| Numele nașterii | Juliette Gourfinkel |
|---|---|
| Naștere |
6 august 1903 Odessa , Imperiul Rus |
| Moarte |
1 st Septembrie Octombrie Noiembrie anul 1950 Vevey , Vaud , Elveția |
| Activitatea primară | traducător , romancier , jurnalist |
| Soț / soție | Isaac Pougatch |
| Familie | Nina Gourfinkel |
| Limbajul de scriere | limba franceza |
|---|---|
| genuri | Roman , roman polițist , literatură pentru copilărie și tineret |
Juliette Pary , numele de nume al Juliette Gourfinkel, este o jurnalistă , traducătoare și romancieră franceză născută în Odessa ( Imperiul Rus ) pe6 august 1903și a murit la Vevey ( Elveția ) pe1 st Septembrie Octombrie Noiembrie anul 1950.
Jurnalist și soția lui Isaac Pougatch (1897-1988), sora lui Nina Gourfinkel , a fost și director al taberelor de vară .
A tradus romane din engleză , inclusiv câteva titluri de Agatha Christie , înainte de a trece la limba germană pentru a da textul francez al operelor lui Stefan Zweig ( Sigmund Freud: La Guérison par esprit ) și Hermann Hesse. ( Lupul de stepă ).
În 1933, a publicat L'Homme aux romans policiers în colecția Le Masque și, în anul următor, Les hommes sont pressés , un roman psihologic de Gallimard. În 1934, a publicat clădirea Le Mystère de l'Opéra și, în 1948, L'Amour des comarades , două lucrări de literatură pentru copii și tineret. Mes 126 gosses este inspirată de experiența ei de educatoare într-o colonie de copii din suburbia Parisului în 1935.