBN 978-0-520-01816-7 , citit online )
-
(în) Kurt Erdmann , The History of the Early Turkish Carpet (tr. R. Pinner) , Londra, Oghuz Press,1977, 1 st ed. ( ISBN 978-0-905820-02-6 )
Anexe
Bibliografie
- (en) Jonathan M Bloom și Sheila S Blair, Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture: Volume I, II & III , Oxford, Oxford University Press ,31 ianuarie 2009, 513 p. ( ISBN 978-0-19-530991-1 , citit online )
linkuri externe