Naștere |
15 noiembrie 1511 Haga |
---|---|
Moarte |
25 septembrie 1536(la 24 de ani) Saint-Amand-les-Eaux |
Numele nașterii | Jan Everaerts |
Activități | Poet , scriitor , epigramatic , elegist |
Familie | Familia Everardi |
Tata | Nicolaas Everaerts |
Fratii |
Hadrianus Marius ( d ) Nicolaus Grudius ( d ) |
Joannes Everardi , cunoscut în Republica Literelor sub numele de Johannes Secundus sau Janus Secundus , în franceză Jean Second , născut pe15 noiembrie 1511în Haga și a murit pe25 septembrie 1536în Saint-Amand , este un olandez neolatin umanist și poet elegiac .
El a fost, de asemenea , medaliat , după cum dovedește gravura după un portret al lui Jan van Scorel , în care afișează una dintre operele sale numismatice.
Cea mai cunoscută lucrare a sa, Cartea sărutării , a fost imitată în special de Ronsard și de discipolii săi, printre care Jean Antoine de Baïf , Jacques Tahureau , Olivier de Magny , Joachim du Bellay , Jacques Grévin .
Provenind dintr-o familie foarte numeroasă, fiul lui Nicolaus Everardi , Jan Everaerts a fost poreclit „al doilea” de tatăl său în memoria unuia dintre frații săi decedați. În 1528 , familia sa s-a mutat la Malines, unde a scris primele sale elegii. În 1532 , s-a dus cu fratele său Hadrianus Marius la Bourges , unde a studiat dreptul cu jurisconsultul italian André Alciat , apoi s-a alăturat în anul următor fratelui său Grudius la curtea lui Carol al V-lea , unde a deținut funcția timp de doi ani. arhiepiscopul Toledo . Apoi s-a îmbolnăvit și s-a întors la Malines, apoi a murit în Saint-Amand pe25 septembrie 1536.
Autor prolific, Jean Second a produs în scurta sa existență numeroase scrieri: elegii ( Elegiae ), epigrame ( Epigrammata ), ode ( Odæ ), două cărți de epistole în versuri ( Epistolarum libri duo ), epitalame, morminte ( Funera ), precum și epistole de proză și jurnale de călătorie sau Itineraria .
Cea mai cunoscută carte a sa este Liber Basiorum sau Cartea Săruturilor , a cărei primă ediție completă datează din 1541 . În această colecție compusă din nouăsprezece poezii, parțial imitate din Catul și antologiile grecești , tema sărutului este desfășurată din manifestările sale trupești (aceste sărutări sunt la rândul lor: „mușcături voluptuoase, nenumărate, crude, ușoare și rapide, frivole, languide sau impetuos, tandru, înflăcărat „ ...), în legătură cu dorința sau regretul, delirul sau rezerva, nemurirea și „ unirea sufletelor ” , până la „ dragostea neînarmată prin frumusețe ” .
O traducere în franceză a Săruturilor a fost făcută de Mirabeau , apoi închis în donjonul Vincennes , în omagiu adus lui Sophie de Monnier , amanta sa, și tipărită în 1798 „pe originalul scris în mâna lui Sophie” . În traducerea lui Mirabeau, Nééra devine Sophie „pentru că mi-ar fi fost imposibil” , scrie Mirabeau, „să adresez lucruri atât de tandre altcuiva decât Sophie” . „The Sărutul I st “ se deschide și poem: „Vă salut, pupici voluptoase, trandafiri născuți care mîngîie Kythira. Vă salut, sărutări tandre, care înmoaie durerile unei iubiri veșnic nefericite. Aici sunt gata să-ți cânt, îmi voi dedica versurile gloriei tale […] ” .
Poeziile lui Jean Second au făcut obiectul a numeroase traduceri în franceză.