Katsudō Shashin Citiți mass-media Scurtmetraj de animație Katsudō Shashin
Director | Necunoscut |
---|---|
Durată | 3 secunde |
Katsudō Shashin (活動写真 , Lit. „fotografie de acțiune” )cunoscut și sub numele de Fragmentul lui Matsumoto , este unfilm de animație japonez detrei secunde, realizat posibil între1905și1912., al cărui autor este necunoscut. Înfățișează un băiat care scrie„ 活動 写真 ”pe o tablă înainte de a-și scoate pălăria și a saluta. Cadrele sunt imprimate în roșu și negru cu unșablonpentru realizarea dediapozitivedemagie a felinarelor,iarfilmuleste atașat la o buclă de joc continuă.
Descoperită într-un proiector la o reședință din Kyoto în 2005 , se crede că este cea mai veche lucrare de animație care există încă în Japonia .
Filmul este format dintr-o serie de cincizeci de imagini de desene animate pe o bandă de celuloid și durează trei secunde, cu o rată de șaisprezece cadre pe secundă . Arată un tânăr băiat în costum de marinar care scrie de la dreapta la stânga pe o tablă kanji - urile „ 活動 写真 ” ( Katsudō Shashin , adică „imagini în mișcare” ), apoi se întoarce spre privitor și își scoate pălăria pentru a saluta. Katsudō Shashin este titlul său asumat, numele real fiind necunoscut. De asemenea, poartă numele Fragmentului lui Matsumoto (după numele descoperitorului său științific), deși lucrarea este completă.
Spre deosebire de animația tradițională, cadrele nu sunt produse prin fotografierea imaginilor, ci sunt pictate direct pe film folosind un șablon . Acest proces a fost realizat cu un kappa-ban , un dispozitiv conceput pentru șabloanele cu lanterne magice . Imaginile sunt roșii și negre pe o bandă de film de 35 mm , ale cărei capete au fost fixate într-o buclă pentru vizualizare continuă.
Atât tehnica, cât și conținutul ne permit să spunem cu aproape certitudine că filmul a fost produs în Japonia și nu importat. Katsudō Shashin nu a fost un produs izolat, ci a fost produs în serie pentru vânzare către proprietari bogați de proiectoare de casă, cinematografele fiind încă rare în Japonia la momentul producției. Implementarea tipăririi este considerată de calitate slabă, culoarea de umplere a capacului marinarului nu coincide întotdeauna cu conturul.
Primele filme animate tipărite pentru jucării optice, cum ar fi zoetropul, au fost înainte de proiecțiile de filme . Producătorul german de jucării Gebrüder Bing , fondat la Nürnberg , a prezentat un cinematograf la Târgul de jucării de la Leipzig în 1898; în curând alți producători de jucării vor vinde dispozitive similare. Filmele live-action pentru aceste camere sunt scumpe de realizat; Poate că încă din 1898 s-au vândut filme de animație pentru aceste dispozitive care puteau fi fixate în bucle pentru vizionare continuă. Importurile acestor dispozitive germane au început în Japonia cel puțin încă din 1904; filmele destinate acestora au inclus probabil bucle animate.
Tehnologia pentru proiecțiile filmului a sosit în Japonia din Occident în 1896-1897. Primul spectacol străin de animație din cinematografele japoneze care poate fi datat cu certitudine este cel al animatorului francez Émile Cohl , Les Exploits de Feu Follet (1911), care debutează la Tokyo pe15 aprilie 1912. Lucrările lui Ōten Shimokawa , Seitarō Kitayama și Jun'ichi Kōchi sunt primele filme animate japoneze care au ajuns pe ecranele teatrale în 1917. Aceste filme sunt pierdute , dar câteva sunt descoperite în versiunile lor destinate vizionării în casă pe spoturi cu manivelă. Cea mai veche versiune care a supraviețuit este Hanawa Hekonai meitō no maki (1917), intitulată Namakura Gatana în versiunea sa originală.
