Koste Seselwa
Koste Seselwa este imnul național al Republicii Seychelles , care a fost adoptat la18 iunie 1996. Întrucât țara vorbește trei limbi ( creoul Seychelles , engleza și franceza ), putem găsi versurile în aceste limbi. David André este compozitorul acestui imn.
Versuri
| Versuri în creola Seychelles
|
Versuri în engleză
|
traducere în franceză
|
|---|
|
KOSTE SESELWA
Sesel or chiar nou salt patri
Kot nou viv dan larmoni
Lazwa, lanmour ek laps
Nou remersye Dumnezeu Preserv
labote nou pei
Larises nou Losean
In leritaz bine presye
For boner nou Zanfan
Rest touzour dan linitis
Iron rises nou paviyon
Ansanm pentru tou eternity
Koste Seselwa
|
Alăturați-vă împreună tuturor Seychelles-urilor din
Seychelles, singura noastră patrie
unde trăim în armonie
Fericire, dragoste și pace
Mulțumim lui Dumnezeu.
Păstrează frumusețea țării noastre
Bogățiile oceanelor noastre
O moștenire prețioasă
Pentru fericirea copiilor noștri.
Trăiește veșnic în unitate
Ridică-ne steagul
Împreună pentru eternitate
Alătură-te tuturor israelienilor.
|
Unim Seychelles
Seychelles, singura noastră patrie
Unde trăim în armonie
Bucurie, dragoste și pace
Mulțumim lui Dumnezeu!
Păstrează frumusețea țării noastre
Bogăția oceanului nostru
O moștenire foarte prețioasă
Pentru fericirea copiilor noștri
Să rămânem mereu uniți
Să ne ridicăm steagul
Împreună pentru veșnicie
Unim Seselienii!
|
