Iti dau (melodie)
Eu vă dau
| În fața | Eu vă dau |
|---|---|
| Fața B | Confidenţial |
| Ieșire | Octombrie 1985 |
| Verificate în |
1985 Studio Gang |
| Durată |
4:04 (versiune unică) 4:26 (versiune album) |
| Drăguț | Soi francez |
| Format | 45 rpm |
| Compozitor |
Jean-Jacques Goldman Michael Jones |
| Producător | Jean-Jacques Goldman, Marc Lumbroso |
| Eticheta | Înregistrări epice |
| Clasament | Nr. 1 în Franța |
Single de Jean-Jacques Goldman
Piste neaprobate
I give you este o melodie scrisă, compusă și interpretată de Jean-Jacques Goldman și Michael Jones în 1985 .
Istoric
Goldman și Jones s-au întâlnit prin intermediul grupului Tai Phong . În acest moment, Jean-Jacques Goldman, din ce în ce mai critic cu cântatul în engleză și nu în franceză, a considerat părăsirea grupului. În plus, el nu mai dorește să participe la turnee. Michael Jones se alătură grupului pentru a-l înlocui pe scenă. Goldman a fost însă de acord să participe la un nou album al grupului, Last Flight , în 1979 , la care a contribuit artistul de origine galeză. După acest al treilea album, grupul s-a dizolvat.
Abia în 1983 a început să apară cu adevărat legătura dintre cei doi bărbați. Autorul cărții When the Music is Good îl solicită pe Jones să participe ca muzician la turneul său.
Pentru că vă dau , Goldman este responsabil pentru scrierea versurilor în franceză și Jones, versurile în engleză. Goldman a avut ideea pentru acest cântec ca reacție la ascensiunea frontului național la începutul anilor 1980. Nu este un cântec împotriva rasismului, ci un imn al amestecului care a fost un fenomen pe care doi cântăreți l-au considerat ceva benefic societății.
20 martie 2013, Comunitatea L'Arche publică un Lip dub pe YouTube la care participă Jean-Jacques Goldman, pentru a promova spiritul primitor al comunității.
Acasă
De îndată ce a fost lansat ca single în 1985 , Je te give a devenit numărul unu în Top 50 timp de 8 săptămâni consecutive, adică din30 noiembrie 1985 la 18 ianuarie 1986.
Videoclipul
Clipul este un film (3,58 min) în care îi vedem pur și simplu pe cei doi cântăreți și pe muzicienii care interpretează titlul. Decorul, pentru ochiul cu discernământ, constă din module sonore profesionale (subwoofere, midrange, înalte, stivuite artistic, cu decorațiuni cu tuburi fluorescente pe unele) de la celebrul producător englez (ro) Martin Audio . Acest sistem a fost apoi aclamat de marile grupuri de muzică pentru turneele lor majore din lume. Rețineți că stivuirea lor, așa cum apare în acest clip, nu a fost în concordanță cu utilizarea corectă a acestui sistem audio.
Clasament săptămânal
| Clasament (1985-86) | Cea mai bună poziție |
|---|---|
| Franța ( SNEP ) | 1 |
| Europa ( Eurochart Hot 100 ) | 20 |
Versiunea Worlds Apart
Eu vă dau
| În fața | Eu vă dau |
|---|---|
| Fața B | Lasă Soarele să strălucească peste tine |
| Ieșire | 1996 |
| Durată | 3:43 |
| Drăguț | Dans Pop Eurodance |
| Format | CD single , Maxi |
| Eticheta | DLA, EMI , Power Brothers |
Worlds Apart Singles
În 1996 , trupa britanică de băieți Worlds Apart a realizat o copertă de la Je te give . Acesta a câștigat un mare succes în Franța și Valonia, unde se va rang n o 3 în Top 50.
Clasament săptămânal
| Clasament (1996) | Cea mai bună poziție |
|---|---|
| Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) | 16 |
| Belgia (Flandra Ultratop 50 simplu ) | 35 |
| Belgia (Valonia Ultratop 50 single ) | 3 |
| Franța ( SNEP ) | 3 |
| Suedia ( Sverigetopplistan ) | 16 |
| Elveția ( Schweizer Hitparade ) | 16 |
În cultură
Cu excepția cazului în care se indică altfel sau se indică altfel, informațiile menționate în această secțiune provin din creditele finale ale operei audiovizuale prezentate aici .
- 2013 : Prenumele lui Alexandre de La Patellière și Matthieu Delaporte . La începutul filmului, în voce , Vincent Larchet (interpretat de Patrick Bruel ) îl evocă citând o parte din cuvintele sale: „toate diferențele lor, toate aceste defecte care sunt atât de multe șanse”.
Versiunea Goldman a generației
Această piesă a fost, de asemenea, acoperită de grupul Generation Goldman, care îi aduce un omagiu lui Jean-Jacques Goldman prin reluarea pieselor sale. În această versiune cântăreții sunt: Leslie și Ivyrise. Leslie cântă versuri scrise de Jean-Jacques Goldman și Ivyrise cântă versuri scrise de Michael Jones.
Note și referințe
- Loup Besmond de Senneville, „ Jean-Jacques Goldman participă la un clip în favoarea L'Arche ” , pe http://www.la-croix.com , La Croix , 20 martie 2013(accesat la 20 martie 2013 ) .
- vă dau pe LesCharts.com. Consultat2 septembrie 2009.
- Lescharts.com - Goldman / Jones - Îți dau . SNEP . Hung Medien.
- (de) Austrian-charts.com - Worlds Apart - I give you . Ö3 Top 40 din Austria . Hung Medien.
- (nl) Ultratop.be - Worlds Apart - I give you . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be - Lumile în afară - îți dau . Ultratop 50 . Ultratop și Hung Medien / hitparade.ch.
- „ Worlds Apart - Je te gives (melodie) ” , pe lescharts.com (accesat la 17 mai 2017 )
- (în) Swedishcharts.com - Worlds Apart - I give . Singles Top 60 . Hung Medien.
- (în) Swisscharts.com - Worlds Apart - I give . Schweizer Hitparade . Hung Medien.