Verificate în |
20 aprilie 1930 la Atlanta (Georgia, Statele Unite) |
---|---|
Drăguț | Gospel-blues |
Compozitor | Tradițional preluat de Blind Willie Johnson |
Eticheta | Columbia Records (14530-D) |
Ioan Revelatorul este o melodietradițională, inspirată din Biblie, de gospel-blues, înregistrată pentru prima dată de Blind Willie Johnson în 1930 în Atlanta , Georgia . Criticul muzical Thomas Ward îl descrie ca fiind „una dintre cele mai puternice melodii din toată muzica acustică dinainte de război” care a influențat foarte mult artiștii de blues ”.
Piesa a fost acoperită de multe ori, cu variații în versuri și muzică, în special de grupul Depeche Mode ( John the Revelator / Lilian , 2006), chitaristul Steve Vai ( The Story of Light , 2012), Son House sau de Tom Waits .
Titlul cântecului se referă la Ioan din Patmos în rolul său de autor al Cărții Apocalipsei . O parte a acestei cărți se concentrează pe deschiderea a șapte sigilii și evenimentele rezultate din ziua finală . În diferitele sale versiuni, cântecul citează mai multe pasaje din Biblie în tradiția spiritualistilor americani.
Blind Willie Johnson a înregistrat John Revelator în timpul celei de-a cincea și ultima sesiuni de înregistrare pentru Columbia Records din Atlanta, Georgia pe20 aprilie 1930. Willie B. Harris, soția sa la acea vreme, îl însoțește pe Johnson cu voce și chitară, care cântă părțile de răspuns ale melodiei. Vocea lor adaugă un „sentiment de teamă și presimțire” cântecului, cu linia corului Who's that a writingin, John Revelator fiind „repetat ca o mantră”. Piesa a fost lansată ca unul dintre ultimele single-uri ale lui Johnson și este inclusă în numeroase compilații, inclusiv Antologia muzicii populare americane din 1952.
Cuvintele lui Willie Johnson se referă la o serie de pasaje din Biblie:
[sună] Ei bine, cine scrie asta? [răspuns] Ioan Revelatorul
Cine este acel scris? Ioan Revelatorul
Cine scrie asta? Ioan Revelatorul
O carte a celor șapte pecete
[apel] Spune - mi ce - i John să scriu? [răspuns] Întreabă-l pe Revelator
Ce scrie John? Întrebați-l pe Revelator
Ce scrie John? Întrebați Revelatorul
O carte a celor șapte pecete
Ei bine, cine ești demn, mii au strigat sfinți
Legați pentru unii, Fiul Dumnezeului nostru
Fiica Sionului, Iuda Leul pe care
îl răscumpără și ne-a cumpărat cu sângele său
(Repetarea strofelor 1 și 2)
Ioan Revelatorul, mare avocat Împărtășește-
l în bătălia Sionului
, Doamne, spune-i povestea, înviată în glorie
Strigând: „Doamne, nu iubești un eu”
(Repetarea versetelor 1 și 2)
Ei bine, Moise lui Moise, urmărind turma. Am
văzut tufișul în care trebuiau să oprească.
Dumnezeu i-a spus lui Moise: „Scoate-ți pantofii”
Din turmă, ei bine, eu aleg
(Repetarea strofelor 1 și 2)
Son House, muzicianul Delta Blues , a înregistrat mai multe versiuni a cappella ale lui Ioan Revelatorul în anii 1960. Versurile sale pentru o înregistrare din 1965 se referă în mod explicit la trei evenimente teologice semnificative: căderea omului , pasiunea lui Hristos și învierea .
Această versiune a fost inclusă pe albumul The Legendary Son House: Father of the Folk Blues (Columbia) din 1965 . O altă versiune a aceleiași sesiuni poate fi găsită în reeditarea din 1992 a Son House - Father of the Delta Blues: The Complete 1965 Sessions (Columbia).
[sună] Cine scrie asta? [răspunde] Ioan Revelatorul
Spune-mi cine scrie asta? John Revelator
Spune-mi cine scrie asta? Ioan Revelatorul a
scris cartea celor șapte pecete
[sună] Cine scrie asta? [răspunde] Ioan Revelatorul
Spune-mi cine scrie asta? John Revelator
Spune-mi cine scrie asta? Ioan Revelatorul a
scris cartea celor șapte pecete
Știi că Dumnezeu a coborât în răcoarea zilei pe care l-a
chemat Adam pe numele său
și a refuzat să răspundă
Pentru că este gol și rușinat
(Repetarea strofelor 1 și 2)
Știi că Hristos a avut doisprezece apostoli
și trei el a dus
El a spus: „Uita - te cu mine o oră
" până mă duc acolo și roagă - te.“
(Repetarea strofelor 1 și 2)
Hristos a venit în dimineața Paștelui,
Maria și Marta au coborât să vadă
El a spus: „Mergeți să le spuneți ucenicilor mei
să ne întâlnim în Galileea”.
(Repetarea strofelor 1 și 2)