Datorită textului scris în japoneză, cercetătoarea Sandra Annett deduce că filmul este destinat unui public național capabil să citească kanji, spre deosebire de alte lucrări cu scopuri mai internaționale precum Fantasmagorie de Émile Cohl . Găsim deja în Katsudō Shashin temele, personajele sau abordările utilizate în animația japoneză în perioadele antebelice sau de război. La fel ca în filmul de propagandă Momotaro, Soldatul divin al mării folosit în al doilea război mondial , prezintă figura băiețelului în uniformă și importanța învățării și predării limbii japoneze. Lucrarea efectuează, de asemenea, o lucrare de reflexivitate .
În decembrie 2004, un dealer de mâna a doua din Kyoto contactează Natsuki Matsumoto, expert în iconografie la Universitatea de Arte din Osaka . Vânzătorul obținuse o colecție de filme și felinare magice de la o familie străveche din Kyoto, iar Matsumoto le va ridica luna următoare. Colecția a inclus trei proiectoare, unsprezece filme de 35 mm și treisprezece dungi pentru sticlă cu lanterne magice.
Când Matsumoto l-a găsit pe Katsudō Shashin în colecție, banda de film era în stare proastă. Colecția a inclus, de asemenea, trei benzi de film de animație occidentale. Creatorul filmului rămâne necunoscut. Pentru Matsumoto, calitatea de imprimare relativ slabă, precum și tehnica sa cu costuri reduse indică faptul că este probabil o companie mică de producție de film.
Pe baza unor dovezi precum datele probabile de fabricație a proiectoarelor din colecție, Matsumoto și istoricul animației Nobuyuki Tsugata au stabilit că filmul a fost realizat probabil la sfârșitul erei Meiji , care a fost finalizat în 1912; istoricul Frederick S. Litten a sugerat 1907 ca fiind data probabilă și că „o dată de producție mai devreme de 1905 sau mai târziu de 1912 este puțin probabilă” . O apariție după 1912 este considerată neverosimilă de Litten și Matsumoto, întrucât prețul celuloidului a crescut de atunci și pregătirea unor astfel de scurtmetraje nu ar mai fi fost profitabilă. Alte surse, precum China Daily , au speculat cu privire la o dată anterioară anului 1907, dar fără să se bazeze pe cercetările științifice ale descoperirii sau chiar să le contrazică.
Ținând cont de data presupusă a creației, filmul ar fi contemporan - sau chiar mai devreme - al primelor animații ale francezului Émile Cohl și ale americanilor James Stuart Blackton și Winsor McCay .
Pentru Litten, Katsudō Shashin este cel mai vechi film animat japonez existent. Această descoperire demonstrează, de asemenea, că Jun'ichi Kōchi și Seitarō Kitayama nu au fost primii care au folosit filmul de 35 mm în Japonia.
Anunțul acestei descoperiri a fost publicat pe scară largă în mass-media japoneză, mai întâi în filiala din Osaka a ziarului Asahi Shinbun , care a fost informată de Matsumoto și prima care a difuzat informațiile despre30 iulie 2005. În ciuda naturii speculative a datei de realizare a filmului și a anime - ului , anul 1907 a prevalat în mare măsură, în special în lumea vorbitoare de limbă engleză, prin intermediul platformelor media și de internet precum YouTube sau Wikipedia .
Mass-media a supraestimat foarte repede scopul evenimentului, transformându-l din descoperirea unui obiect rar în ceva care ar putea revoluționa istoria cinematografiei de animație , sugerând că suportul în sine era o invenție. O acoperire mass-media excesivă a avut loc în Japonia și în unele reviste pentru a anima străinii.
Ziarul Asahi Shinbun a recunoscut importanța descoperirii acestei animații din epoca Meiji , însă a exprimat rezerve cu privire la plasarea filmului în genealogia animațiilor japoneze, scriind că faptul „că Katsudō Shashin ar putea fi numit chiar animație în sensul contemporan este discutabil ” .
Filmul a fost scanat și apoi lansat pe internet.