Kate Atkinson

Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos

Kate Atkinson la Edinburgh în 2007 Date esentiale

Naștere	20 decembrie 1951 York , Regatul Unit
Activitatea primară	Romancier , scriitor de nuvele

Autor

Limbajul de scriere	engleza britanică
genuri	roman polițist

Lucrări primare

Lucrurile se îmbunătățesc, dar nu se îmbunătățește

Kate Atkinson , născută pe20 decembrie 1951în York , este un scriitor britanic . Locuiește în Edinburgh .

Biografie

Absolventă în literatura de specialitate de la Universitatea din Dundee , în 1988 a primit Concursul de poveste scurtă pentru femeie pentru una dintre nuvelele sale. Primul său roman, În culisele muzeului ( În culisele muzeului ), a câștigat premiul Whitbread First Novel Award și premiul Whitbread Book of the Year în 1996 . În Franța, cartea este votată „cel mai bun roman al anului” de revista Lire . Ea a inventat un erou recurent, detectivul privat Jackson Brodie, pe care îl întâlnim în Șoricelul albastru . Lucrurile devin mai bune, dar nu mai bune, Când vor fi veștile bune? și a plecat devreme, mi-a luat câinele . Piesa sa Nice a fost prezentată cu ocazia evenimentului „Din întreaga lume” organizat de Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis (din22 iunie la 7 iulie 1998).

În 2013, ea a creat un nou univers romantic în jurul familiei Todd și al celui de-al doilea război mondial care include până în prezent două titluri (traduse în franceză): O viață după alta și Omul este un zeu în ruine . Un nou roman, Transcription , apare în Franța în 2019 și își continuă explorarea anilor 1940. Lansat în 2019 în Marea Britanie, romanul său Big Sky , este tradus în franceză în 2020 sub titlul Trois petits tours et then return. Vede întoarcerea autorului în genul detectivului și al eroului său Jackson Brodie.

Este numită Membru al Ordinului Imperiului Britanic ( MBE ) cu ocazia listei de onoare a Reginei de ziua de naștere de pe11 iunie 2011, pentru serviciile prestate literaturii.

Lucrări

Romane

În spatele scenei la muzeu (1996)
- În culisele muzeului / trad. Jean Bourdier.
  - Paris: Ed. de Fallois , 1996, 348 p. ( ISBN 2-87706-277-5 )
  - Paris: France loisirs, 1997, 348 p. ( ISBN 2-7441-0816-2 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 1998, 408 p. (Cartea de buzunar; 14490). ( ISBN 2-253-14490-8 )
  - Paris: Marea carte a lunii, 2000, 348 p. ( ISBN 2-7028-4082-5 )

Crochet uman (1998)
- În pliurile timpului / trad. Jean Bourdier.
  - Paris: Ed. de Fallois, 1998, 342 p. ( ISBN 2-87706-314-3 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 1999, 403 p. (Cartea de buzunar; 14687). ( ISBN 2-253-14687-0 )

Emotional Weird (2000)
- Sub aripa bizarului: roman comic / trad. Jean Bourdier.
  - Paris: Ed. de Fallois, 2000, 363 p. ( ISBN 2-87706-382-8 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 2002, 415 p. (Cartea de buzunar; 15234). ( ISBN 2-253-15234-X )

Transcriere (2018)
- Transcriere / trad. Sophie Aslanides.
  - Paris: JCLattès , 2019, 400 p. ( ISBN 978-2-7096-6214-7 )

Seria Jackson Brodie

1- Istorii de caz (2004)
- Șoricelul albastru / trad. Isabelle Carron.
  - Paris: Ed. de Fallois, 2004, 327 p. ( ISBN 2-87706-540-5 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 2006, 413 p. (Cartea de buzunar; 30565). ( ISBN 2-253-11212-7 și 978-2-253-11212-9 )

2- One Good Turn: A Jolly Murder Mystery (Doubleday, 2006)
- Lucrurile se îmbunătățesc, dar lucrurile nu se îmbunătățesc / trad. Isabelle Caron.
  - Paris: Ed. de Fallois, 2006, 410 p. ( ISBN 2-87706-599-5 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 2007, 539 p. (Volum broșat; 30898). ( ISBN 978-2-253-12176-3 )

3- Când vor exista noutăți despre bunuri? (2008)
- Când vor fi vestea bună? / trad. Isabelle Caron.
  - Paris: Ed. de Fallois, 2008, 366 p. ( ISBN 978-2-87706-653-2 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 2009, 466 p. (Cartea de buzunar; 31515). ( ISBN 978-2-253-12654-6 ) . Ed. non-comercial, 2011

4- A început devreme, mi-a luat câinele (2010)
- Am plecat devreme, mi-am luat câinele / trad. Isabelle Caron.
  - Paris: Ed. de Fallois, 2010, 154 p. ( ISBN 978-2-87706-726-3 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 2012, 498 p. (Volum broșat; 32451). ( ISBN 978-2-253-16183-7 )

