Kitab-al-Fihrist
Kitab-al-Fihrist
| Format | Bibliografie universală ( d ) |
|---|---|
| Limba | arab |
| Autor | Ibn al-Nadim |
Kitab-al-Fihrist este principala lucrare a lui Ibn al-Nadim . Există două ediții, dintre care cea mai completă conține zece „discursuri” ( maqalat ). Această carte este un index al cărților existente și cunoscute în acel moment. Va include doar cărțile despre care a avut confirmare fizică, fie direct, fie prin intermediul unei persoane considerate demne de credință. Primele șase discursuri se învârt în jurul temei islamice, în timp ce ultimele patru abordează teme care nu au legătură directă cu islamul :
- textele sacre ale musulmanilor , evreilor și creștinilor , cu accent pe Coran și haditi .
- munca de gramatică și filologie
- istorie, genealogie și cărți conexe
- cărți poetice
- cărți de drept ( fiqh ) și tradiții.
- cărți despre filosofie și „științe antice”.
- colecții de legende, fabule, practici magice etc.
- cărți care tratează doctrine despre credințe non-monoteiste ( manichee , hinduse , budiste și chineze )
- Alchimie
Ediția mai scurtă conține doar ultimele patru discursuri (pe lângă prefață și prima secțiune a primelor discursuri, precum și diverse alfabete ). Și anume traduceri în limba greacă, siriacă etc. Acesta poate fi primul plan urmat de Ibn al-Nadim, ediția mai lungă (cea mai des tipărită) fiind o extensie Ibn al-Nadim menționează deseori dimensiunea și numărul de pagini pentru a evita cumpărătorii să nu fie luați de copiști fără scrupule . El recomandă lucrărilor unor caligrafi celebri librăriilor și bibliofililor și explică modul de cumpărare a cărților. După prefață, el detaliază 14 alfabete, precum și cum să le scrieți corect. Acesta detaliază utilizarea calamusului , diferitele calități ale hârtiei. Discursurile sale conțin, de asemenea, secțiuni despre originea filozofiei, despre viața lui Platon și Aristotel . El detaliază în alte părți originile colecției O mie și una de nopți , scrierile despre piramidele Egiptului , opiniile sale despre magie , vrăjitorie , superstiții și alchimie etc.
Anexe
Bibliografie
- (ar) Ibn al-Nadim, Kitāb al-Fihrist , ed. de Ayman Fuʾād Sayyid, Londra, 2009 ( ISBN 978-1-905122-21-9 ) .
- (ar) Ibn an-Nadīm, Kitab al-Fihrist: Texts and Studies = Kitāb al-fihrist li Ibn al-Nadīm: nuṣūṣ wa dirasāt , ed. de Fuat Sezgin și colab., Frankfurt pe Main, 2005 ( ISBN 3-8298-9004-4 ) .
- (ar) Ibn al-Nadim, al-Fihrist , ed. de Riḍā Taǧaddud și Mojtaba Minovi, Teheran, 1971-1973; repr. Beyrout ou Le Caire, 1988 (posibil online ).
- (ro) Fihristul unui al-Nadim: o anchetă a culturii musulmane din secolul al X-lea , trad. Engleză de Bayard Dodge, New York și Londra, 1970 ( ISBN 0-231-02925-X ) (cap. 7 online ).
- (ar) (de) Ibn al-Nadim, Kitab al-Fihrist , ed. de Gustav Flügel, Leipzig, 1871-1872 ( online ); repr. Beyrout, 1964 și Frankfurt pe Main, 2005 ( ISBN 3-8298-9003-6 ) .
- (ro) Werner Sundermann, Al-Fehrest , în Encyclopædia Iranica , 9, New-York, 1999, cu bibliogr. ( online ).
- Rebhi Mohamed, Odoura Wahid, Doi precursori ai bibliologiei în țara Islamului , în Communication et langages , 86, 1990, p. 5-21 ( online ).
- Gérard Troupeau, Rolul siriacilor în transmiterea și exploatarea patrimoniului filozofic și științific grecesc , în Arabica , 38-1, 1991, p. 1-10 , partea. p. 4-6 ( plătind online ).
- (en) Encyclopedia of Islam [EI2] , III, Leiden, 1960, sv p. 895-896 .