Naștere |
9 septembrie 1879 Labatie-d'Andaure |
---|---|
Moarte |
21 iunie 1949(la 69 de ani) Bransles |
Naţionalitate | limba franceza |
Activitate | Scriitor |
Jean Norton Cru , născut în Labatie-d'Andaure ( Ardèche ) pe9 septembrie 1879, a murit la Bransles ( Seine-et-Marne ) pe21 iunie 1949, este un scriitor francez . Este cunoscut pentru eseul său Martori , publicat în 1929 , în care verifică veridicitatea mărturiilor publicate de combatanții din Primul Război Mondial . În anul următor, a dat o versiune prescurtată, Din mărturie .
Cel mai mare dintre șase copii, s-a născut în Gamon, comuna Labatie-d'Andaure, în Ardèche , la 9 septembrie 1879. Era fiul lui Jean Pierre Louis Cru, un pastor protestant de origine țărănească, și al Catherine Norton , o engleză (de unde și prenumele ei) dintr-o familie de medici și ingineri din Gloucestershire . De la sfârșitul lunii decembrie 1883 până la 1890 , Jean Norton a locuit în Noua Caledonie , pe insula Maré , unde tatăl său era misionar. Nu merge la școală. Educația sa școlară și religioasă este susținută de părinți, în special de mama sa.
Înapoi în Franța, tatăl său a fost numit în parohia La Pervenche, din Privas . Louis Norton face un an de școală primară, apoi urmează studii secundare, ca stagiar, la Liceul de Tournon . Din 1897 până în 1899 , a fost profund marcat de afacerea Dreyfus . El a păstrat o cerere de adevăr și o neîncredere față de mărturiile care l-ar conduce mai târziu să scrie Martori . A absolvit în 1899. Pe parcursul anului școlar 1899- 1900 , a predat la Granville College din Ramsgate în Kent . 1900 anul 1903 , el a terminat stagiul militar la 140 - lea regiment de infanterie , la Grenoble . Îl termină ca un caporal. Părinții lui au cumpărat o fermă în Mirmande , în Drôme . Lucrează la fermă și participă la lucrări de restaurare, în timp ce se pregătește pentru certificatul de profesor pe care îl obține. A predat un an la Loriol . Din 1905 până în 1908 , a predat engleza la școala primară superioară din Aubenas (a primit certificatul său de aptitudine pentru predarea englezei în învățământul primar superior în 1906 ). La Aubenas s-a căsătorit cu Rose Souquet în 1908.
În același an, și-a obținut certificatul secundar în limba engleză. Fratele său mai mic Robert Loyalty tocmai a fost profesor timp de un an la o universitate americană privată , Williams College , din Williamstown , Massachusetts . La sfatul său, Jean Norton a mers acolo. Va preda literatura franceză acolo până în 1911 . Pe parcursul anului școlar 1911- anul 1912 , a predat limba engleză la liceul de Oran . El a fost nemulțumit de experiență, iar soția sa a contractat febră tifoidă . Se întoarce la Colegiul Williams.
Participă la primul război mondial . Această experiență l-a marcat pentru tot restul vieții. 24 august 1914, este încorporat în teritorial (are 34 de ani), la RIT 110 e , în romani . A fost inițial gardian de cale ferată la stația Belleville-sur-Saône . A ajuns pe front pe 15 octombrie . Pe 24 , el este de acord să fie plătit în armata de rezervă , al 240- lea regiment de infanterie . În februarie 1915 , a fost numit sergent. A fost la bătălia de la Verdun din iunie 1916 . În decembrie, sa mutat la 321 - lea regiment de infanterie . În ianuarie 1917 , era din nou la Verdun.
În luna februarie, din cauza lui bilingvism , el a fost detașat la partea din spate ca traducătorului, 51 - lea Divizia de infanterie britanică , apoi în august 1 st divizia de infanterie americană . În decembrie, a devenit instructor principal la școala de interpreți din Biesles . 1 st luna ianuarie anul 1918, a fost numit adjutant. La începutul lunii septembrie, a fost trimis într-o misiune în Statele Unite pentru a ține acolo conferințe cu privire la meritele intervenției americane în conflict. 31 august 1919, este demobilizat. În septembrie, s-a întors la Williams College.
În august 1922 , a făcut un pelerinaj la Verdun. În anul următor, a început să citească sau să recitească metodic toate mărturiile publicate în primul război mondial. Apoi a scris Témoins: eseu privind analiza și critica amintirilor combatante publicat în franceză din 1915 până în 1928 . Analizează 304 de titluri, datorită a 252 de autori. Studiază și critică în lumina experienței sale de război, dar și a unei documente abundente (hărți ale personalului, bușteni de marș ...).