5- Big Sky (2019)
- Trei ture scurte și apoi întoarcere / trad. Isabelle Caron
  - Paris: Jean-Claude Lattès, col. „Suspense et Cie”, 03/2020, 400 p. ( ISBN 978-2-7096-6610-7 )

Compilare

Jackson Brodie: romane . Adună: Șoricelul albastru , Lucrurile se îmbunătățesc, dar lucrurile nu se îmbunătățesc , Când vor fi veștile bune?
- Paris: Biblioteca generală franceză, 2013, 1152 p. (Cartea de buzunar majuscule). ( ISBN 978-2-253-13284-4 )

Seria Teddy și Ursula Todd

1- Viața după viață (2013)
- O viață după alta / trad. Isabelle Caron.
  - Paris: Grasset, 2015, 528 p. ( ISBN 978-2-246-80765-0 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 2017, 636 p. (Cartea de buzunar; 34366). ( ISBN 978-2-253-08746-5 )

2- Un Dumnezeu în ruine (2014)
- Omul este un zeu ruinat / trad. Sophie Aslanides.
  - Paris: Jean-Claude Lattès, 2017, 500 p. ( ISBN 978-2-7096-5632-0 )
  - Paris: librărie generală franceză, 02/2019, 664 p. (Cartea de buzunar; 35256). ( ISBN 978-2-253-07133-4 )

Colecții de știri

Not the End of the World (2003)
- Nu este sfârșitul lumii / trad. Isabelle Carron
  - Paris: Ed. de Fallois , 2003, 266 p. ( ISBN 2-87706-464-6 )
  - Paris: Biblioteca generală franceză, 2006, 312 p. (Cartea de buzunar; 30566). ( ISBN 2-253-11131-7 și 978-2-253-11131-3 ) . Ed. necomercial, 2010 ( ISBN 9782259459808 )

Suntem norocoși să trăim astăzi (2009) / trad. Isabelle Caron (ediție de neegalat în limba engleză, această știre nu a fost niciodată adunată)
- Paris: Ed. de Fallois, 2009, 154 p. ( ISBN 978-2-87706-695-2 )
- Paris: Biblioteca generală franceză, 2010, 312 p. (Volum broșat; 31903). ( ISBN 978-2-253-15658-1 )

Nou

2010: Crimespotting / antologie sub dir. Irvine Welsh; trad. Santiago Artozqui.
- Champs-sur-Marne: Cărți de muzică și divertisment. ( ISBN 978-2-35726-047-4 )

Teatru

1996: Frumos .
- Besançon: Les Solitaires intempestifs, 1998, 48 p. ( ISBN 2-912464-20-X )
2000: abandon

Premii

1988: Concursul de poveste pentru femeie pentru una dintre nuvelele ei.
1996: Premiul Whitbread First Novel Award și Premiul Whitbread Book of the Year pentru culisele muzeului ( În culisele muzeului )
2004: Premiul Westminster pentru roman englez pentru The Blue Mouse
2011: Membru al Ordinului Imperiului Britanic ( MBE )
2013: Premiul Costa pentru cel mai bun roman pentru Viața după viață (Doubleday).

Adaptări

BBC a adaptat mai multe dintre romanele lui Atkinson într - o serie de televiziune, Jackson Brodie, detectiv particular , în cazul în care Jackson Brodie este interpretat de Jason Isaacs (vf: Thierry Buisson). Primul sezon, difuzat în 2011 pe BBC One , acoperă în șase episoade poveștile Șoricelul albastru , Lucrurile se îmbunătățesc, dar lucrurile nu se îmbunătățesc și Când vor fi veștile bune? . A fost comandat un al doilea sezon, iar lansarea sa este programată pentru 2012.

Note și referințe

(în) „ Noua Kate Atkinson pentru a revizita familia Todd ” , pe The Bookseller ,21 august 2014(accesat la 15 ianuarie 2019 )
„ Iată primul capitol din„ Transcriere ”, de Kate Atkinson ” , pe leparisien.fr ,7 ianuarie 2019(accesat la 17 ianuarie 2019 )
(în) Sam Leith, " Big Sky by Kate Atkinson review - the return of Jackson Brodie " , The Guardian ,26 iunie 2019( ISSN 0261-3077 , citiți online )
(în) Lista de onoruri de ziua de naștere în 2011 , pe site-ul BBC ( p. 19 ) [PDF]
(în) „ Site-ul oficial al serialului ” de pe site-ul BBC (accesat la 21 ianuarie 2012 ) .

Vezi și tu

Bibliografie critică

Claude Mesplède ( dir. ), Dicționar de literaturi detectiviste , vol. 1: A - Eu , Nantes, Joseph K, col. „Timp întunecat”,2007, 1054 p. ( ISBN 978-2-910-68644-4 , OCLC 315873251 ) , p. 117.