Jean-Jacques Varoujean
Jean-Jacques Varoujean
Jean-Jacques Varoujean , născut pe 10 august 1927la Marsilia și a murit pe2 aprilie 2005la Paris , este un scriitor , scenarist , regizor și adaptator de teatru francez .
Biografie
S-a născut din părinți armeni care au supraviețuit genocidului armean din 1915 .
A debutat ca asistent de regie alături de Pierre Fresnay și François Périer la Teatrul de la Michodière . Apoi, a fost jurnalist pentru Le Parisien libéré și consilier literar la Editions Gallimard. A scris peste o sută de piese, dintre care aproximativ patruzeci au fost interpretate și treizeci publicate, precum și zece scenarii de televiziune, vreo treizeci de opere radio și o serie de eseuri.
Teatru
- 1957: Concert - Jean CHAPOT - Teatrul operei
- 1972: Din fericire nu este în fiecare zi duminică - H. QUINT - Tertre
- 1973: Va mai fi vara? - Jacques SPIESSER - Petit Odeon
- 1975: La Caverne d'Adullam - Étienne BIERRY - Poche-Montparnasse
- 1976: La Chamaille - Pierre PIEYROU - Teatrul actual
- 1977: ale cui sunt mânecile? - Roland MONOD - Petit-Odéon; 1915 - Jean-Marie LEHEC - Teatrul Fontaine
- 1978: La Vague - Régis SANTON - Noua Carré Silvia Monfort; Baracos - Régis SANTON - Chaillot
- 1979: Vâlva principală pentru cauze mici - Pierre CAVASSILAS - CDN de Rennes; Fațade - Christian Le GUILLOCHET - Lucernaire
- 1980: Moartea unei păsări de pradă - Christian Le GUILLOCHET - Lucernaire; Regele balcoanelor - Georges VITALY - Tăietor de varză
- 1982: Baron, baronă - Étienne BIERRY - Poche-Montparnasse; Cenușă roșie - M. de DIEUDEVILLE - Cité Universitaire
- 1983: La Tonnelle orange - Pierre VIELHESCAZE - Théâtre Malraux / Rueil-Malmaison; Toul avuc tin do, si tu can - Jacqueline DUC - Lys Montparnasse
- 1985: Apsoss - Gérard GÉLAS - Le Chêne Noir / Avignon
- 1986: Băile din California - Roland MONOD - Petit-Odéon; Fațade 2 - Christian Le GUILLOCHET - Lucernaire; The Sycamore Stinger - Pierre BOKOR - Teatrul Metz
- 1987: Papiers d'Arménie - Pierre CONSTANT - Essaïon, TNP
- 1988: Orașul din vârful dealului - Pierre ORMA - Périgueux
- 1989: L'Ankou - Roland MONOD - TEP / La Limousine; Adorra sau cimitirul elefanților - Bernard JENNY - Le Maillon / Strasbourg; Fiicele vocii - Françoise SEIGNER - Célestins / Lyon; Doamna celor unsprezece - Antoine LÉONARD MAESTRATI - Essaïon
- 1991: Toată lumea plânge după Garabed - Guy RÉTORÉ - CDN de St-Étienne, TEP
- 1992: Când va fi lumina zilei? - Geneviève THÉNIER - Essaïon
- 1993: Molière (după Goldoni) - Daniel SOULIER - La Main d'Or
- 1995: Prométhée XII (operă) - H. HOVHANNISSIAN - Erevan
- 1997: Red Herrings - M. SEUN - Beijing, Tokyo; Heringi Roșii - Rosine MARGAT - TBB, Montmartre-Galabru; La Cocona - Antoine LEONARD-MAESTRATI - Essaïon
- 1999: Bone - S. SARKISSIAN - Erevan
- 2001: Vocea și mișcarea - S. FOURLON, SACD / Carte blanche to Beaumarchais / Studio-teatru al Comédie-Française, CDN din Campagnol / Arcueil
- 2002: L'Amazone (Opera) - Espace Carpeaux / Courbevoie
- 2005: Midis - Pierre VIELHESCAZE - Teatrul Saint-Maur
- 2007: Papiers d'Arménie - Vincent BARRAUD - Théâtre Berthelot / Montreuil
- 2011: Less by less - Chantal NICOLAS - Espace Malraux Joué-lès-Tours
- 2015: Judith și Holopherne - Etienne CHEVREL - Teatrul de sticlă
Lucrări publicate
Teatru
- 1969: Orașul din vârful dealului
- 1970: Peștera lui Adullam
- 1973: Va mai fi vara?
- 1974: Baracos
- 1976: Moartea unei păsări de pradă
- 1978: Rue Mogador
- 1980: Apsoss
- 1982: Mulțumesc, domnule, urmat de Les Baigneuses de Californie, Le Quatrième mur și La Vague
- 1982: Baron, Baroneasă
- 1986: Les Baigneuses de Californie urmat de Le Brûlat
- 1986: Fațade 2
- 1989: L'Ankou urmat de Papiers d'Arménie
- 1989: Fiicele vocii
- 1989: Zeul Răzbunării (adaptare Sholem Asch)
- 1990: La Dame d'Onze heures urmat de Uncertain Croulle
- 1991: Toată lumea își plânge Garabed-ul urmat de Un vânt amuzant sub pământ
- 1993: Red Herrings (tradus în chineză de Zhiming Shen)
- 1995: Red Herring
- 1996: Émile (nr. 1000)
- 2000: Abisag în De Mémoires d'ondes
- 2001: La celălalt capăt al podului - Judith și Holopherne - Hoțul de povești
- 2002: Pentru trei femei (singure)
- 2003: Ne vedem - Ochiul prințului
- 2005: Sânge în nori
- 2008: Prometeu XII și alte monede
- 2011: Mai puțin cu mai puțin
Testarea
- 1985: Dacă e rotund ... (Încercare I)
- 1986:… Nu este pătrat (încercarea II)
- 1989: 2015 (Tentativa III)
- 1996: La Quadrature du siècle (Tentativ IV)
- 2002: What I (Tentativa V)
linkuri externe