La trimiterea manuscrisului către editori, fiecare stabilește ca o condiție prealabilă o clemență mai mare față de scriitorii casei. Cru a preferat să rezolve o publicație auto-publicată în octombrie 1929 . Cartea trezește reacții puternice, deoarece pune sub semnul întrebării, de exemplu, caracterul veridic și realist al unor romane la fel de celebre ca Le Feu , de Henri Barbusse . De asemenea, este foarte sever cu scrierile lui Roland Dorgelès și cu atât mai mult cu cele ale lui Jacques Péricard . Jean Norton Cru este acuzat că vrea să „igienizeze războiul” .
În ianuarie 1930 , a apărut de Gallimard Du Témoin , o versiune prescurtată a Témoins (271 de pagini, în loc de 727 ), în care erau enumerate 19 titluri suplimentare.
În 1932 , la Colegiul Williams, Jean Norton Cru a devenit lector. Gândindu-se la republicarea Témoins , el își revizuiește, își corectează și îmbogățește cartea. Dar s-a oprit în 1935 , după ce a îndeplinit doar un sfert din sarcină. S-a retras în iulie 1945 și s-a întors în Franța în 1946 . El a murit de o hemoragie cerebrală la vârsta de 69 de ani21 iunie 1949, în Bransles , în Seine-et-Marne .
Cărțile sale cad apoi în uitare. Nu a fost până în 1967 că Jean-Jacques Pauvert re -edited parte din Mărturia . Universitatea Nancy Press republicat Témoins în 1993 , apoi în 2006 .
Jean Norton Cru este primul istoric care promovează mărturii și vrea să scrie istoria primului război văzut de jos. Anterior, lucrările generalilor, politicienilor și diplomaților fuseseră cele mai influente. Au existat doar câteva publicații de caiete și scrisori, dar aceste scrieri nu i-au interesat pe majoritatea istoricilor din anii 1920. Istoricii anteriori, precum Renouvin , au luptat uneori în război, dar consideră că experiența soldatului de bază nu este importantă pentru scrierea istoriei.
Jean Norton Cru se opune în special designului dezvoltat de Stendhal în La Chartreuse de Parme , unde eroul, Fabrice Del Dongo, nu înțelege nimic despre Bătălia de la Waterloo din cauza poziției sale simple ca soldat, spre deosebire de înțelegerea că se presupune că au generalii din statul major. Împotriva teoriei conform căreia mărturiile sunt subiective sau părtinitoare, Jean Norton Cru dezvoltă ideea că soldatul, care trăiește zi de zi în tranșee, ajunge să fie conștient de ceea ce se întâmplă în jurul său și de consecințele sale. O ierarhie îndepărtată este, în plus, dependentă de informații parțiale sau de prejudecățile sale tactice sau strategice tradiționale.
Opera lui Jean Norton Cru - considerată ca având obiectul esențial al descalificării a numeroase mărturii despre primul război mondial - este revendicată de mai mulți autori revizionisti ai istoriei celui de- al doilea război mondial (de la Paul Rassinier și Maurice Bardèche la Robert Faurisson și Pierre Guillaume ) ca model al propriei companii pentru a relativiza persecuția anti-evreiască de către germanul III e Reich . În realitate, după cum explică istoricul Frédéric Rousseau , când Jean Norton Cru denunță falsificatorii, „nu este pentru a discredita toți martorii; dimpotrivă, să evidențiem mai bine pe cei mai buni, martorii care au știut să picteze războiul cu talent în timp ce au rămas sinceri ”, acest lucru astfel încât nu poate fi pus în discuție, din vina martorilor mincinoși, realitatea luptătorilor suferinzi al Marelui Război.
Mărturia este tradusă în germană , publicată, vândută în Germania , apoi exemplarele rămase sunt confiscate și arse. Este publicat și în Norvegia . Traducerea în limba engleză, o lucrare a lui Cru, a fost publicată pentru prima dată în Statele Unite în 1976 într-o formă redusă (194 pagini contra 612 pagini pentru facsimilul publicat de Presses Universitaires de Nancy).
Hârtiile private ale lui Jean Norton Cru și ale familiei sale sunt păstrate în Arhivele din Marsilia (archives.marseille.fr) (46 II, 121 II, 137 II).
Biblioteca Universității de Litere și Științe Umane a Universității Aix-Marseille, campusul Schuman din Aix-en-Provence, păstrează o donație de la doamna Hélène Vogel, sora lui Jean Norton Cru. Lucrările, 427 de titluri în 451 de volume, reprezintă colecția personală a lui J. Norton Cru pe care a continuat-o până la moartea sa, inclusiv corpusul din care a scris „Témoins” (1929). Aceste lucrări sunt, în cea mai mare parte, mărturii ale combatanților războiului 14-18. Dar colecția Norton Cru include și alte documente: articole critice despre „Témoins” publicate în presa franceză și străină, articole critice despre lucrări aparținând corpusului și hărți ale personalului adnotate uneori de mâna lui Jean Norton Cru.